The higher-level classification of

The higher-level classification of Orchidaceae has traditionally
been based on the construction of the fused gynoecium and androecium
(gymnostemium or column), which is, in its details, unique to
the family. The number of anthers has been the primary trait
emphasised, which has resulted in the family being split into three
groups, often recognised as subfamilies. Those with two anthers or
one anther were placed in Diandrae and Monandrae, respectively.
Two south-eastAsian genera, Apostasia and Neuwiedia (Fig. 1), were sometimes
viewed as orchid relatives, but were considered by many
authors to be a separate family, Apostasiaceae, more closely related
to other families such as Hypoxidaceae (Hutchinson, 1959) than to
Orchidaceae. We have demonstrated with DNA studies that these
two genera are exclusively related to the rest of the orchids, and it
has been shown that they also have a typical orchid protocorm
(Kristiansen et al., 2001), so there is now a third type of orchid

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดหมวดหมู่ในระดับที่สูงขึ้นของกล้วยไม้มีประเพณี
ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการก่อสร้าง gynoecium ผสมและ androecium
(gymnostemium หรือคอลัมน์) ซึ่งในรายละเอียดไม่ซ้ำกันกับครอบครัว
จำนวนอับเรณูได้รับลักษณะหลัก
เน้นซึ่งมีผลในครอบครัวที่มีการแบ่งออกเป็นสาม
กลุ่มมักจะได้รับการยอมรับว่าเป็นครอบครัว ผู้ที่มีสองหรืออับเรณู
อับละอองเกสรหนึ่งถูกวางไว้ใน diandrae และ monandrae ตามลำดับ.
สองจำพวกใต้ eastasian Apostasia และ neuwiedia (รูปที่ 1)
บางครั้งมองว่าเป็นญาติของกล้วยไม้ แต่ถูกพิจารณาโดยมาก
ผู้เขียนจะเป็นครอบครัวที่แยกจากกัน apostasiaceae, ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับครอบครัว
อื่น ๆ เช่น hypoxidaceae (ฮัทชินสัน 1959) มากกว่าที่จะ
กล้วยไม้ เราได้แสดงให้เห็นกับการศึกษาดีเอ็นเอว่าสิ่งเหล่านี้
สองจำพวกที่เกี่ยวข้องเฉพาะกับส่วนที่เหลือของกล้วยไม้และมัน
ได้รับการแสดงให้เห็นว่าพวกเขายังมี protocorm ทั่วไปกล้วยไม้
(Kristiansen, et al., 2001) ดังนั้นขณะนี้มีชนิดที่สามของกล้วยไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดประเภทกล้วยไม้สูงกว่ามีประเพณี
ถูกตามการก่อสร้างของหลอม gynoecium androecium
(gymnostemium or column) ที่อยู่ รายละเอียด เฉพาะ
ครอบครัว จำนวนเหมือนได้ติดหลัก
emphasised ซึ่งมีผลในครอบครัวถูกแบ่งออกเป็นสาม
กลุ่ม มักยังเป็น subfamilies มีเหมือน หรือ
anther หนึ่งไว้ใน Diandrae และ Monandrae ตามลำดับ.
สกุลใต้ eastAsian 2, Apostasia และ Neuwiedia (Fig. 1), บางครั้งได้
เป็นญาติออร์คิด แต่ได้ถือ
ผู้เขียนจะ แยกครอบครัว Apostasiaceae ที่เกี่ยวข้องมาก
ครอบครัวอื่น ๆ เช่น Hypoxidaceae (Hutchinson, 1959) กว่าจะ
กล้วยไม้ ได้ว่า มีการศึกษาดีเอ็นเอที่นี้
สกุลที่สองโดยเฉพาะเกี่ยวข้องกับส่วนเหลือของกล้วยไม้ และ
ได้รับแสดงว่า พวกเขายังมีเป็น protocorm กล้วยไม้ทั่วไป
(Kristiansen et al., 2001), เป็นตอนนี้สามชนิดของกล้วยไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจำแนก ประเภท การระดับสูงของแดงอุบลนอกจากนั้น ภู ลังกายังมีการใช้ในการก่อสร้างโครงการ gynoecium คำสั่งย่อยถูกรวมเข้าด้วยกันและ androecium
(คอลัมน์หรือ gymnostemium )ซึ่งอยู่ในรายละเอียดที่มีเอกลักษณ์เป็นของครอบครัว

ตามมาตรฐานแบบดั้งเดิม จำนวนของ anthers ได้รับการลักษณะหลัก
เน้นซึ่งมีผลให้ในครอบครัวที่กำลังแบ่งออกเป็นสาม
กลุ่มมักได้รับการยอมรับว่าเป็น subfamilies ผู้ที่มีสอง anthers หรือ
ตามมาตรฐานหนึ่งเกสรตัวผู้ถูกนำมาใส่ไว้ใน diandrae และ monandrae ตามลำดับ.
สองเอื้องใต้ - eastasian apostasia และ neuwiedia (รูปที่ 1 )ได้บางครั้ง
มองว่าเป็นญาติกล้วยไม้แต่มีการพิจารณาโดยผู้คนจำนวนมากผู้เขียน
ซึ่งจะช่วยให้ครอบครัวแบบแยกพื้นที่ apostasiaceae เพิ่มเติมอย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้อง
ซึ่งจะช่วยให้ครอบครัวอื่นๆเช่น hypoxidaceae (ฮัทชินสัน 1959 )กว่า
แดงอุบลนอกจากนั้น ภู ลังกายัง. เราได้แสดงให้เห็นถึงกับการศึกษาดีเอ็นเอว่าสิ่งเหล่านี้ตอบแทน
สองสกุลของพืชและสัตว์มีความเกี่ยวข้องกับส่วนที่เหลือของดอกกล้วยไม้ที่ออกแบบอย่างดีเยี่ยมและเป็น
ซึ่งจะช่วยได้รับการแสดงให้เห็นว่าพวกเขายังมี protocorm กล้วยไม้ตามแบบอย่างที่
( kristiansen et al . 2001 )ดังนั้นจึงมี ประเภท ที่สามในตอนนี้ของกล้วยไม้