Please open the attached file of my

Please open the attached file of my plan about Year End Gifts 2016.
Could you please state your concrete idea to this; change, add, delete, plus or minus something, and so on.
Within this week, I'd like to fix everything and come to buy them even partly very soon, or place order shortly.
The day after tomorrow, I'll take it one of it to KTC, In next Thu 6/Dec, we'll take one of it to TRCT/TER, and Wed 7/Dec to S.O.E., and so on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาเปิดไฟล์แนบของแผนของฉันเกี่ยวกับ 2016 ของขวัญสิ้นปีสามารถคุณกรุณาระบุไอเดียคอนกรีตนี้; เปลี่ยนแปลง เพิ่ม ลบ การบวก หรือ ลบบางสิ่งบาง อย่าง และอื่น ๆภายในสัปดาห์นี้ ผมอยากจะแก้ไขปัญหาทุกอย่าง และมาซื้อแม้บางส่วนเร็ว ๆ หรือสั่งซื้อในไม่ช้าวันหลังจากวันพรุ่งนี้ ฉันจะนำหนึ่งมันไป KTC ในวันพฤหัสบดีถัดไป 6/ธ.ค. เราจะทำมันอย่างหนึ่ง TRCT/TER และพ. 7/ธ.ค. ไป S.O.E. และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาเปิดไฟล์ที่แนบมาของแผนของฉันเกี่ยวกับปี 2016 สิ้นสุดของขวัญ
คุณจะกรุณาระบุความคิดที่เป็นรูปธรรมของคุณไปนี้ เปลี่ยนแปลงเพิ่มลบบวกหรือลบบางสิ่งบางอย่างและอื่น ๆ
ภายในสัปดาห์นี้ผมต้องการที่จะแก้ไขปัญหาทุกอย่างและมาซื้อพวกเขาแม้ส่วนหนึ่งในเร็ว ๆ นี้หรือสั่งซื้อในไม่ช้า
วันมะรืนนี้ผมจะเอามันหนึ่งไปยังเคทีซีในอีก 6 พฤ / Dec เราจะใช้เวลาหนึ่งในคอปมัน / TER และพุธที่ 7 / Dec เพื่อจำหน่ายและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาเปิดไฟล์แนบของแผนของฉันเกี่ยวกับของขวัญปลายปี 2016 .คุณสามารถบอกความคิดของคุณคอนกรีตนี้ เปลี่ยน เพิ่ม ลบ บวก หรือ ลบบางอย่าง และภายในสัปดาห์นี้ ผมอยากจะแก้ไขทุกอย่าง และมาซื้อพวกเขาแม้ว่าบางส่วนเร็ว ๆนี้ หรือสั่งซื้อแล้วหลังจาก วัน พรุ่งนี้ ผมจะเอาของไปครบในหน้าตู 6 / 6 ธ.ค. เราก็จะถ่ายรูปมัน TRCT / เต๋อ และวันพุธที่ 7 / ธ.ค. เพื่อ s.o.e. และอื่น ๆ