From the architect. Saigon has alte

From the architect. Saigon has altered beyond recognition, for us, it is hard to call a development, it is, actually, a sequence of destructions: a destruction of culture, architecture values… and especially, our beautiful memories of Saigon.
Saigon house, is a space dedicated to the old Saigon-Gia Dinh, typically “Van Duong” Palace, an architecture masterpiece of a Saigonese, Vuong Hong Sen; however, it has been undermined by human stupidity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสถาปนิก ไซง่อนมีการเปลี่ยนแปลงนอกเหนือจากการรับรู้ เรา มันยากที่จะเรียกการพัฒนา เป็น ลำดับของ destructions: ทำลายวัฒนธรรม สถาปัตยกรรมค่า... และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ของเราสวยงามทรงไซ่ง่อนไซ่ง่อนเฮาส์ เป็นช่องว่างให้ไซ่ง่อนเกียดินห์เก่า ทั่ววัง "แวนดวง" เป็นชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมของ Saigonese ววง Hong เซ็น อย่างไรก็ตาม มันได้ถูกทำลาย โดยความโง่ของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสถาปนิก ไซ่ง่อนมีการเปลี่ยนแปลงเกินยอมรับสำหรับเรามันเป็นเรื่องยากที่จะเรียกการพัฒนาก็เป็นจริงลำดับของความพินาศ: การล่มสลายของวัฒนธรรมค่านิยมสถาปัตยกรรม ... และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความทรงจำที่สวยงามของเราไซ่ง่อน.
บ้านไซ่ง่อนเป็นพื้นที่ ทุ่มเทให้กับการเก่าไซ่ง่อน-Gia Dinh โดยทั่วไป "Van Duong" พระราชวังสถาปัตยกรรมชิ้นเอกของ Saigonese, Vuong Hong เซน; แต่จะได้รับการทำลายโดยโง่เขลาของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสถาปนิก ไซ่ง่อนมีการเปลี่ยนแปลงเกินยอมรับ สำหรับเรา มันเป็นเรื่องยากที่จะเรียกการพัฒนา เป็น จริง ๆแล้วเป็นลำดับเป็นไป : ทำลายวัฒนธรรม ค่านิยม . . . . . . . สถาปัตยกรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความทรงจำที่สวยงามของไซ่ง่อน
บ้านไซ่ง่อน เป็นพื้นที่ที่อุทิศตนเพื่อเก่าไซ่ง่อน Gia Dinh , มักจะ " Van Duong " พระราชวังเป็นสถาปัตยกรรมชิ้นเอกของ saigonese วอง ฮอง , เซ็น ;อย่างไรก็ตาม มันถูกทำลายโดยความโง่ของมนุษย์