Regarding cylinder issue, we would

Regarding cylinder issue, we would like to clarify you that our tolerances of cylinder (front curve) is +/- 0.04.
It may occur after the Transition process. To be able to better understand this issue, please check Novacel and advise us as following points:-
- Cylinder power of front curve and back curve which Novacel can measure.
- If samples have been measured by Focovision machine, please advise type of mode which Novacel used for Measurement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับปัญหาถัง เราอยากจะชี้แจงที่ยอมรับของเราของถัง (หน้าโค้ง) +/-0.04 มันอาจเกิดขึ้นหลังจากการเปลี่ยนแปลง เพื่อให้สามารถเข้าใจปัญหานี้ กรุณาตรวจสอบ Novacel และแนะนำเราเป็นประเด็นต่อไปนี้: - -ถังไฟหน้าโค้งและโค้งกลับมาที่ Novacel สามารถวัด -ถ้ามีการวัดตัวอย่าง ด้วยเครื่อง Focovision กรุณาแจ้งชนิดของโหมดซึ่ง Novacel ใช้สำหรับการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับปัญหากระบอกที่เราอยากจะชี้แจงให้ท่านทราบว่าความคลาดเคลื่อนของถัง (โค้งด้านหน้า) เป็น +/- 0.04.
มันอาจเกิดขึ้นหลังจากกระบวนการการเปลี่ยน เพื่อให้สามารถเข้าใจถึงปัญหานี้โปรดตรวจสอบและให้คำแนะนำ Novacel เราเป็นจุดต่อไปนี้: -
. - อำนาจกระบอกของเส้นโค้งเส้นโค้งด้านหน้าและด้านหลังซึ่งสามารถวัด Novacel
- หากกลุ่มตัวอย่างได้รับการวัดด้วยเครื่อง Focovision โปรดให้คำแนะนำชนิดของโหมดที่ Novacel ใช้ในการวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับปัญหากระบอก เราอยากจะชี้แจงว่า ความคลาดเคลื่อนของกระบอกสูบ ( โค้งด้านหน้า ) / - 0.04
มันอาจเกิดขึ้นหลังจากที่กระบวนการการเปลี่ยนแปลง เพื่อให้สามารถเข้าใจปัญหานี้ กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราเป็นโนวาแซลจุดต่อไปนี้ : -
- กระบอกเพาเวอร์หน้าโค้งและโค้งกลับที่โนวาแซลสามารถวัด .
- ถ้าตัวอย่างวัดได้โดย focovision เครื่องจักรกรุณาแจ้งประเภทของโหมดที่ใช้สำหรับการวัด
โนวาแซล .