Charlie Hebdo French for Charlie We

Charlie Hebdo French for Charlie Weekly) is a French satirical weekly magazine,featuring cartoons, reports, polemics, and jokes. Irreverent and stridently non-conformist in tone, the publication describes itself as above all secular and atheist, far-left-wing,and anti-racist publishing articles on the extreme right (especially the French nationalist National Front party), religion (Catholicism, Islam, Judaism), politics, culture, etc.
harlie Hebdo first appeared in 1970 as a successor to the Hara-Kiri magazine, which was banned for mocking the death of former French President Charles de Gaulle.. In 1981 publication ceased, but the magazine was resurrected in 1992.
In 1960, Georges "Professeur Choron" Bernier and François Cavanna launched a monthly magazine entitled Hara-Kiri.Choron acted as the director of publication and Cavanna as its editor.
Eventually Cavanna gathered together a team which included Roland Topor, Fred, Jean-Marc Reiser, Georges Wolinski, Gébé (fr), and Cabu. After an early reader's letter accused them of being "dumb and nasty" ("bête et méchant"), the phrase became an official slogan for the magazine and made it into everyday language in France.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝรั่งเศส Hebdo ชาร์ลีสำหรับสัปดาห์ชาร์ลี) เป็นภาษาฝรั่งเศส satirical รายสัปดาห์นิตยสาร การ์ตูน รายงาน polemics และเรื่องตลก เกรง และ stridently ไม่ใช่-conformist ในโทน งานพิมพ์อธิบายเองเป็นข้างต้นทั้งหมดเกี่ยวกับฆราวาสและ atheist ฟาร์ ฝ่ายซ้าย และป้องกัน racist เผยแพร่บทความทางด้านขวามาก (โดยเฉพาะที่ฝรั่งเศสชาตินิยมของพรรคชาติหน้า), ศาสนา (คาทอลิก อิสลาม ศาสนายูดาย), การเมือง วัฒนธรรม ฯลฯharlie Hebdo ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1970 เป็นสืบไปนิตยสาร Hara-Kiri ซึ่งถูกห้ามสำหรับการเสียชีวิตของอดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสชาร์ลส์เดอโกลเสียดสี ... ในปี 1981 ประกาศเพิ่ม แต่นิตยสารถูกฟื้นในปี 1992ใน 1960, Bernier "Professeur Choron" จอร์จและ François Cavanna เปิดตัวนิตยสารรายเดือน Kiri.Choron ระสิทธิดำเนินเป็นผู้ประกาศและ Cavanna เป็นตัวแก้ไขในที่สุด Cavanna รวบรวมกันทีมใดรวมโรแลนด์ Topor, Fred ฌองมาร์ค Reiser จอร์จ Wolinski, Gébé (ฝรั่งเศส), และ Cabu หลังจากจดหมายของผู้อ่านก่อนถูกกล่าวหาว่าพวกเขากำลัง "โง่ และน่ารังเกียจ" (" bête et méchant "), วลีกลายเป็น สโลแกนอย่างเป็นทางการสำหรับวารสาร และทำเป็นพูดภาษาฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาร์ลี Hebdo ภาษาฝรั่งเศสสำหรับชาร์ลีรายสัปดาห์) เป็นนิตยสารรายสัปดาห์เหน็บแนมฝรั่งเศสเนื้อเรื่องการ์ตูนรายงานโต้เถียงและตลก ไม่เคารพและ stridently ไม่ลงรอยกันในน้ำเสียงสิ่งพิมพ์อธิบายตัวเองเป็นใหญ่เหนือทุกสิ่งทางโลกและพระเจ้าไกลปีกซ้ายและเผยแพร่บทความต่อต้านชนชั้นบนขวาสุดโต่ง (โดยเฉพาะพรรคชาติหน้าชาติฝรั่งเศส) ศาสนา (ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ศาสนาอิสลามศาสนายูดาย), การเมือง, วัฒนธรรม ฯลฯ
Harlie Hebdo ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1970 ในฐานะที่เป็นทายาทที่นิตยสารฮาร่า-คีรีซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับเยาะเย้ยความตายของอดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสชาร์ลส์เดอโกล .. ในสิ่งพิมพ์ 1981 หยุด แต่ นิตยสารฟื้นในปี 1992.
ในปี 1960 จอร์ช "Professeur Choron" เนียร์และFrançois Cavanna เปิดตัวนิตยสารรายเดือนสิทธิ Hara-Kiri.Choron ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการของการเผยแพร่และ Cavanna เป็นบรรณาธิการของตน.
ในที่สุด Cavanna รวมตัวกันของทีมซึ่งรวมถึง Roland Topor เฟร็ด, Jean-Marc Reiser จอร์ Wolinski, Gébé (FR) และ Cabu หลังจากอ่านจดหมายต้นปีที่ถูกกล่าวหาว่าพวกเขาเป็น "ใบ้และน่ารังเกียจ" ("bêteและMéchant") วลีกลายเป็นคำขวัญอย่างเป็นทางการสำหรับนิตยสารและทำให้มันเป็นภาษาในชีวิตประจำวันในประเทศฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาร์ลี เ โด ฝรั่งเศส สำหรับชาร์ลี รายสัปดาห์ ) เป็นฝรั่งเศสเหน็บแนมนิตยสารรายสัปดาห์ที่มีการ์ตูน รายงานเรื่องโต้เถียงและ เคารพ และ stridently ไม่ conformist ในโทน , สิ่งพิมพ์ที่อธิบายตัวเองเป็นข้างต้นทั้งหมด และฆราวาสผู้ที่เชื่อว่าพระเจ้าไม่มีอยู่จริง ไกลฝั่งซ้าย และต่อต้านการแบ่งแยกเชื้อชาติตีพิมพ์บทความด้านขวาสุด ( โดยเฉพาะชาวฝรั่งเศสผู้รักชาติแห่งชาติหน้าพรรค ) ศาสนา ( ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ,ศาสนาอิสลาม , ยูดาย ) , วัฒนธรรม , การเมือง ฯลฯ
harlie hebdo ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1970 เป็นทายาทของฮาราคีรีนิตยสาร ซึ่งถูกห้ามเยาะเย้ยความตายของอดีตฝรั่งเศสประธานชาร์ลส์ เดอ โกลล์ . . . . . . . ในปี 1981 ประกาศหยุด แต่นิตยสารคืนชีพใน 1992
ใน 1960 , จอร์จ " ศาสตราจาย์ นี่คือ " เบอร์นีเออร์ และ ฟรองซัวส์ cavanna เปิดตัวนิตยสารรายเดือนชื่อฮาราคีรีนี่คือหน้าที่เป็นผู้อำนวยการและบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์ cavanna .
ในที่สุด cavanna รวมตัวกันเป็นทีม ซึ่งประกอบด้วย โรแลนด์ topor เฟรด ฌอง มาร์ค ไรเซอร์ จอร์จ wolinski G é b é ( FR ) และ cabu . หลังจากอ่านจดหมายก่อนกล่าวหาว่าพวกเขาเป็น " โง่และขม " ( " B ê Te และ M é Song " ) , วลีกลายเป็นสโลแกนอย่างเป็นทางการของนิตยสารและได้เข้าไปทุกวัน
ภาษาในประเทศฝรั่งเศส