Regarding to your conversation with

Regarding to your conversation with Khun Peaw about premium for this year ,we would like to inform you that
Last year ,The total premium is 17,679.61 THB (Including tax and stamp duty )
This year, The total premium is 16,885.67 THB (Including tax and stamp duty )
But the premium a little difference because this is maximum discount for this model .However, if you need to compare with other insurer ,we can find the quote for you but we think premium maybe higher from this because your car is more than 7 years .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการสนทนาของคุณกับคุณ Peaw เกี่ยวกับพรีเมี่ยมสำหรับปีนี้ เราต้องการแจ้งให้ทราบที่ ปี พรีเมี่ยมรวมเป็นราคา 17,679.61 บาท (รวมภาษีและแสตมป์ภาษี)ปีนี้ พรีเมี่ยมรวมเป็นราคา 16,885.67 บาท (รวมภาษีและแสตมป์ภาษี)แต่พรีเมี่ยมน้อยความแตกต่างเนื่องจากเป็นส่วนลดสูงสุดสำหรับรุ่นนี้อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการเปรียบเทียบกับภัยอื่น ๆ เราสามารถหาใบเสนอราคาสำหรับคุณ แต่เราคิดว่า บางทีสูงจากนี้พรีเมี่ยมเนื่องจากรถของคุณมีมากกว่า 7 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสนทนาของคุณกับคุณ Peaw เกี่ยวกับพรีเมี่ยมสำหรับปีนี้เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่า
เมื่อปีที่แล้วพรีเมี่ยมรวม 17,679.61 บาท (รวมภาษีและอากรแสตมป์)
ในปีนี้พรีเมี่ยมรวม 16,885.67 บาท (รวมภาษีและแสตมป์ หน้าที่)
แต่พรีเมี่ยมแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ เพราะนี่คือส่วนลดสูงสุดสำหรับรุ่นนี้อย่างไรก็ตามถ้าคุณต้องการที่จะเปรียบเทียบกับ บริษัท ประกันภัยอื่น ๆ ที่เราสามารถหาคำพูดสำหรับคุณ แต่เราคิดว่าอาจจะเป็นพรีเมี่ยมที่สูงขึ้นจากนี้เพราะรถของคุณเป็นมากกว่า 7 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการสนทนาของคุณกับคุณ peaw เกี่ยวกับพรีเมี่ยมสำหรับปีนี้ เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า
เมื่อปีที่แล้ว เบี้ยประกันภัยรวมเป็น 17679.61 บาท ( รวมภาษีและอากรแสตมป์ )
ปีนี้เบี้ยรวม 16885.67 บาท ( รวมภาษีและอากรแสตมป์ )
แต่พรีเมี่ยมความแตกต่างกันเล็กน้อย เพราะนี้คือ ส่วนลดสูงสุดสำหรับรุ่นนี้ อย่างไรก็ตามถ้าคุณต้องการที่จะเปรียบเทียบกับบริษัทอื่น ๆเราสามารถหาให้คุณ แต่เราคิดว่า พรีเมี่ยม อาจจะสูงกว่านี้ เพราะรถของคุณเป็นมากกว่า 7 ปี .