First of all, thank you very much f

First of all, thank you very much for your all support and good cooperation to THAI FC-TEC CO., LTD.

Please be informed that our company will be temporary closed to receive all Parts/Products during these periods :

23-25 MARCH 2015 for Check Stock (Except urgent case we will consider case by case)

So, please kindly deliver on time or finished within 20/Mar/15. If have any question or problem, please contact to person as below.

Parts for Local
Ms.Paleerat
Ms.Supaporn
Ms.Vilailuck

Part for Export
Ms.Orathai
Ms.Ampika

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือที่ดีเพื่อไทย FC-TEC CO., ltdโปรดทราบว่า บริษัทของเราจะปิดรับชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในระหว่างรอบระยะเวลาเหล่านี้:23-25 2015 มีนาคมสำหรับการตรวจสอบหุ้น (ยกเว้นกรณีเร่งด่วน เราจะพิจารณากรณีกรณี)ดังนั้น โปรดกรุณาส่งในเวลา หรือเสร็จสิ้นภายใน 20/Mar/15 ถ้ามีปัญหา กรุณาติดต่อกับบุคคลดังนั้นส่วนในท้องถิ่นMs.Paleeratนางสุภาภรณ์พรหมโยธาMs.Vilailuckส่วนการส่งออกคุณMs.Ampika

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

.. ครั้งแรกของทั้งหมดขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือที่ดีในการไทยเอฟซี-TEC CO ของคุณ, LTD แจ้งให้ทราบว่า บริษัท ของเราจะปิดให้บริการชั่วคราวที่จะได้รับชิ้นส่วนทั้งหมด / สินค้าในช่วงนี้: 23-25 ​​มีนาคม 2015 สำหรับการตรวจสอบสต็อก (ยกเว้นกรณีเร่งด่วนที่เราจะพิจารณาเป็นกรณีไป) ดังนั้นโปรดกรุณาส่งมอบตรงเวลาหรือเสร็จสิ้นภายใน 20 / มี.ค. / 15 หากมีคำถามใด ๆ หรือมีปัญหากรุณาติดต่อกับบุคคลดังต่อไปนี้. อะไหล่สำหรับท้องถิ่นMs.Paleerat Ms.Supaporn Ms.Vilailuck ส่วนหนึ่งเพื่อการส่งออกคุณอรทัยMs.Ampika

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น ขอบคุณมากสำหรับทุกการสนับสนุนและความร่วมมือที่ดีกับไทย fc-tec Co . , Ltd .

โปรดทราบว่า บริษัท ของเราจะปิดรับชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในระหว่างรอบระยะเวลาเหล่านี้ :

23-25 มีนาคม 2015 ตรวจสอบสินค้า ( ยกเว้นกรณีเร่งด่วน เราจะพิจารณาเป็นกรณี )

ดังนั้น กรุณาส่งมอบตรงเวลาหรือเสร็จภายใน 20 / มี.ค. / 15 หากมีข้อสงสัยหรือปัญหากรุณาติดต่อบุคคลดังนี้

ส่วนท้องถิ่น ms.paleerat




ms.supaporn ms.vilailuck ส่วนการส่งออก ms.orathai





ms.ampika