This European Standard shall be giv

This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2004, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ยุโรปมาตรฐานจะได้รับสถานะของการมาตรฐานแห่งชาติ โดยการเผยแพร่ข้อความเหมือนกัน หรือ โดยการสลัก หลัง ที่ล่าสุดโดยเดือน 2547 กันยายน และมาตรฐานแห่งชาติที่ขัดแย้งกันจะถูกถอนที่ล่าสุด โดยเดือน 2547 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐานยุโรปจะได้รับสถานะของมาตรฐานแห่งชาติไม่ว่าจะโดยการตีพิมพ์ข้อความที่เหมือนกันหรือโดยการรับรองที่ล่าสุดเดือนกันยายนปี 2004 และมาตรฐานแห่งชาติที่ขัดแย้งกันจะถูกถอนออกที่ล่าสุดโดยกันยายน 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐานยุโรปนี้จะได้รับสถานะของมาตรฐานแห่งชาติ โดยสิ่งพิมพ์ของข้อความที่เหมือนกัน หรือการรับรองที่ล่าสุดกันยายน 2004 และมาตรฐานแห่งชาติที่ขัดแย้งกันจะถอนที่ล่าสุดโดยกันยายน 2004