The deal makes Micro Focus one of t

The deal makes Micro Focus one of the UK's biggest tech companies, with total annual revenues of $4.5bn (£3.4bn).
It is acquiring assets from Hewlett Packard Enterprise (HPE), including former UK tech champion Autonomy which HP bought in an ill-fated deal in 2011.
Micro Focus was promoted to the FTSE 100 last week, replacing ARM after it was bought by Japan's Softbank.
A string of acquisitions has turned Micro Focus, based in Berkshire, England, from being a relatively small player to being worth over £5bn, with revenues doubling in 2015.
Shares in Micro Focus closed 14.5% higher at £22.38 after jumping as much as 21%, making it the biggest riser on the FTSE 100.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอทำให้ไมโครโฟกัสหนึ่งของสหราชอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดเทคโนโลยีบริษัท มีรายได้ประจำรวม.5bn $4 (£3 .4bn)มันจะซื้อสินทรัพย์จากฮิวเลตต์แพคการ์ดองค์กร (HPE), รวมอดีต UK เทคแชมป์อิสระซึ่ง HP ซื้อข้อตกลงจากในปี 2554ไมโครโฟกัสได้รับตำแหน่งเป็น FTSE 100 สัปดาห์สุดท้าย เปลี่ยนแขนหลังจากที่มันถูกซื้อมา โดย Softbank ของญี่ปุ่นสายอักขระของการซื้อสินทรัพย์ได้เปิดไมโครโฟกัส คะแนนใน Berkshire อังกฤษ จากการเป็นผู้เล่นที่ค่อนข้างเล็กจะคุ้มค่ากว่า £5bn มีรายได้เพิ่มขึ้นในปี 2015หุ้นในไมโครโฟกัสปิด 14.5% สูงกว่าที่ £22.38 หลังกระโดดมากถึง 21% ทำให้สายที่ใหญ่ที่สุดบน FTSE 100

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการที่ทำให้โฟกัส Micro หนึ่งของสหราชอาณาจักร บริษัท เทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดที่มีรายได้รวมประจำปีของ $ 4.5bn (£ 3.4bn).
มันถูกซื้อสินทรัพย์จาก Hewlett Packard เอ็นเตอร์ไพรส์ (HPE) รวมทั้งอดีตสหราชอาณาจักรที่มีเทคโนโลยีแชมป์เอกราชซึ่งเอชพีซื้อในป่วย จัดการ -fated ในปี 2011
โฟกัสไมโครได้รับการเลื่อนดัชนี FTSE 100 สัปดาห์ที่ผ่านมาแทนที่ ARM หลังจากที่มันถูกซื้อโดยของญี่ปุ่น Softbank.
สตริงของการซื้อกิจการได้หันโฟกัส Micro อยู่ในเบิร์กเชียร์ประเทศอังกฤษจากการเป็นผู้เล่นที่มีขนาดค่อนข้างเล็กที่จะเป็น มูลค่ากว่า£ 5bn มีรายได้เป็นสองเท่าในปี 2015
หุ้นในโฟกัส Micro ปิด 14.5% สูงที่£ 22.38 หลังจากกระโดดมากที่สุดเท่าที่ 21% ทำให้ไรเซอร์ที่ใหญ่ที่สุดในดัชนี FTSE 100

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดการทำให้ไมโครโฟกัสหนึ่งของสหราชอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุด บริษัท เทคโนโลยี ทั้งปีรายได้จาก $ 4.5bn ได้รับ 3.4bn )มันคือการซื้อสินทรัพย์จาก Hewlett Packard Enterprise ( ได้รับ ) , รวมทั้งอดีตแชมป์ในอังกฤษ เทค ซึ่ง HP ซื้อลางกำหนดจัดการใน 2011ไมโครโฟกัสส่งเสริม FTSE 100 สัปดาห์สุดท้าย แทนที่แขนหลังจากที่มันถูกซื้อโดยญี่ปุ่น ซอฟต์แบงก์ .สตริงของกิจการได้เปิดไมโครโฟกัสอยู่ในเบิร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ จากการเป็นผู้เล่นที่ค่อนข้างเล็กมีมูลค่าเกินกว่า 5bn ที่มีรายได้สองเท่าในปี 2015หุ้นไมโครโฟกัสปิดที่ 22 , 380 , 000 , 000 ลดลง 14.5% สูงขึ้นหลังจากกระโดดมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 21 ซึ่งทำให้อากาศที่ใหญ่ที่สุดในดัชนี FTSE 100