Herein, we characterize a symbiotic

Herein, we characterize a symbiotic relationship between the scyphomedusa Lychnorhiza lucerna and the decapod crustacean Libinia spinosa in Río de la Plata, South America. Of 843 specimens of L. lucerna examined during the study, 69 (8.2 %) hosted L. spinosa within subgenital spaces. The broad spatial and temporal scale of the study, together with the large number of observations made, confirm an association between the two species. Medusae having crab associates were mature and larger than those lacking such symbionts. Adult crabs of both sexes, as well as juveniles and soft-shell individuals, were found as associates of medusae. Analysis of crab stomach contents revealed the presence of nematocysts and copepod remains. Our results suggest that medusae provide protection and possibly access to food for crabs. Benefits related to transportation were not clear and need further evaluation. Crabs of L. spinosa may acquire their scyphozoan symbionts either as larvae planktonic stages or as adult crabs attaching to jellyfish when aggregating close to bottom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ เรากำหนดลักษณะความสัมพันธ์ symbiotic ระหว่าง scyphomedusa Lychnorhiza lucerna decapod ครัสเตเชียน Libinia spinosa ในรีโอเดลาปลาตา อเมริกาใต้ ของ specimens 843 ของ L. lucerna ตรวจสอบในระหว่างการศึกษา 69 (8.2%) โฮสต์ L. spinosa ภายในพื้นที่ subgenital มาตราส่วนกว้างของปริภูมิ และขมับของศึกษา พร้อมของสังเกตทำ ยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างสองสายพันธุ์ ดอกไม้ไฟมีสมาคมปูได้เติบโต และมีขนาดใหญ่กว่าขาด symbionts ดังกล่าว พบปูผู้ใหญ่ทั้ง เพศ ตลอดจน juveniles และ บุคคล soft-shell เป็นสมาคมของดอกไม้ไฟ วิเคราะห์เนื้อหาท้องปูเปิดเผยสถานะของ nematocysts และ copepod ยังคง ผลของเราแนะนำว่า ดอกไม้ไฟป้อง และเข้าถึงอาหารสำหรับปู ผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งไม่ชัดเจน และต้องประเมินเพิ่มเติม ปูของ L. spinosa อาจได้รับ symbionts ของ scyphozoan เป็นตัวอ่อนระยะ planktonic หรือ เป็นผู้ใหญ่ปูแนบกับแมงกะพรุนเมื่อรวบรวมใกล้กับด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่นี้เราให้ลักษณะความสัมพันธ์ทางชีวภาพระหว่างไฟ scyphomedusa Lychnorhiza และ spinosa กุ้ง Libinia decapod ในริโอเดอลาพลาอเมริกาใต้ จาก 843 ตัวอย่างของแอลไฟตรวจสอบในระหว่างการศึกษา, 69 (8.2%) เป็นเจ้าภาพ spinosa ลิตรภายในพื้นที่ subgenital ขนาดพื้นที่และเวลาในวงกว้างของการศึกษาร่วมกับจำนวนมากของการสังเกตการณ์ยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองชนิด แมงกะพรุน บริษัท ร่วมมีปูเป็นผู้ใหญ่และมีขนาดใหญ่กว่าผู้ที่ขาด symbionts ดังกล่าว ปูผู้ใหญ่ของทั้งสองเพศรวมทั้งหนุ่มสาวและบุคคลเปลือกนุ่มพบว่าเพื่อนร่วมงานของแมงกะพรุน การวิเคราะห์เนื้อหาท้องปูเผยให้เห็นการปรากฏตัวของ nematocysts และซากโคพีพอด ผลของเราแสดงให้เห็นว่าแมงกะพรุนให้การป้องกันและอาจเข้าถึงอาหารสำหรับปู ผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งที่ไม่ชัดเจนและต้องประเมินผลต่อไป ปูแอล spinosa อาจได้รับ symbionts scyphozoan ของพวกเขาไม่ว่าจะเป็นขั้นตอนตัวอ่อน planktonic หรือเป็นผู้ใหญ่ปูแนบกับแมงกะพรุนเมื่อรวมใกล้กับด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่นี้ เราจำกัดความ ความสัมพันธ์ symbiotic ระหว่าง scyphomedusa lychnorhiza โคมไฟและ decapod วาสุเทพ libinia spinosa ในแม่น้ำซาน , อเมริกาใต้ ตัวอย่างของ 843 L . โคมไฟตรวจในระหว่างการศึกษา , 69 ( ร้อยละ 8.2 ) จัด L . spinosa ภายใน subgenital เป็น . ขนาดพื้นที่กว้างและขมับของการศึกษาพร้อมกับจำนวนมากของการสังเกต ทํายืนยันความสัมพันธ์ระหว่างสองชนิด แมงกะพรุนมีปูร่วม มีความเป็นผู้ใหญ่และมีขนาดใหญ่กว่า เช่น การขาด symbionts . ปูผู้ใหญ่ของทั้งสองเพศ ตลอดจนเยาวชนและบุคคลปูนิ่ม พบว่าเป็นสมาคมของแมงกะพรุน . การวิเคราะห์ของกระเพาะอาหาร ปู พบการปรากฏตัวของนีมาโตซีสต์ และสัตว์ที่ยังคงอยู่จากผลการศึกษาที่ให้ความคุ้มครองและเข้าถึงแมงกะพรุนอาจจะกินปู ผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งไม่ชัดเจน และต้องประเมินผลต่อไป ปูของ L . spinosa อาจได้รับ symbionts scyphozoan ของพวกเขาทั้งสองเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำ ระยะตัวอ่อนหรือที่ผู้ใหญ่ปูการแมงกะพรุนเมื่อรวมกันปิดล่าง