Sport in ScotlandScottish sportScot

Sport in Scotland

Scottish sport

Scotland’s sporting traditions are legendary worldwide. Our country can lay claim to the invention of a number of popular international sports, including golf, rugby and tennis. Other sports are also rooted in Scotland’s history books, such as hockey (which originates from shinty), curling, and of course, the Scottish Highland Games.

Football is one of the nation’s most popular spectator sports. It was a Scotsman, William McGregor, who set up the first English football league and it was in Scotland in 1872 that the first international match was played in Partick, Glasgow, where England and Scotland drew 0-0.

Today, a passion for football is played out in villages, towns and cities across Scotland, where you’ll discover amateur through to world-beating professional matches, leagues, cups and championships.

Olympic Games success

Scottish sport is a hotbed of talent. Scotland has never been more proud of its sporting heroes when 55 Scottish Olympians and 27 Scottish Paralympians were selected for the 2012 London Olympic Games. Scotland won 24 medals in athletics, cycling, hockey, judo, rowing, sailing, slalom canoeing, swimming and tennis.

In 2014, Glasgow hosted the XX Commonwealth Games. It was a Games which saw more than 140 Commonwealth records broken, and where Team Scotland saw their most successful Games yet - 53 medals; 19 Gold, 15 Silver and 19 Bronze.

There is also a wealth of opportunities for Scotland’s people to become involved in sports. State-of-the-art facilities, such as at the Edinburgh International Climbing Arena at Ratho; a wide variety of dry slope and real snow ski centres, world-acclaimed mountain biking trails, excellent athletics complexes and Sport Scotland’s National Sailing Centre on the Isle of Cumbrae all combine to provide a sporting environment to rival many countries worldwide.

Scottish Highland Games

More traditional Scottish sports, such as tossing the caber, hammer throwing, tug o’ war and cross-country running, are celebrated at more than 60 Scottish Highland Games events across the country every year. Bringing a host of fun for spectators and participants alike, the Highland Games are a major part of Scotland’s summer sporting agenda.

