Abstract—Since 2010, we have been d

Abstract—Since 2010, we have been developing a vibration
watch application which can run on a visually impaired person’s
mobile phone. Our watch indicates the time by the number of
vibrations. Although our watch worked effectively, its use was
limited to Japanese mobile phones which can use Flash contents.
In this paper, we propose a new version of the application which
can operate on smart phones world-wide. We devised operations
which are more suitable for a smart phone in order to check the
time and we installed a smart phone version of the application
program. Tests of time recognition by smart phone resulted in a
high success rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ — ตั้งแต่ 2010 เรามีการพัฒนาการสั่นดูโปรแกรมที่สามารถรันบนของผู้บกพร่องทางสายตาโทรศัพท์มือถือ ของเรานาฬิกาแสดงเวลาตามจำนวนสั่นสะเทือน แม้ว่านาฬิกาของเราทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีการใช้จำกัดโทรศัพท์มือถือญี่ปุ่นที่สามารถใช้แฟลชเนื้อหานั้นในกระดาษนี้ เรานำเสนอรุ่นใหม่ของโปรแกรมประยุกต์ซึ่งสามารถใช้งานบนสมาร์ทโฟนทั่วโลก เราวางแผนการดำเนินงานซึ่งจะเหมาะสำหรับสมาร์ทโฟนเพื่อตรวจสอบการและเวลาติดตั้งโปรแกรมประยุกต์รุ่นสมาร์ทโฟนโปรแกรม การทดสอบการรับรู้เวลาโดยสมาร์ทโฟนส่งผลให้เกิดการอัตราความสำเร็จสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ-ตั้งแต่ปี 2010 เราได้รับการพัฒนาการสั่นสะเทือน
การประยุกต์ใช้นาฬิกาที่สามารถทำงานบนเป็นคนพิการทางสายตาของ
โทรศัพท์มือถือ นาฬิกาของเราบ่งชี้เวลาโดยจำนวนของ
การสั่นสะเทือน แม้ว่านาฬิกาของเราทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพการใช้งานที่ถูก
จำกัด ให้โทรศัพท์มือถือของญี่ปุ่นซึ่งสามารถใช้เนื้อหาแฟลช.
ในบทความนี้เรานำเสนอรุ่นใหม่ของโปรแกรมที่
สามารถใช้งานบนโทรศัพท์สมาร์ททั่วโลก เราวางแผนการดำเนินงาน
ที่มีความเหมาะสมมากสำหรับโทรศัพท์สมาร์ทเพื่อตรวจสอบ
เวลาและเราติดตั้งรุ่นมาร์ทโฟนของแอพลิเคชัน
โปรแกรม การทดสอบของการรับรู้เวลาโดยการโทรศัพท์สมาร์ทส่งผลให้
อัตราความสำเร็จสูง