Early Years and Business Legacy[edi

Early Years and Business Legacy[edit]
Lafley graduated from Fenwick High School in Oak Park, Illinois, and earned an A.B. from Hamilton College in 1969. In 1970, after beginning a doctoral program at the University of Virginia,[9] he took a commission with the U.S. Navy as a supply officer during the Vietnam War. Afterwards, he studied at Harvard Business School, receiving his M.B.A. in 1977. He joined P&G upon his graduation.

With Lafley leading the company for most of the 2000s, P&G more than doubled sales since the beginning of the decade. During that time, the company’s portfolio of billion-dollar brands grew from 10 to 24 (including former brands Folgers and Actonel)[10] and the number of brands with sales between $500 million and $1 billion increased five-fold with Lafley at P&G’s helm.[11]

Recognition and Thought-Leadership[edit]
A.G. is broadly recognized for his business leadership. He was awarded "CEO of the Year 2006" by Chief Executive Magazine[15] and the Peter G. Peterson Award for Business Statesmanship presented by the CED in 2009.[16] In 2010, Lafley received the Edison Achievement Award, in recognition of his contributions to innovation, marketing, and human-centered design.[17] He was also recognized with the 2010 Hall of Achievement Award, the highest honor given by the Grocery Manufacturers Association.[18] In 2011, Lafley was awarded the Warren Bennis Award for Leadership Excellence[19] and inducted into the IndustryWeek Manufacturing Hall of Fame.[20] In 2012, Lafley was inducted into the prestigious Advertising Hall of Fame.[21]

In 2008, Lafley and strategy consultant Ram Charan published The Game Changer, an operating manager's guide to turning innovation into strategic advantage. Business Week selected The Game Changer as one of the year's "Top Ten Business Books." Mr. Lafley has also authored several critically acclaimed articles for Harvard Business Review, including “What Only the CEO Can Do” (May, 2009),[22] “Executive Pay: Time for CEOs to Take a Stand” (May, 2010),[23] “I Think of My Failures as a Gift” (April 2011),[24] and “The Art and Science of Finding the Right CEO” (October, 2011)[25] co-authored with notable author and leadership consultant, Noel M. Tichy.

