With the Health Services for the El

With the Health Services for the Elderly Act 1982, key policies were
implemented to cope with the future increases in elderly benefi ciaries.
The changes required people aged 70 years or older to pay a fi xed co-payment
for health care (400 yen per month for ambulatory care and 300 yen a day
for hospital care) and provided for fi nancial redistribution between insurers
to account for higher costs of health care for the elderly depending on the
proportion of the elderly among the insured for each fund

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการสุขภาพสำหรับ 1982 ตามพระราชบัญญัติผู้สูงอายุ คีย์นโยบายได้นำไปใช้เพื่อรับมือกับการเพิ่มขึ้นในอนาคตในผู้สูงอายุ benefi ciariesการเปลี่ยนแปลงที่ต้องการคนอายุ 70 ปี หรือมากกว่าจะจ่ายชำระเงินร่วม xed ไร้สายการดูแลสุขภาพ (400 เยน ต่อเดือนสำหรับดูแลจรมุขและเย็น 300 วันการดูแลในโรงพยาบาล) และสำหรับซอร์ส nancial ไร้สายระหว่างญี่ปุ่นการบัญชีสำหรับต้นทุนที่สูงขึ้นของการดูแลสุขภาพสำหรับผู้สูงอายุขึ้นอยู่กับการสัดส่วนของผู้สูงอายุในหมู่ผู้เอาประกันภัยแต่ละกองทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการบริการสุขภาพสำหรับพระราชบัญญัติผู้สูงอายุปี 1982
นโยบายที่สำคัญถูกนำมาใช้เพื่อรับมือกับการเพิ่มขึ้นในอนาคตในciaries benefi ผู้สูงอายุ.
การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นต้องใช้คนที่มีอายุ 70
ปีหรือมากกว่าที่จะจ่ายคงที่ร่วมการชำระเงินสำหรับการดูแลสุขภาพ(¥ 400 ต่อเดือน สำหรับการดูแลผู้ป่วยนอกและ¥ 300
วันสำหรับการดูแลที่โรงพยาบาล) และให้แบ่งการเงินระหว่าง บริษัท ประกันในบัญชีสำหรับค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของการดูแลสุขภาพสำหรับผู้สูงอายุขึ้นอยู่กับสัดส่วนของผู้สูงอายุในหมู่ผู้ประกันตนของแต่ละกองทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับบริการสุขภาพสำหรับผู้สูงอายุทำ 1982 นโยบายสำคัญคือ
ดำเนินการเพื่อรับมือกับเพิ่มขึ้นในอนาคตใน ciaries benefi ผู้สูงอายุ
เปลี่ยนแปลงที่จําเป็นคนอายุ 70 ปีขึ้นไป ต้องจ่ายเงิน Fi xed Co
เพื่อการดูแลสุขภาพ ( 400 เยนต่อเดือนสำหรับการดูแลผู้ป่วยนอกและ 300 เยนวัน
ดูแลโรงพยาบาล ) และให้บริการสำหรับ Fi nancial แจกจ่ายระหว่าง insurers
บัญชีสำหรับค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของการดูแลสุขภาพของผู้สูงอายุขึ้นอยู่กับ
สัดส่วนของผู้สูงอายุในแต่ละกองทุนประกัน