After World War II both the United

After World War II both the United States and the Soviet Union realized how important rocket research would be to the military. They each recruited the top rocket scientists from Germany to help with their research. Soon both sides were making progress in rocket technology. The Space Race began in 1955 when both countries announced that they would soon be launching satellites into orbit. The Soviets took the US announcement as a challenge and even established a commission whose goal was to beat the US in putting a satellite into space. On October 4, 1957 the Russians placed the first successful satellite into orbit. It was called Sputnik I. The Russians had taken the lead in the Space Race. The Americans successfully launched their first satellite four months later called the Explorer I.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากสงครามโลก ทั้งสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตตระหนักความสำคัญการวิจัยจรวดจะเป็นทหาร แต่ละคัดเลือกนักวิทยาศาสตร์ด้านจรวดจากเยอรมนีช่วยวิจัยของพวกเขา เร็ว ๆ นี้ ทั้งสองด้านถูกทำความคืบหน้าในด้านเทคโนโลยีของจรวด พื้นที่การแข่งขันเริ่มขึ้นในปี 1955 เมื่อทั้งสองประเทศประกาศว่า พวกเขาจะเร็ว ๆ นี้เปิดตัวดาวเทียมขึ้นสู่วงโคจร โซเวียตเอาประกาศสหรัฐฯ เป็นความท้าทาย และได้ก่อตั้งคณะกรรมการที่มีเป้าหมายคือการ ชนะสหรัฐอเมริกาในการนำดาวเทียมเข้าสู่อวกาศ บน 4 ตุลาคม 1957 รัสเซียวางครั้งแรกประสบความสำเร็จดาวเทียมขึ้นสู่วงโคจร มันถูกเรียกว่า Sputnik ฉัน รัสเซียได้นำลูกค้าเป้าหมายในพื้นที่การแข่งขัน ชาวอเมริกันประสบความสำเร็จเปิดตัวดาวเทียมครั้งแรกของพวกเขาสี่เดือนหลังเรียกว่า Explorer ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตตระหนักถึงวิธีการวิจัยจรวดที่สำคัญจะเป็นทหาร พวกเขาแต่ละคนได้รับคัดเลือกนักวิทยาศาสตร์จรวดชั้นนำจากประเทศเยอรมนีเพื่อช่วยให้มีการวิจัยของพวกเขา เร็ว ๆ นี้ทั้งสองฝ่ายต่างมีความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยีจรวด พื้นที่การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นในปี 1955 เมื่อทั้งสองประเทศประกาศว่าพวกเขาจะเปิดตัวเร็ว ๆ นี้จะเข้าสู่วงโคจรดาวเทียม โซเวียตเอาประกาศของสหรัฐเป็นความท้าทายและแม้กระทั่งการจัดตั้งคณะกรรมการซึ่งเป็นเป้าหมายที่จะชนะเราในการวางดาวเทียมเข้ามาในพื้นที่ เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1957 รัสเซียวางดาวเทียมที่ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกขึ้นสู่วงโคจร มันถูกเรียกว่าปุตนิก I. รัสเซียได้มาเป็นผู้นำในพื้นที่การแข่งขัน ชาวอเมริกันที่ประสบความสำเร็จในการเปิดตัวดาวเทียมดวงแรกของพวกเขาสี่เดือนต่อมาเรียกว่าสำรวจครั้งที่หนึ่ง