In 2013, Lafley and Roger Martin wrote Playing to Win, a practical approach to winning strategy--explaining what strategy is for (winning) and what it’s about (choice).[26]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงต้นปีและธุรกิจดั้งเดิม [แก้ไข]Lafley จบศึกษาจาก Fenwick โรงเรียนมัธยมในโอ๊คพาร์ค รัฐอิลลินอยส์ และได้รับการ A.B. จากวิทยาลัยแฮมิลตันใน 1969 ใน 1970 หลังจากเริ่มต้นเป็นปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย, [9] เขาเอาค่านายหน้ากับกองทัพเรือสหรัฐฯ เป็นเจ้าหน้าที่การประปาในระหว่างสงครามเวียดนาม หลังจากนั้น เขาเรียนที่โรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด รับของเขา M.B.A. ใน 1977 เขาร่วม P & G ตามศึกษามี Lafley นำบริษัทสำหรับส่วนมากของ 2000s, P & G มากกว่าสองเท่าขายตั้งแต่ต้นทศวรรษ ในช่วงเวลานั้น ผลงานของบริษัทแบรนด์ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 24 (รวมถึงอดีตยี่ห้อ Folgers และ Actonel) [10] และเพิ่มจำนวนแบรนด์ที่มียอดขาย 500 ล้าน $ และ $1 พันล้าน five-fold กับ Lafley ที่ P & G ของพวง[11]การรับรู้และความคิดนำ [แก้ไข]A.G. อย่างกว้างขวางได้รับการยอมรับสำหรับการเป็นผู้นำทางธุรกิจของเขา เขาได้รับรางวัล "ซีอีโอของปี 2006" โดยหัวหน้าผู้บริหารนิตยสาร [15] และรางวัล Peterson G. ปีเตอร์สำหรับ Statesmanship ธุรกิจที่นำเสนอ โดย CED ที่ในปี 2552[16] ใน 2010, Lafley รับเอดิสันความสำเร็จรางวัล รับเขาสรรค์สร้างนวัตกรรม การตลาด แปลกมนุษย์ออกแบบ และ[17] เขายังได้รู้จักกับ 2010 ฮอลล์ของความสำเร็จรางวัล เกียรติยศสูงสุดที่กำหนด โดยสมาคมผู้ผลิตร้านขายของชำ[18] ใน 2011, Lafley ได้รับรางวัลรางวัล Bennis วอร์เรนผู้นำความเป็นเลิศ [19] และได้รับเข้าเป็น IndustryWeek ผลิตหอเกียรติยศ[20] ใน 2012, Lafley ที่ได้รับเข้าเป็นเกรงขามโฆษณาหอเกียรติยศ[21]ใน 2008, Lafley และกลยุทธ์ปรึกษาจรัญรามประกาศที่เปลี่ยนเกม คู่มือของผู้จัดการปฏิบัติการเปิดนวัตกรรมเป็นความได้เปรียบเชิงกลยุทธ์ สัปดาห์ธุรกิจเลือกเปลี่ยนแผ่นเกมที่เป็นหนึ่งของปี "หนังสือยอดนิยม 10 ธุรกิจ" นาย Lafley ยังได้เขียนบทความถึงรางวัลหลายทบทวนธุรกิจของฮาร์วาร์ด รวมทั้ง "เท่านั้น CEO อย่างไร" (พฤษภาคม 2552), [22] "บริหารจ่าย:เวลาสำหรับ CEOs เพื่อใช้เป็นยืน" (May, 2010), [23] "ฉันคิดว่าความล้มเหลวของฉันเป็นของขวัญ" (2554 เมษายน), [24] และ "เดอะศิลปะและวิทยาศาสตร์ของการค้นหาเดอะขวาซีอีโอ" (ตุลาคม 2011) [25] เขียนร่วมกับปรึกษาผู้เขียนและเป็นผู้นำที่โดดเด่น, Noel M. Tichyในปี 2013, Lafley และ Roger มาร์ตินเขียนเล่นเพื่อชนะ วิธีปฏิบัติการกลยุทธ์ชนะ - อธิบายกลยุทธ์ใดสำหรับ (ชนะ) และมันคืออะไร (ทางเลือก)[26]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีแรกและธุรกิจมรดก [แก้ไข]
Lafley เฟนวิคจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในโอ๊คพาร์ค, อิลลินอยส์และได้รับ AB จากวิทยาลัยแฮมิลตันในปี 1969 ในปี 1970 หลังจากที่เริ่มต้นโปรแกรมปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย [9] เขาเอา คณะกรรมการกับกองทัพเรือสหรัฐในฐานะเจ้าหน้าที่อุปทานในช่วงสงครามเวียดนาม หลังจากนั้นเขาเรียนที่ฮาร์วาร์โรงเรียนธุรกิจที่ได้รับปริญญาโทของเขาในปี 1977 เขาเข้าร่วมกับพีแอนด์จีเมื่อสำเร็จการศึกษาของเขา. ด้วย Lafley บริษัท ชั้นนำมากที่สุดในยุค 2000 พีแอนด์จีมียอดขายมากกว่าสองเท่าตั้งแต่จุดเริ่มต้นของทศวรรษที่ผ่านมา ในช่วงเวลานั้นผลงานของ บริษัท ของแบรนด์พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 10-24 (รวมถึงแบรนด์อดีต Folgers และ Actonel) [10] และจำนวนของแบรนด์ที่มียอดขายระหว่าง $ 500,000,000 และ $ 1000000000 เพิ่มขึ้นห้าเท่ากับ Lafley ที่หางเสือของพีแอนด์จี . [11] การรับรู้และความคิดเป็นผู้นำ [แก้ไข] จีได้รับการยอมรับในวงกว้างในการเป็นผู้นำธุรกิจของเขา เขาได้รับรางวัล "ซีอีโอแห่งปี 2006" โดยประธานเจ้าหน้าที่บริหารนิตยสาร [15] และปีเตอร์ปีเตอร์สัน G. รางวัลสำหรับธุรกิจรัฐบุรุษที่นำเสนอโดย CED ในปี 2009 [16] ในปี 2010, Lafley ได้รับรางวัลความสำเร็จในเอดิสันในการรับรู้ของ เขามีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์นวัตกรรมการตลาดและการออกแบบมนุษย์เป็นศูนย์กลาง. [17] เขาได้รับการยอมรับยังมีฮอลล์ 2010 รางวัลความสำเร็จเกียรติสูงสุดที่ได้รับจากร้านขายของชำสมาคมผู้ผลิต. [18] ในปี 2011 ได้รับรางวัล Lafley วอร์เรน Bennis รางวัลสำหรับการเป็นผู้นำความเป็นเลิศ [19] และแต่งตั้งให้เข้า IndustryWeek การผลิตฮอลล์ออฟเฟม. [20] ในปี 2012, Lafley แต่งตั้งให้เป็นเกียรติโฆษณาฮอลล์ออฟเฟม. [21] ในปี 2008 Lafley และที่ปรึกษาด้านกลยุทธ์รามจรัญตีพิมพ์เกมเปลี่ยน , ผู้จัดการคู่มือการดำเนินงานที่จะเปลี่ยนเป็นนวัตกรรมได้เปรียบเชิงกลยุทธ์ สัปดาห์ที่เลือกเปลี่ยนเกมเป็นหนึ่งในปี "Top Ten หนังสือธุรกิจ." นาย Lafley ได้ประพันธ์ยังมีหลายบทความที่สะเทือนใจสำหรับฮาร์วาร์รีวิวธุรกิจรวมถึง "สิ่งที่ซีอีโอเท่านั้นที่สามารถทำได้" (พฤษภาคม 2009) [22] "ผู้บริหารการชำระเงิน: เวลาสำหรับซีอีโอที่จะยืน" (พฤษภาคม 2010) [23] "ผมคิดว่าความล้มเหลวของฉันเป็นของขวัญ" (เมษายน 2011) [24] และ "ศาสตร์และศิลป์ของการหาขวาซีอีโอ" (ตุลาคม 2011) [25] ร่วมกับประพันธ์ผู้เขียนที่โดดเด่นและความเป็นผู้นำ . ที่ปรึกษาประสานเสียง M. Tichy ในปี 2013 Lafley และโรเจอร์มาร์ตินเขียนเล่นจะชนะเป็นวิธีการปฏิบัติเพื่อให้ชนะกลยุทธ์ -. อธิบายว่ากลยุทธ์สำหรับ (ชนะ) และสิ่งที่มันเป็นเรื่องของ (เลือก) [26]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีแรกและธุรกิจมรดก [ แก้ไข ]
lafley จบจากเฟนวิคโรงเรียนมัธยมใน Oak Park , Illinois และได้รับอักษรศาสตรบัณฑิตจากแฮมิลตันวิทยาลัยใน 1969 ในปี 1970 หลังจากที่เริ่มต้นโปรแกรมในระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย , [ 9 ] เขาเอาค่านายหน้ากับกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาเป็นจัดหาเจ้าหน้าที่ในช่วงสงครามเวียดนาม หลังจากนั้นเขาศึกษาที่โรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด ได้รับปริญญาโทของเขาใน 1977เขาเข้าร่วมกับ P &กรัมเมื่อจบการศึกษาของเขา . . . . . .

