Improving rice (Oryza sativaL.) gra

Improving rice (Oryza sativaL.) grain yield per unit land area
is the only way to achieve increased rice production because
of the reduction in area devoted to rice production (Cassman,
1999). Irrigated rice contributes >75% of total rice production,
although it accounts for about 55% of total rice area. Rice variet-ies with higher yield potential must be developed to enhance the
average farm yields of irrigated rice to increase the world’s total
rice production.
In 1966 IRRI released IR8, the first high-yielding modern
rice cultivar for the tropical irrigated lowlands. In the late 1960s
and early 1970s, yields of 9 to 10 t ha
−1
were often reported for
IR8 under favorable irrigated conditions (Chandler, 1969). Since
then, IRRI has developed many high-yielding indica inbred cul-tivars such as IR36, IR64, and IR72 (Peng and Khush, 2003).
Maximum grain yield of these indica inbred cultivars was also
recorded as high as 10 t ha
−1
in the tropical irrigated lowlands
(Peng et al., 2000). This suggests that a yield plateau has been
reached in the indica inbred breeding approach under tropi-cal irrigated conditions (Peng et al., 1999). To break the yield

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงผลผลิตเมล็ดข้าว (Oryza sativaL.) ต่อหน่วยพื้นที่ เป็นวิธีเดียวที่จะบรรลุผลผลิตข้าวเพิ่มขึ้นเนื่องจาก ลดในทุ่มเทการผลิตข้าว (Cassman 1999) การจัดสรรข้าว Irrigated > 75% ของการผลิตข้าวทั้งหมด ถึงแม้ว่ามีสัดส่วนประมาณ 55% ของพื้นที่ปลูกข้าวรวมกัน Ies variet ข้าว มีศักยภาพผลผลิตสูงต้องได้รับการพัฒนาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการ ฟาร์มเฉลี่ยทำให้ยามข้าวเพื่อเพิ่มผลรวมของโลก การผลิตข้าวใน 1966 IRRI ออก IR8 ผลผลิตสูงสมัยแรก ข้าว cultivar ในสกอตแลนด์ตอนใต้ยามร้อน ในช่วงปลาย 1960 และต้นทศวรรษ 1970 อัตราผลตอบแทน 9-10 t ฮา−1มักจะมีรายงานการ IR8 ภายใต้เงื่อนไขที่ดียาม (Chandler, 1969) ตั้งแต่ แล้ว IRRI ได้พัฒนามากผลผลิตสูง indica inbred cul-tivars IR36, IR64 และ IR72 (เป็งและ Khush, 2003) ผลผลิตเมล็ดสูงสุดของพันธุ์ indica inbred เหล่านี้ยังเป็น บันทึกสูง 10 t ฮา−1ในสกอตแลนด์ตอนใต้ยามร้อน (Peng et al., 2000) นี้แนะนำว่า ที่ราบสูงผลตอบแทนได้ ถึงในวิธีการปรับปรุงพันธุ์ indica inbred ชลประทาน cal tropi สภาวะ (Peng et al., 1999) การผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงข้าว (Oryza sativaL.) ผลผลิตต่อพื้นที่หน่วย
เป็นวิธีเดียวที่จะบรรลุการผลิตข้าวเพิ่มขึ้นเนื่องจาก
การลดลงในพื้นที่เพื่อรองรับการผลิตข้าว (Cassman,
1999) ข้าวชลประทานก่อ> 75% ของการผลิตข้าวทั้งหมด
แม้ว่าจะมีสัดส่วนประมาณ 55% ของพื้นที่ปลูกข้าวทั้งหมด ข้าว variet โอบอุ้ม-มีศักยภาพในการให้ผลตอบแทนที่สูงขึ้นจะต้องได้รับการพัฒนาเพื่อเพิ่ม
อัตราผลตอบแทนเฉลี่ยของฟาร์มข้าวชลประทานเพื่อเพิ่มทั้งหมดของโลก
ผลิตข้าว
ในปี 1966 IRRI ออก IR8 คนแรกที่ให้ผลผลิตสูงที่ทันสมัย
​​พันธุ์ข้าวที่ราบลุ่มชลประทานเขตร้อน ในช่วงปลายทศวรรษ 1960
และต้นทศวรรษ 1970 อัตราผลตอบแทนของ 9-10 ตันต่อเฮกตาร์
-1
มักจะถูกรายงาน
IR8 ภายใต้เงื่อนไขการชลประทานที่ดี (แชนด์เลอ, 1969) ตั้งแต่
นั้นมา IRRI ได้มีการพัฒนาหลาย indica กำเนิดตรอก tivars-ที่ให้ผลผลิตสูงเช่น IR36, IR64 และ IR72 (Peng และ Khush 2003)
ผลผลิตข้าวสูงสุดของสายพันธุ์เหล่านี้กำเนิด indica ยังได้
บันทึกไว้สูงถึง 10 ตันต่อเฮกตาร์
-1
ในที่ราบลุ่มชลประทานเขตร้อน
(Peng et al., 2000) นี้แสดงให้เห็นว่าอัตราผลตอบแทนจากที่ราบสูงได้รับ
ถึงวิธีการ indica พันธุ์แท้พันธุ์ภายใต้เงื่อนไขชลประทาน Tropi-Cal (Peng et al., 1999) ที่จะทำลายผลผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุงข้าว satival ) ผลผลิตต่อหน่วย
พื้นที่เป็นวิธีเดียวที่จะบรรลุการผลิตข้าวเพิ่มขึ้นเนื่องจากการลดลงในพื้นที่
อุทิศเพื่อการผลิตข้าว ( cassman
, 1999 ) ข้าวมีส่วนช่วย > 75% ของการผลิตข้าวนาชลประทาน
รวม , แม้ว่าบัญชีประมาณ 55% ของพื้นที่ปลูกข้าวทั้งหมด ข้าว variet IES กับศักยภาพในการให้ผลผลิตสูงกว่า จะต้องได้รับการพัฒนาเพื่อเพิ่ม
ไร่ผลผลิตเฉลี่ยของข้าวนาชลประทานเพื่อเพิ่มผลผลิตข้าวทั้งหมด

โลก 1966 IRRI ออก ir8 แรกข้าว พันธุ์ที่ให้ผลผลิตสูงทันสมัย
สำหรับนาที่ลุ่มเขตร้อน . ในปลายทศวรรษที่ 1960 และต้นทศวรรษที่ 1970
, ผลผลิต 9 10 − 1 ที ฮา

มักจะรายงาน
ir8 ภายใต้เงื่อนไขอันชลประทาน ( Chandler , 1969 ) ตั้งแต่
จากนั้นมีหลายสายพันธุ์ที่ให้ผลผลิตสูงจาก IRRI พัฒนา CUL tivars เช่น ir36 ir64 , และ ir72 ( เป็ง และ คูช , 2003 )
ผลผลิตสูงสุดของเหล่านี้สกัดสายพันธุ์แท้พันธุ์ยัง
บันทึกสูงเป็น 10 − 1 ที ฮา

ในเขตร้อน นาที่ลุ่ม
( Peng et al . , 2000 ) นี้แสดงให้เห็นว่าผลผลิตได้
ที่ราบสูงในถึง 3 สายพันธุ์แท้พันธุ์วิธีการภายใต้เงื่อนไข tropi แคลชลประทาน ( Peng et al . , 1999 ) การแบ่งผลผลิต