This  landscape  is  broken  up  by

This  landscape  is  broken  up  by  one  rigid  and  three  soft 
watches that lend the work many meanings. One of the  soft 
watches  hangs  from  an  olive‐tree  branch;  another,  also 
deformed, rests  on  an  amorphous  and  apparently  sleeping 
figure that occupies the centre of the work. The face might well 
be  a  self‐portrait of Dalí, for it bears  a  close resemblance to 
other faces from that same period, such as the one shown in 
the  oil  painting  The  Great  Masturbator (1929),  in  which  Dalí 
depicts himself and identifies with the features of the Cap de 
Creus  rocks.  The  last  soft  watch  is  resting  on  a  piece  of 
furniture located  on the left‐hand  side. Resting  on its  glass, 
furthermore, we find a fly that invites us to create word‐plays 
such as ʺtime fliesʺ. Each of the three soft watches is showing a 
different  time  (appearing  to  be  between  6  and  7  in  the 
afternoon evening, the time of dusk), hinting at the relativity of 
the  concept  of  time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิทัศน์นี้จะถูกทำลายโดยหนึ่งในสามแข็งและอ่อน
นาฬิกาที่ยืมทำงานหลายความหมาย หนึ่งในนุ่ม
นาฬิกาแขวนลงมาจากสาขามะกอกเทศ; อื่นยัง
พิการวางอยู่บนรูปสัณฐานและเห็นได้ชัดว่าการนอนหลับ
ตรงศูนย์กลางของการทำงาน ใบหน้าดี
อาจจะมีภาพตัวเองของต้าหลี่, มันมีความคล้ายคลึงใกล้เคียงกับ
ใบหน้าอื่น ๆ จากระยะเวลาเดียวกันกับที่เช่นที่แสดงไว้ใน
น้ำมันภาพวาด masturbator ที่ดี (1929) ซึ่งแสดงให้เห็นDalí
ตัวเองและระบุด้วยคุณสมบัติของหมวกเดอ
creus หิน ดูอ่อนสุดท้ายที่วางอยู่บนชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์
ตั้งอยู่ทางด้านซ้ายมือ ที่วางอยู่บนกระจกของ
นอกจากนี้เราจะพบได้ทันทีที่เชิญเราสามารถสร้างคำเล่น
เช่นแมลงวันเวลา แต่ละแห่งที่สามนาฬิกาอ่อนมีการแสดง
เวลาที่แตกต่างกัน (ที่ปรากฏจะอยู่ระหว่าง 6 และ 7 ในตอนเย็นช่วงบ่าย
, เวลาค่ำ) เค้าสัมพัทธภาพของ
แนวคิดของเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวนี้จะเสียค่าหนึ่งแข็งและอ่อนสาม
นาฬิกาที่ยืมงานความหมายมากมาย หนึ่งอ่อน
นาฬิกาแฮงค์จากสาขา olive‐tree  อีก ยัง
deformed อยู่บนผิดไป และเห็นได้ชัดว่านอน
รูปที่ตรงศูนย์กลางของงาน หน้าอาจดี
จะ self‐portrait ของ Dalí สำหรับเรื่องหมีเป็นรูปปิด
หน้าอื่น ๆ จากที่ช่วงเวลาเดียวกัน เช่นการแสดงใน
จิตรกรรมสีน้ำมันที่ดี Masturbator (1929), ในที่ Dalí
มีภาพตัวเอง และระบุคุณลักษณะของเดหมวก
Creus หิน  ดูนุ่มสุดท้ายที่เหลือบน
เฟอร์นิเจอร์อยู่ด้าน left‐hand วางตัวบนของแก้ว,
นอกจากนี้ เราพบบินที่เชิญเราสร้าง word‐plays
เช่น ʺtime fliesʺ นาฬิกาชายสามแต่ละจะแสดงเป็น
เวลาต่าง ๆ (ปรากฏ อยู่ระหว่าง 6 และ 7
บ่ายเย็น เวลาค่ำ), hinting ที่ทฤษฎีสัมพัทธภาพของ
แนวคิดของเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทัศนียภาพ แห่งนี้มีขึ้นมาโดยหนึ่งความแข็งแกร่งและสามแบบไม่มีแอลกอฮอล์
นาฬิกาที่ให้ทำงานที่มีความหมายจำนวนมาก หนึ่งในแบบไม่มีแอลกอฮอล์
นาฬิกาที่แขวนอยู่จากสาขามะกอก - ทรีที่อื่นยัง
พิการตั้งอยู่บนไม่มีรูปร่างเป็นที่แน่นอนและเห็นได้ชัดว่านอนหลับ
รูปที่ที่ครอบคลุมพื้นที่ศูนย์กลางของงานที่ หน้าที่อาจจะเป็นด้วยตนเอง - แบบแนวตั้งของ dalí สำหรับโรงแรมรักษาไว้ซึ่งความกลมกลืนอยู่ใกล้ที่จะเป็นอย่างดี

อื่นๆหันหน้าเข้าหาจากช่วงเวลาเดียวกันกับที่เช่นที่แสดงไว้ใน ภาพ เขียนน้ำมัน
ที่ masturbator ( 1929 )ที่ dalí
ถึงตัวเองและระบุพร้อมด้วยความโดดเด่นของฝาครอบ de หิน
creus ได้ รับชมแบบไม่มีแอลกอฮอล์ที่ผ่านมามีแผ่นรองบนแผ่น
เฟอร์นิเจอร์ตั้งอยู่บนฝั่งด้านซ้ายมือ วางอยู่บนกระจกของโรงแรม
ยิ่งไปกว่านั้นเราพบบินที่เชื้อเชิญให้เราสร้างคำว่า - เล่น
เช่น fliesʺ ʺtime ทั้งสามแบบไม่มีแอลกอฮอล์ที่แต่ละห้องได้รับการแสดงที่
ช่วงเวลาที่แตกต่าง(ไม่ปรากฏจะอยู่ระหว่าง 6 และ 7 ในช่วงเวลายามเย็น
ช่วงบ่ายที่เวลาที่ในช่วงเวลาพลบค่ำ)ระหว่างที่ความเข้าใจของแนวความคิด
ของเวลา