กับ lafley นำสำหรับ บริษัท ส่วนใหญ่ของยุค 2000 , p & G มากกว่าสองเท่าขายตั้งแต่จุดเริ่มต้นของทศวรรษ ในช่วงเวลานั้นของ บริษัท การลงทุนของล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 10 แบรนด์ 24 ( รวมทั้งโฟลเกอร์สยี่ห้อเดิม และ actonel ) [ 10 ] และจำนวนของแบรนด์ที่มีการขายระหว่าง $ 500 ล้านบาทและ $ 1 พันล้านเพิ่มขึ้น 5 เท่า ด้วย lafley P & G หางเสือ . [ 11 ]

ยอมรับและคิดว่าผู้นำ [ แก้ไข ]
ท่านคือ การยอมรับในวงกว้างสำหรับธุรกิจของเขาเป็นผู้นำเขาได้รับรางวัล " ซีอีโอของปี 2006 " โดยนิตยสาร [ 15 ] และหัวหน้าผู้บริหารปีเตอร์กรัมปีเตอร์สันรางวัลธุรกิจรัฐประศาสโนบายที่นำเสนอโดย CED ใน 2009 . [ 16 ] ในปี 2010 lafley ได้รับรางวัลความสำเร็จในเอดิสัน , การรับรู้ของเขาให้นวัตกรรมการตลาด และมนุษย์เป็นศูนย์กลางการออกแบบ [ 17 ] นอกจากนี้เขายังรู้จักกับ 2010 Hall of รางวัลผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนเกียรติยศสูงสุดที่กำหนดโดยสมาคมผู้ผลิต [ 18 ] ใน 2011 , lafley ได้รับรางวัล เบนนิส วอร์เรน ผู้นำความเป็นเลิศ [ 19 ] และแต่งตั้งให้เข้าหอเกียรติยศ industryweek การผลิต [ 20 ] 2012 lafley ถูกแต่งตั้งให้เข้าหอเกียรติยศชื่อเสียงโฆษณา [ 21 ]

ใน 2008 lafley และกลยุทธ์ที่ปรึกษารามจรัญเผยแพร่เกม changer ,