A typical focus on e-commerce sites for optimization is around the checkout process.
In a commercial environment a small change to improve the user experience can reap huge financial rewards and is as such a prime area for user research.
Usability testing allows you to try to understand why your client is seeing drop off in certain parts of the process and will identify the steps that users don’t understand which lead to incomplete transactions.