This study investigates whether the

This study investigates whether there has been a decline in fish stocks of a coral reef in Thailand, and if so, whether that decline is due to small-scale fishing. The research methods used included fish sampling by uvc, interviews and questionnaires with key informants and artisanal fishers. The results confirmed that there has been a decline in piscivores and carnivores (though not herbivores), and the main perceived threat came not from artisanal but from commercial fishing. Recommendations are to replace the largely unrestricted fishery with a more regulated regime backed by effective enforcement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ตรวจสอบ ว่าได้มีการลดลงของหุ้นปลาปะการังในประเทศไทย และ ว่าที่ลดลงเนื่องจากปลาขนาดเล็ก วิธีการวิจัยที่ใช้สุ่มตัวอย่างปลา โดย uvc สัมภาษณ์ และแบบสอบถามกับผู้แจ้งเบาะแสสำคัญและ fishers ผู้เชี่ยวชาญด้วย ผลการยืนยันว่า มีการลดลงใน piscivores และช้างร้อง (แต่สัตว์กินพืชไม่), และการมองเห็นภัยคุกคามหลักมา จากผู้เชี่ยวชาญ แต่ จากประมงพาณิชย์ คำแนะนำการ แทนประมงจำกัดส่วนใหญ่เป็นระบอบการปกครองควบคุมเพิ่มเติมโดยมีผลบังคับใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้สำรวจว่ามีการลดลงในหุ้นปลาในแนวปะการังในประเทศไทยและถ้าเป็นเช่นนั้นไม่ว่าจะเป็นการลดลงที่เกิดจากการประมงขนาดเล็ก วิธีการวิจัยที่ใช้รวมถึงการสุ่มตัวอย่างปลา UVC สัมภาษณ์และแบบสอบถามข้อมูลที่สำคัญและชาวประมงพื้นบ้าน ผลการได้รับการยืนยันว่ามีการลดลงใน piscivores และช้างร้อง (แม้ว่าไม่ได้สัตว์กินพืช) และการรับรู้ภัยคุกคามหลักไม่ได้มาจากศิลปะ แต่จากการประมงพาณิชย์ ข้อเสนอแนะเพื่อแทนที่การประมงที่ไม่ จำกัด ส่วนใหญ่ที่มีระบอบการปกครองที่มีการควบคุมมากขึ้นได้รับการสนับสนุนโดยการบังคับใช้ที่มีประสิทธิภาพ