As a critical success factor for pr

As a critical success factor for product development, requirements engineering (RE) is becoming increasingly important in these times for the efficient and high-quality development of complex systems [2]. At the same time, the traditional methods of requirements engineering established on the market either no longer correspond to the high development standard of CPS or cannot be adapted specifically enough to the needs of the complex product development processes. The fact that many SMEs still use Microsoft Office tools instead of suitable software solutions for the management of requirements [3] means that most of the companies are no longer able to manage dynamic requirements in a practical way. With regard to the development of cyber-physical systems, a reformation of requirements engineering and its techniques must therefore take place [1].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากปัจจัยแห่งความสำเร็จที่สำคัญสำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์วิศวกรรมความต้องการ (RE) จึงมีความสำคัญมากขึ้นในช่วงเวลานี้สำหรับการพัฒนาระบบที่ซับซ้อนอย่างมีประสิทธิภาพและมีคุณภาพสูง [2] ในเวลาเดียวกันวิธีการดั้งเดิมของวิศวกรรมความต้องการที่จัดตั้งขึ้นในตลาดไม่สอดคล้องกับมาตรฐานการพัฒนาระดับสูงของ CPS อีกต่อไป หรือไม่สามารถปรับให้เข้ากับความต้องการของกระบวนการพัฒนา ผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อนโดยเฉพาะได้ ความจริงที่ว่า SMEs จำนวนมากยังคงใช้เครื่องมือ Microsoft Office แทนโซลูชันซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมสำหรับการจัดการข้อกำหนด [3] หมายความว่าบริษัทส่วนใหญ่ไม่สามารถจัดการข้อกำหนดแบบไดนามิกในทางปฏิบัติได้อีก ต่อไป ในส่วนของการพัฒนาระบบไซเบอร์-กายภาพ การปฏิรูปวิศวกรรมความต้องการและเทคนิคต่างๆ จึงต้องเกิดขึ้น [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะปัจจัยสำคัญสู่ความสำเร็จในการพัฒนาผลิตภัณฑ์
วิศวกรรมความต้องการ (RE) มีความสำคัญมากขึ้น
มีความสำคัญต่อประสิทธิภาพและคุณภาพในยุคนี้
การพัฒนาระบบที่ซับซ้อน [2] ขณะเดียวกัน
วิธีการแบบดั้งเดิมในการสร้างวิศวกรรมความต้องการ
ไม่สอดคล้องกับจุดสูงสุดในตลาดอีกต่อไป
มาตรฐานการพัฒนาของ CPS หรือไม่สามารถปรับเปลี่ยนได้
ตอบสนองความต้องการของผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อนโดยเฉพาะ
กระบวนการพัฒนา ผู้ประกอบการเอสเอ็มอีจำนวนมากยังคงใช้บริการ
เครื่องมือ Microsoft Office แทนโซลูชันซอฟต์แวร์ที่เหมาะสม
สำหรับการจัดการความต้องการ [3] หมายถึง
บริษัทเหล่านี้ไม่สามารถจัดการพลวัตได้อีกต่อไป
ตอบสนองความต้องการในทางปฏิบัติ เกี่ยวกับ
การพัฒนาระบบฟิสิกส์เครือข่าย
ดังนั้นวิศวกรรมความต้องการและเทคโนโลยีของพวกเขาต้อง
เกิดขึ้น[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ โมนิก้า,

คุณสามารถบอกฉันได้ไหมว่าวัสดุพันธะใหม่นี้แตกต่างกันอย่างไร?

นอกจากนี้กราฟิกจะพิมพ์โดยตรงที่ด้านบนของABSหรือด้านล่าง? เป็นปัจจัยความสําเร็จที่สําคัญในการพัฒนาผลิตภัณฑ์,
วิศวกรรมความต้องการมีความสําคัญมากขึ้น
ในยุคนี้, มีประสิทธิภาพและมีคุณภาพสูง เป็นสิ่งสําคัญมาก
การพัฒนาระบบที่ซับซ้อน[2] และในขณะเดียวกัน
วิธีการแบบดั้งเดิมในการสร้างวิศวกรรมความต้องการ
ตลาดไม่สอดคล้องกับสูงอีกต่อไป
มาตรฐานการพัฒนาCPSหรือไม่สามารถปรับตัวได้
พอที่จะตอบสนองความต้องการของผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อน
กระบวนการพัฒนา ธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางจํานวนมากยังคงใช้
เครื่องมือ microsoft office ไม่ใช่โซลูชันซอฟต์แวร์ที่เหมาะสม
สําหรับการจัดการความต้องการ[3]หมายถึงส่วนใหญ่
บริษัทเหล่านี้ไม่สามารถจัดการพลวัตได้อีกต่อไป
ในทางปฏิบัติ เกี่ยวกับ
การพัฒนาระบบสารสนเทศฟิสิกส์
ดังนั้นวิศวกรรมความต้องการและเทคโนโลยีของพวกเขาต้อง
เกิดขึ้น.