we’re also increasingly involved in

we’re also increasingly involved in
helping researchers to manage their outputs, both publications and data.
We’ll be working with researchers to help them meet research funders’
changing requirements in this area, and exploring how we can help to make
Sheffield’s research excellence more visible to external audiences. We’ll
also be supporting our postgraduate research students by working with
the University’s Doctoral Development Programme and Doctoral Training
Centres, including the new White Rose DTC for the Social Sciences

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังเกี่ยวข้องมากขึ้นในนักวิจัยช่วยในการจัดการแสดงผลของพวกเขา สิ่งพิมพ์และข้อมูลเราจะได้ร่วมงานกับนักวิจัยเพื่อช่วยในการตอบสนองของวิจัย fundersการเปลี่ยนแปลงความต้องการในพื้นที่นี้ และสำรวจว่าเราสามารถช่วยให้เชฟฟิลด์วิจัยความเป็นเลิศมากขึ้นเห็นผู้ชมภายนอก เราจะนอกจากนี้ยัง ได้สนับสนุนนักวิจัยบัณฑิตศึกษาโดยเอกพัฒนาหลักสูตรของมหาวิทยาลัยและการฝึกอบรมที่เอกศูนย์ รวม DTC กุหลาบขาวใหม่สำหรับสังคมศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังมีส่วนร่วมมากขึ้นในการช่วยให้นักวิจัยในการจัดการผลของพวกเขาทั้งสิ่งพิมพ์และข้อมูล. เราจะได้ร่วมงานกับนักวิจัยที่จะช่วยให้พวกเขาตอบสนองความต้องการเงินทุนวิจัยการเปลี่ยนแปลงความต้องการในพื้นที่นี้และสำรวจวิธีการที่เราสามารถช่วยทำให้เลิศด้านการวิจัยของเชฟฟิลด์มองเห็นให้กับผู้ชมภายนอก เราจะยังได้รับการสนับสนุนการวิจัยระดับปริญญาโทนักเรียนของเราโดยการทำงานร่วมกับมหาวิทยาลัยเอกโครงการพัฒนาและเอกการฝึกอบรมศูนย์รวมทั้งDTC กุหลาบสีขาวใหม่สำหรับสังคมศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราก็มีส่วนร่วมมากขึ้นในการจัดการผลผลิตของพวกเขา
ช่วยนักวิจัย ทั้งสิ่งพิมพ์และข้อมูล .
เราจะต้องทำงานกับนักวิจัยเพื่อช่วยให้พวกเขาพบห่าง ' วิจัย
การเปลี่ยนแปลงความต้องการในพื้นที่ และหาวิธีการที่เราสามารถช่วยให้
การวิจัยเพื่อความเป็นเลิศเชฟฟิลด์เพิ่มเติมปรากฏให้ผู้ชมจากภายนอก เราจะ
ยังสนับสนุนนักศึกษา วิจัยของเรา โดยการทำงานกับ
ของมหาวิทยาลัยและปริญญาเอกปริญญาเอกโครงการพัฒนาศูนย์ฝึกอบรม
รวมทั้งใหม่กุหลาบขาว DTC สำหรับสังคมศาสตร์