Sometimes I just don't want to tell

Sometimes I just don't want to tell her because I was afraid that one day she would be bored with old story, and she went from me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งฉันเพียงต้องการบอกเธอ เพราะผมกลัวว่า วันหนึ่งเธอจะเบื่อกับเรื่องเก่า และเธอไปจากฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งผมก็ไม่อยากจะบอกเธอเพราะฉันกลัวว่าวันหนึ่งเธอจะเบื่อกับเรื่องเก่าและเธอไปจากฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้ง ผมก็ไม่อยากจะบอกเธอ เพราะฉันกลัวว่าวันหนึ่งเธอจะเบื่อกับเรื่องเดิมๆ แล้วเธอก็เดินจากฉัน .