This work was commissioned by Dr. S

This work was commissioned by Dr. Stephen K. Steele of Illinois State University who gathered a consortium of over 40 conductors, ensembles, and individuals, here and abroad, to support the work. It is in four movements, with a duration of about 75 minutes. The symphony opens with a reading of the poem “Secrets” by W. S. Merwin, which is paralleled in the fourth movement by a reading of my brief Whale Story. Symphony No. 9 can be described as a large collection of instrumental songs which create a continuously moving tapestry of thoughts and images relating to the nature of memory, the life giving creative force of water, and compassion, forgiveness, and rest. The flow of the entire Symphony is toward the Chorale melody O Sacred Head Now Wounded at the end of the fourth movement. While the Symphony is of extended length it is not physically fatiguing to perform. Its high demand is for patience in pacing, and continuous attention by all ensemble members to each moment of musical sound.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้ได้รับการจ้าง โดยดร.สตีเฟนเคเจมสันของมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ที่รวบรวมองค์กรของกว่า 40 ตัวนำ ตระการตา และ บุคคล ที่นี่ และต่าง ประเทศ เพื่อสนับสนุนการทำงาน ในสี่ มีระยะเวลาประมาณ 75 นาทีได้ ซิมโฟนีเปิดกับการอ่านบทกวี "ความลับ" โดย W. S. Merwin ซึ่งขนานในการเคลื่อนไหวที่สี่ โดยการอ่านเรื่องราวของฉันปลาวาฬโดยย่อ ซิมโฟนีหมายเลข 9 สามารถอธิบายเป็นเพลงบรรเลงที่สร้างพรมเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องของความคิดและภาพที่เกี่ยวข้องกับลักษณะของหน่วยความจำ ชีวิตให้พลังสร้างสรรค์ของ น้ำ ความเมตตา ให้อภัย และส่วนที่เหลือ จำนวนมาก การไหลของซิมโฟนีทั้งต่อทำนอง Chorale O ศักดิ์สิทธิ์หัวตอนนี้บาดเจ็บจบการเคลื่อนไหวที่สี่ได้ ในขณะที่ซิมโฟนีของมันคือไม่จริงนิทรรศการการขยายความยาวได้ ความต้องการสูงสำหรับความอดทนใน pacing และใส่ใจอย่างต่อเนื่อง โดยสมาชิกของวงดนตรีทั้งหมดในแต่ละช่วงเวลาของเสียงดนตรีนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้ได้รับมอบหมายจากดร. สตีเฟ่นเคสตีลจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐอิลลินอยส์ที่รวมกลุ่มกว่า 40 ตัวนำตระการตาและบุคคลที่นี่และต่างประเทศเพื่อสนับสนุนการทำงาน มันมีอยู่ในสี่เคลื่อนไหวที่มีระยะเวลาประมาณ 75 นาที ซิมโฟนีเปิดขึ้นพร้อมกับการอ่านบทกวี "ความลับ" โดยเมอร์ลิน WS ซึ่งเป็นขนานในการเคลื่อนไหวที่สี่จากการอ่านเรื่องวาฬของฉันสั้น ๆ ได้ ซิมโฟนีหมายเลข 9 สามารถอธิบายเป็นคอลเลกชันขนาดใหญ่ของเพลงบรรเลงซึ่งสร้างพรมย้ายอย่างต่อเนื่องของความคิดและภาพที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติของหน่วยความจำที่มีชีวิตให้พลังสร้างสรรค์ของน้ำและความเมตตาการให้อภัยและส่วนที่เหลือ การไหลของทั้งซิมโฟนีเป็นไปทางทำนองนักร้องประสานเสียง O หัวหน้าศาสนา Now ที่ได้รับบาดเจ็บในตอนท้ายของการเคลื่อนไหวที่สี่ ในขณะที่ซิมโฟนีเป็นขยายความยาวมันไม่ได้เหนื่อยยากในการดำเนินการทางร่างกาย ความต้องการสูงสำหรับความอดทนในการกำหนดอัตราและความสนใจอย่างต่อเนื่องโดยสมาชิกวงทั้งหมดมาถึงช่วงเวลาของเสียงดนตรีแต่ละ