Sorry to tell you, but today's just

Sorry to tell you, but today's just not your day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแจ้งคุณ แต่วันนี้ไม่เพียงวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่จะบอกคุณ แต่วันนี้เป็นเพียงไม่ใช่วันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องบอกเธอ แต่ในวันนี้มันไม่ใช่วันของคุณ