1. Concrete specimens tested shall

1. Concrete specimens tested shall be at least 10 cm thick and fixed within structure. Smaller
specimens must be rigidly supported.
2. A test area shall be at least 15 cm in diameter. Heavily, soft, or surface with loose mortar shall be
ground smooth with the abrasive prior to testing. A surface exhibiting honeycombing, scaling, or high
porosity should be avoided.
3. The test area is divided at least 10 points and each point shall be closer together than 2.5 cm as
shown in Fig. 4.
4. Hold the hammer firmly and make sure that the plunger is perpendicular to the test surface as shown
in Fig. 5. Gradually push the hammer toward the test surface until the hammer impact. After that,
maintain pressure in the hammer and, if necessary, depress the button on the side of the hammer to
lock the plunger in its retracted position. Estimate the rebound number on the scale to the nearest
whole number and record the rebound number.
5. The average of ten readings is calculated. Discard readings differing from the average of 10 reading
by more than 6 units and determine the average of the remaining readings. If more than 2 readings
differ from the average by 6 units, discard the entire set of readings and determine rebound numbers
at 10 new readings within the test area.
6. Find the compressive strength of concrete specimens from rebound number using calibration
diagram supplied with manufacturer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. คอนกรีตไว้เป็นตัวอย่างทดสอบจะน้อย 10 ซม.หนา และถาวรภายในโครงสร้าง มีขนาดเล็กไว้เป็นตัวอย่างต้องสามารถสนับสนุน rigidly2. พื้นที่ทดสอบจะน้อยเส้นผ่าศูนย์กลาง 15 ซม. หนัก นุ่ม หรือพื้นผิว ด้วยปูนหลวมจะพื้นเรียบ ด้วยทรายก่อนทดสอบ พื้นผิวอย่างมีระดับ honeycombing มาตราส่วน หรือสูงควรเลี่ยง porosity3. พื้นที่ทดสอบถูกแบ่งออกอย่างน้อย 10 จุด และจุดแต่ละจุดจะใกล้ชิดกันกว่า 2.5 ซม.เป็นแสดงใน Fig. 44. ถือค้อนอย่างแน่นหนา และแน่ใจว่าจมูกที่ตั้งฉากกับพื้นผิวทดสอบแสดงใน Fig. 5 ค่อย ๆ ดันค้อนไปทางพื้นผิวทดสอบถึงผลกระทบของค้อน หลังจากนั้นรักษาความดันในค้อน และ ถ้าจำเป็น กดปุ่มด้านของค้อนให้ล็อคจมูกใน retracted ตำแหน่ง หมายเลขฟื้นตัวในระดับการประเมินการจำนวนเต็มและบันทึกหมายเลขฟื้นตัว5.ค่าเฉลี่ยของ 10 อ่านเสมอ ละทิ้งการอ่านที่แตกต่างกันจากค่าเฉลี่ยของ 10 อ่านหน่วยที่ 6 มากกว่า และกำหนดค่าเฉลี่ยของการอ่านที่เหลือ ถ้าอ่าน 2 มากกว่าแตกต่างจากค่าเฉลี่ย 6 หน่วย ละทิ้งทั้งชุดของการอ่าน และกำหนดหมายเลขฟื้นตัวที่ 10 อ่านใหม่ภายในพื้นที่ทดสอบ6. หาแรง compressive ของคอนกรีตไว้เป็นตัวอย่างจากเลขฟื้นตัวโดยใช้การปรับเทียบแผนภูมิที่ให้กับผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ตัวอย่างคอนกรีตการทดสอบจะต้องมีอย่างน้อย 10 ซม. หนาและคงที่ภายในโครงสร้าง ที่มีขนาดเล็ก
ตัวอย่างจะต้องได้รับการสนับสนุนอย่างเหนียวแน่น.
2 พื้นที่ทดสอบจะต้องไม่น้อยกว่า 15 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลาง หนักนุ่มหรือพื้นผิวที่มีปูนหลวมจะถูก
พื้นเรียบขัดก่อนที่จะมีการทดสอบ พื้นผิวการแสดงที่แทรกปรับหรือสูง
พรุนควรหลีกเลี่ยง.
