Seahorse, which has a unique appear

Seahorse, which has a unique appearance and exhibits male pregnancy, is a useful component of traditional Chinese medicine (TCM). With the growing demand for TCM, vast amounts of seahorses are harvested from the wild every year and traded internationally. This study investigated 58 dried seahorse samples collected from 23 Chinese herbal medicine stores across Taiwan using molecular forensics. Results showed that eight seahorse species were present in the Taiwan TCM market. Among them, Knysna seahorse (Hippocampus capensis) has an endangered status according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List, while the West African seahorse (Hippocampus algiricus), tiger tail seahorse (Hippocampus comes), thorny seahorse (Hippocampus histrix), great seahorse (Hippocampus feelloggi), yellow seahorse (Hippocampus feuda), hedgehog seahorse (Hippocampus spinosissimus), and three-spot seahorse (Hippocampus trimaculatus) have vulnerable status. Copyright © 2013, Food and Drug Administration, Taiwan. Published by Elsevier Taiwan LLC. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัญชนา ซึ่งมีลักษณะเฉพาะ และจัดแสดงชายตั้งครรภ์ เป็นส่วนประกอบประโยชน์ของแพทย์แผนจีนโบราณ (TCM) มีความต้องการเติบโตสำหรับ TCM ไพศาล seahorses จะเก็บเกี่ยวผลผลิตจากป่าในทุกปี และซื้อขายในระดับนานาชาติ การศึกษานี้ตรวจสอบตัวอย่างแห้งเหลือง 58 ที่รวบรวมจากร้านยาจีนสมุนไพร 23 ทั่วไต้หวันใช้นิติโมเลกุล ผลพบว่า พันธุ์ซีแปดถูกนำเสนอในตลาดไต้หวัน TCM ในหมู่พวกเขา Knysna อัญชนา (ฮิพโพแคมปัส capensis) มีสถานะใกล้สูญพันธุ์ตามสหภาพนานาชาติอนุรักษ์ของธรรมชาติ (เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ) สีแดงรายการ ในขณะที่ซีแอฟริกาตะวันตก (algiricus ฮิพโพแคมปัส) เหลือง (ฮิพโพแคมปัสมา), มุยเน thorny (ฮิพโพแคมปัส histrix), หางเสือ ซีดี (ฮิพโพแคมปัส feelloggi), สีเหลืองเหลือง (ฮิพโพแคมปัส feuda), ซีเกมส์ทำอาหาร (ฮิพโพแคมปัส spinosissimus), และสามจุดเหลือง (ฮิพโพแคมปัส trimaculatus) มีสถานะอ่อนแอ สงวนลิขสิทธิ์ © 2013 อาหารและยา ไต้หวัน เผยแพร่ โดย Elsevier ไต้หวัน LLC สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีฮอร์ซึ่งมีลักษณะที่ไม่ซ้ำกันและการจัดแสดงนิทรรศการการตั้งครรภ์เพศชายเป็นองค์ประกอบที่มีประโยชน์ของยาจีนโบราณ (TCM) กับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับ TCM จำนวนมากมายของม้าน้ำจะเก็บเกี่ยวจากป่าทุกปีและมีการซื้อขายในต่างประเทศ การศึกษานี้ 58 ม้าน้ำแห้งตัวอย่างที่เก็บมาจาก 23 ร้านค้าจีนยาสมุนไพรทั่วไต้หวันใช้นิติโมเลกุล ผลการศึกษาพบว่าแปดสายพันธุ์ม้าน้ำอยู่ในปัจจุบันในตลาดไต้หวัน TCM ในหมู่พวกเขาคินส์นาม้าน้ำ (Hippocampus capensis) มีสถานะใกล้สูญพันธุ์ตามที่สหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) รายชื่อแดงในขณะที่ซีฮอร์แอฟริกาตะวันตก (Hippocampus algiricus), ซีฮอร์หางเสือ (Hippocampus มา), ซีฮอร์หนาม (Hippocampus histrix) ดีม้าน้ำ (Hippocampus feelloggi), ซีฮอร์สีเหลือง (Hippocampus feuda), ซีฮอร์เม่น (Hippocampus spinosissimus) และซีฮอร์สามจุด (Hippocampus trimaculatus) มีสถานะที่เปราะบาง © Copyright 2013, อาหารและยาไต้หวัน ถูกจัดทำโดยไต้หวัน LLC สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ม้าน้ำ ซึ่งมีลักษณะพิเศษ และการจัดแสดง ตั้งครรภ์ เพศชาย เป็นส่วนประกอบที่มีประโยชน์ของการแพทย์แผนจีน ( TCM ) กับความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับ TCM , จํานวนมากมายของม้าน้ำถูกเก็บเกี่ยวมาจากป่าทุกปี และการซื้อขายในระดับสากล การศึกษานี้เป็นการศึกษาแบบ 58 การเก็บตัวอย่างจาก 23 ยาสมุนไพรจีนร้านค้าทั่วไต้หวันการใช้โมเลกุลนิติเวชแห้งผลการศึกษาพบว่าแปดชนิดม้าน้ำอยู่ไต้หวัน ) ตลาด ในหมู่พวกเขา , Knysna ม้าน้ำ ( Hippocampus capensis ) มีสถานภาพใกล้สูญพันธุ์จากสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติและทรัพยากรธรรมชาติ ( IUCN ) รายชื่อสีแดง ส่วนม้าน้ำแอฟริกาตะวันตก ( Hippocampus algiricus ) , เสือหางม้าน้ำ ( Seahorse ฮิปโปแคมปัส ( Hippocampus มา ) , หนาม histrix )ดีซีฮอร์ ( Hippocampus feelloggi ) ม้าน้ำเหลือง ( feuda ฮิปโปแคมปัส ( Hippocampus ) ม้าน้ำเม่น spinosissimus ) และสามจุดม้าน้ำ ( Hippocampus Trimaculatus ) มีภาวะเสี่ยง สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ 2013 , อาหารและยา , ไต้หวัน เผยแพร่โดยบริษัทไต้หวัน LLC สงวนลิขสิทธิ์