Sport For All

The Scottish Government is committed to removing all barriers and encouraging people to take part in sporting activities at all levels. Find out more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กีฬาในสกอตแลนด์กีฬาที่สกอตแลนด์ประเพณีกีฬาของสก็อตแลนด์มีตำนานทั่วโลก ประเทศของเราสามารถวางเรียกร้องให้มีการประดิษฐ์จำนวนกีฬานานาชาติยอดนิยม กอล์ฟ รักบี้ และสนามเทนนิส กีฬาอื่น ๆ โดยทั่วไปยังใช้ในหนังสือประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์ เช่นฮอกกี้ (ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจาก shinty), ดัดผม และ เกมส์ไฮแลนด์สก๊อตแลนด์ฟุตบอลเป็นการแข่งขันกีฬายอดนิยมของประเทศหนึ่ง ก็ Scotsman, William แม็คเกรเกอร์ ที่ตั้งลีกฟุตบอลอังกฤษครั้งแรก และก็ในสกอตแลนด์ในเนียร์ชที่ต่างประเทศกับที่เล่นใน Partick กลาสโกว์ ที่อังกฤษและสก็อตแลนด์ดึง 0-0วันนี้ หลงไหลในฟุตบอลเล่นออกในหมู่บ้าน การเมือง และการเมืองในสกอตแลนด์ ที่คุณจะได้สมัครเล่นผ่าน การแข่งขันระดับมืออาชีพ world-beating ลี ถ้วยแข่งขันความสำเร็จโอลิมปิกเกมส์กีฬาสกอตแลนด์ถูกเพาะพันธ์ของพรสวรรค์ สกอตแลนด์มีเคยภูมิใจมากของวีรบุรุษของกีฬา Olympians 55 สกอตแลนด์และสก็อต Paralympians 27 ถูกเลือกสำหรับ 2012 ลอนดอนโอลิมปิกเกมส์ สลาลอมสกอตแลนด์ชนะ 24 เหรียญกรีฑา ขี่จักรยาน ฮอกกี้ ยูโด พายเรือ ล่องเรือ พายเรือ ว่ายน้ำ และเทนนิสในปี 2014 กลาสโกว์โฮสต์ XX จักรภพ มันเป็นเกมที่เห็นระเบียนเครือจักรภพมากกว่า 140 เสีย และที่ทีมสกอตแลนด์เห็นเกมของพวกเขาประสบความสำเร็จมากที่สุดแต่ - 53 เหรียญ ทอง 19, 15 เงิน และทองแดง 19นอกจากนี้ยังมีโอกาสสำหรับคนของสกอตแลนด์เป็นเกี่ยวข้องกับกีฬามากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัย เช่นที่เอดินบะระอินเตอร์เนชั่นแนลปีนเวทีที่ Ratho ความหลากหลายของความชันแห้ง และศูนย์สกีหิมะจริง รางวัลโลกเขาปั่นจักรยานเส้น ทาง คอมเพล็กซ์แห่งกรีฑาและกีฬาสกอตแลนด์แห่งชาติล่องเรือเป็นศูนย์กลางไอล์ของ Cumbrae ทั้งหมดรวมถึงการให้สภาพแวดล้อมกีฬาประชันหลายประเทศทั่วโลกเกมอตภาษาไฮแลนด์สไตล์สก็อต กีฬาเช่น caber, tossing ค้อนขว้างปา สาวโอสงครามและวิ่งครอสคันทรี มีการเฉลิมฉลองที่มากกว่า 60 เกมไฮแลนด์สก็อตเหตุการณ์ทั่วประเทศทุกปี นำโฮสต์ของผู้ชมและผู้เข้าร่วมที่เหมือนกัน เกมส์ไฮแลนด์เป็นส่วนสำคัญของวาระกีฬาฤดูร้อนของสกอตแลนด์กีฬาทั้งหมดรัฐบาลสกอตแลนด์จะให้เอาอุปสรรคทั้งหมด และสนับสนุนให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกีฬากิจกรรมทุกระดับ ค้นหาเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กีฬาในสกอตแลนด์สก็อตกีฬาของสกอตแลนด์ประเพณีกีฬาเป็นตำนานทั่วโลก ประเทศของเราสามารถเรียกร้องสิทธิการประดิษฐ์ของจำนวนของกีฬาที่เป็นที่นิยมในต่างประเทศรวมทั้งกอล์ฟและเทนนิสรักบี้ กีฬาอื่น ๆ มีรากในสกอตแลนด์หนังสือประวัติศาสตร์เช่นฮอกกี้ (ซึ่งมาจากตี้), ดัดผมและแน่นอน, สก็อตไฮแลนด์เกมส์. ฟุตบอลเป็นหนึ่งในประเทศที่ชมกีฬาที่นิยมมากที่สุด มันเป็นสกอตวิลเลียมเกรเกอร์ที่ติดตั้งครั้งแรกที่ฟุตบอลลีกอังกฤษและมันเป็นในสกอตแลนด์ 1872 ว่าการแข่งขันระดับนานาชาติครั้งแรกที่เล่นใน Partick กลาสโกว์ที่อังกฤษและสกอตแลนด์ 0-0. วันนี้ความหลงใหลในฟุตบอล มีการเล่นออกมาในหมู่บ้านและเมืองต่าง ๆ ทั่วเมืองก็อตแลนด์ที่คุณจะค้นพบมือสมัครเล่นผ่านไปยังโลกการแข่งขันเต้นมืออาชีพลีก, ถ้วยและประชัน. ประสบความสำเร็จในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกีฬาสก็อตเป็นแหล่งของความสามารถ สก็อตที่ไม่เคยมีความภาคภูมิใจของวีรบุรุษกีฬาเมื่อ 55 ดอนเนลลี่สก็อตและ 27 Paralympians สก็อตถูกเลือกสำหรับลอนดอน 2012 โอลิมปิกเกมส์ ก็อตแลนด์ได้รับรางวัล 24 เหรียญในการแข่งขันกีฬาขี่จักรยาน, ฮอกกี้, ยูโด, เรือพาย, เรือใบ, พายเรือแคนูสลาลอมว่ายน้ำและเทนนิส. ในปี 2014, กลาสโกว์เป็นเจ้าภาพ XX Commonwealth Games มันเป็นเกมที่เห็นกว่า 140 บันทึกเครือจักรภพหักและทีมสกอตแลนด์ที่ได้เห็นเกมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของพวกเขายัง - 53 เหรียญ; 19 ทอง, 15 เงินและ 19 เหรียญทองแดง. นอกจากนี้ยังมีความมั่งคั่งของโอกาสสำหรับคนของสกอตแลนด์จะเป็นส่วนร่วมในกีฬา สิ่งอำนวยความสะดวก state-of-the-art เช่นที่เอดินเบิร์กสนามกีฬาปีนเขาระหว่างประเทศที่ Ratho; ความหลากหลายของความลาดชันแห้งและหิมะศูนย์สกีจริงของโลกที่ได้รับรางวัลขี่จักรยานภูเขาที่สลับซับซ้อนกีฬาที่ยอดเยี่ยมและการกีฬาของสกอตแลนด์แห่งชาติเรือใบศูนย์บนเกาะแห่ง Cumbrae ทั้งหมดรวมกันเพื่อให้สภาพแวดล้อมการกีฬาให้คู่ต่อสู้หลายประเทศทั่วโลก. สก็อตไฮแลนด์เกมส์อื่น ๆ กีฬาสก็อตแบบดั้งเดิมเช่นการโยนก็อตแลนด์, ค้อนขว้างลากจูง O 'สงครามและข้ามประเทศทำงานที่มีการเฉลิมฉลองมากกว่า 60 สก็อตไฮแลนด์เกมส์เหตุการณ์ทั่วประเทศทุกปี นำโฮสต์ของความสนุกสำหรับผู้ชมและผู้เข้าร่วมเหมือนกันที่ไฮแลนด์เกมส์เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของวาระการประชุมกีฬาฤดูร้อนของสกอตแลนด์. กีฬาสำหรับทุกรัฐบาลสก็อตมุ่งมั่นที่จะขจัดอุปสรรคและส่งเสริมให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกิจกรรมกีฬาในทุกระดับ หาข้อมูลเพิ่มเติม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กีฬาในสกอตแลนด์สกอตแลนด์กีฬา