3 พื้นที่ทดสอบแบ่งออกอย่างน้อย 10 คะแนนและแต่ละจุดจะต้องใกล้ชิดกันกว่า 2.5 ซม. ในขณะที่
แสดงในรูป 4.
4 ถือค้อนอย่างมั่นคงและให้แน่ใจว่าลูกสูบจะตั้งฉากกับพื้นผิวการทดสอบดังแสดง
ในรูปที่ 5. ค่อยๆผลักดันค้อนไปทางพื้นผิวการทดสอบจนผลกระทบค้อน หลังจากนั้น
รักษาความดันในค้อนและถ้าจำเป็นจะกดปุ่มที่ด้านข้างของค้อนเพื่อ
ล็อคลูกสูบในตำแหน่งของมันหด ประมาณการจำนวนเด้งโยจะใกล้เคียงที่สุด
จำนวนทั้งหมดและบันทึกจำนวนการตอบสนอง.
5 ค่าเฉลี่ยของสิบอ่านมีการคำนวณ ยกเลิกการอ่านที่แตกต่างจากค่าเฉลี่ยของ 10 อ่าน
มากกว่า 6 หน่วยและกำหนดค่าเฉลี่ยของการอ่านที่เหลือ หากเกิน 2 อ่าน
แตกต่างจากค่าเฉลี่ยโดย 6 หน่วยทิ้งทั้งชุดของการอ่านและตรวจสอบหมายเลขฟื้นตัว
ที่ 10 อ่านใหม่ภายในพื้นที่ทดสอบ.
6 ค้นหาแรงอัดของตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมจากจำนวนการตอบสนองการใช้การสอบเทียบ
แผนภาพที่มาพร้อมกับผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ตัวอย่างคอนกรีตที่ทดสอบจะได้รับอย่างน้อย 10 ซม. หนาและคงที่ภายในโครงสร้าง ตัวอย่างขนาดเล็ก
ต้อง rigidly สนับสนุน .
2 พื้นที่ทดสอบจะถูกอย่างน้อย 15 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลาง หนัก นุ่ม หรือ พื้นผิวปูนจะหลวม
พื้นเรียบขัดก่อนการทดสอบ พื้นผิว ซึ่งเป็นเนื้อเดียวกัน , ปรับ , หรือควรหลีกเลี่ยงความพรุนสูง
.
3พื้นที่ทดสอบจะแบ่งอย่างน้อย 10 จุด และแต่ละจุดจะได้ใกล้ชิดกันมากกว่า 2.5 ซม. ตามที่แสดงในรูปที่ 4
.
4 ถือค้อนไว้อย่างแน่นหนา และให้แน่ใจว่า ลูกสูบตั้งฉากกับพื้นผิวทดสอบตามที่แสดงในรูปที่ 5
. ค่อยๆดันค้อนต่อพื้นผิวทดสอบจนค้อนกระแทก หลังจากนั้น
รักษาความดันในค้อน และ ถ้าจำเป็นกดที่ปุ่มด้านข้างของค้อน
ล็อคลูกสูบใน retracted ตำแหน่ง ประมาณการฟื้นตัวเลขบนมาตราส่วนจำนวนทั้งหมดที่ใกล้ที่สุดและบันทึกหมายเลข 4
.
5 ระดับการอ่าน 10 จะถูกคำนวณ ละทิ้งความเชื่อที่แตกต่างจากค่าเฉลี่ยของ 10 การอ่าน
มากกว่า 6 หน่วย และหาค่าเฉลี่ยของผลที่เหลือ ถ้ามากกว่า 2 การอ่าน
แตกต่างจากค่าเฉลี่ยของ 6 หน่วย ทิ้งทั้งชุดจากการอ่านและศึกษาการตอบสนองตัวเลข
ที่ 10 การอ่านใหม่ภายในพื้นที่ทดสอบ .
6 พบว่ากำลังอัดของคอนกรีตจากหมายเลขตอบสนองใช้สอบเทียบ
แผนภาพให้กับผู้ผลิต