i would appreciate it if you could

i would appreciate it if you could notify us at your earliest convenience whether you accept this offer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งเราที่สุดว่า คุณยอมรับข้อเสนอนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอยากจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดไม่ว่าคุณจะยอมรับข้อเสนอนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดว่า คุณยอมรับข้อเสนอนี้