Do you remember the poem you gave m

Do you remember the poem you gave me? I wanted to ask you if we could make some slight changes.



You will also need to give it a title. Is the poem yours or is this a translation of a Thai poem? Is it a translation of a poem you wrote in Thai?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำกลอนที่คุณให้ฉัน อยากจะถามคุณถ้า เราไม่ได้บางเล็กน้อยเปลี่ยนแปลง


คุณจะต้องกำหนดชื่อเรื่อง เป็นกลอนของคุณ หรือเป็นคำแปลของกลอนไทย เป็นการแปลบทกลอนที่คุณเขียนในไทย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจำบทกวีที่คุณให้ผมหรือไม่ ผมอยากจะขอให้คุณถ้าเราจะทำให้การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยบางนอกจากนี้คุณยังจะต้องให้มันชื่อ เป็นของคุณหรือบทกวีนี้เป็นคำแปลของบทกวีไทยได้หรือไม่ มันเป็นคำแปลของบทกวีที่คุณเขียนภาษาไทยได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจำบทกวีที่เธอให้ฉัน ผมอยากจะถามคุณ ถ้าเราสามารถทำให้การเปลี่ยนแปลงนิดหน่อย



คุณจะต้องให้มันชื่อ เป็นบทกวีของท่านหรือนี่แปลเป็นไทยกลอน ? มันคือการแปลบทกวีที่เธอเขียนเป็นภาษาไทย