สกอตแลนด์กีฬาประเพณีตำนานทั่วโลก ประเทศของเราสามารถเรียกร้องการประดิษฐ์ของกีฬานานาชาติที่ได้รับความนิยม ได้แก่ กอล์ฟ และ รักบี้ เทนนิส กีฬาอื่น ๆยังฝังรากในหนังสือประวัติศาสตร์สกอตแลนด์ , เช่นฮอกกี้ ( ซึ่งมาจาก shinty ) , ดัดผม , และแน่นอน , สกอตแลนด์

เกมไฮแลนด์ฟุตบอล เป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ชมกีฬา เป็นชาวสก็อตแลนด์ , วิลเลียมแม็กเกรเกอร์ ใครตั้งก่อนลีกฟุตบอลอังกฤษ และมันอยู่ในสกอตแลนด์ในช่วงเวลาที่การแข่งขันระหว่างประเทศเป็นครั้งแรกที่เล่นในแพทริค กลาสโกว์ ที่อังกฤษ และสก็อตแลนด์ 0-0 วาด

วันนี้ ความหลงใหลในฟุตบอลเล่นใน หมู่บ้าน เมือง และเมืองในสกอตแลนด์ที่คุณจะค้นพบผ่านการเต้นของโลกการแข่งขันมือสมัครเล่นมืออาชีพลีก , ถ้วยและการแข่งขัน โอลิมปิก เกมส์ 2012 ได้สำเร็จ



สกอตแลนด์กีฬาเป็นแหล่งเพาะของความสามารถ สกอตแลนด์เคยภูมิใจมากขึ้นของกีฬาวีรบุรุษตอนที่ 55 ก๊อต Olympians และ 27 สก็อตแลนด์ paralympians กลุ่มตัวอย่างที่ 2012 โอลิมปิกลอนดอนเกมส์ สกอตแลนด์ชนะ 24 เหรียญกรีฑา , จักรยาน , ฮอกกี้ , ยูโดพายเรือ , เรือใบ , slalom เรือแคนนู , ว่ายน้ำและเทนนิส .

ใน 2014 , กลาสโกว์เป็น xx เครือจักรภพเกมส์ มันเป็นเกมที่เห็นมากกว่า 140 เครือจักรภพประวัติเสีย และที่ทีมสกอตแลนด์เห็นเกมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของพวกเขายัง - 53 เหรียญ ; 19 ทอง 15 เงิน 19 ทองแดง

ยังมีความมั่งคั่งของโอกาสสำหรับสกอตแลนด์คนมาเกี่ยวข้องกับกีฬารัฐของศิลปะสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ที่เมืองเอดินเบิร์กที่สนามกีฬานานาชาติปีน Ratho ; ความหลากหลายของลาดดินแห้งและหิมะจริง สกีเซ็นเตอร์ โลกได้รับรางวัลยอดเยี่ยมกรีฑาการขี่จักรยานภูเขาเส้นทางเชิงซ้อนและกีฬาเรือใบศูนย์แห่งชาติสกอตแลนด์บนเกาะแห่ง cumbrae ทั้งหมดรวมกันเพื่อให้กีฬาสิ่งแวดล้อม
คู่แข่งหลายประเทศทั่วโลก สกอตติชไฮแลนด์เกม


กีฬาสก็อตแบบดั้งเดิมมากขึ้น เช่น ขว้าง ปา โยน caber , ค้อน , สงครามลากจูง O ' ข้ามประเทศ - วิ่ง กระเดื่องที่มากกว่า 60 Scottish Highland เกมเหตุการณ์ทั่วประเทศทุกปี นำโฮสต์ของความสนุกสนานสำหรับผู้ชมและผู้เข้าร่วมเหมือนกัน ไฮแลนด์ เกมเป็นส่วนหลักของสกอตแลนด์เป็นฤดูร้อนกีฬาวาระ .



กีฬาทั้งหมดรัฐบาลสก็อตแลนด์มีความมุ่งมั่นที่จะขจัดอุปสรรคทั้งหมด และส่งเสริมให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกิจกรรมกีฬาทุกระดับ ดูเพิ่มเติม