By following the temporal profiles

By following the temporal profiles of C, C+ and N+ lines at the respective wavelengths 247.8, 426.7 and 399.5 nm and the (0, 0) band head of CN, C2 and N2+ at the respective wavelengths 388.3, 516.5 and 391.4 nm, we notice that the optical time of flight signal of C, C+ and N+ is made up by a single component with a delay time increasing with the increase of the observation distance from the target surface, while the optical time of flight signal of CN, C2 and N2+ is made up by two components. The temporal profile of the emission of N2+ molecules is characterised by a prompt emission when the laser beam reaches the target surface, followed by a broad emission with time evolution similar to that of N+ and C+. This observation was already reported [14], [15] and [16]. The prompt emission of N2+ could be due to the fast electron impact ionization and excitation of ambient nitrogen gas and the broad emission that comes from nitrogen molecules undergoing collisions in ionized vapour front.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยโปรไฟล์ขมับของ C, C + และ N + บรรทัดที่ nm ความยาวคลื่นนั้น ๆ 247.8, 426.7 และ 399.5 และ (0, 0) หัวหน้าวง CN, C2 และ N2 + ที่ nm ความยาวคลื่นนั้น ๆ 388.3, 516.5 และ 391.4 เราสังเกตเห็นว่า เวลาที่แสงบินสัญญาณ C, C + และ N + ขึ้น โดยส่วนประกอบเดียวพร้อมหน่วงเวลาที่เพิ่มขึ้นกับการเพิ่มระยะห่างจากพื้นผิวเป้าหมายสังเกต ในขณะที่เที่ยวบินเวลาแสง สัญญาณของ CN, C2 และ N2 + ขึ้น โดยคอมโพเนนต์ที่สอง ค่าชั่วขณะของการปล่อยโมเลกุลของ N2 + มีลักษณะปล่อยการพร้อมท์เมื่อลำแสงเลเซอร์ถึงพื้นผิวเป้าหมาย ตาม ด้วยการปล่อยสิ่งกับเวลาวิวัฒนาการคล้ายกับของ N + และ C + ข้อสังเกตนี้ได้แล้วรายงาน [14] , [15] และ [16] ปล่อยพร้อมของ N2 + อาจจะเนื่องจากความเร็วอิเล็กตรอนกระทบไอออไนซ์และกระตุ้นก๊าซไนโตรเจนโดยรอบและการปล่อยสิ่งที่มาจากโมเลกุลไนโตรเจนระหว่างชนไอออนไอหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยต่อไปนี้โปรไฟล์ชั่วคราวของ C, C + และ N + สายที่ความยาวคลื่นที่เกี่ยวข้อง 247.8, 426.7 และ 399.5 นาโนเมตรและ (0, 0) หัวหน้าวง CN, C2 และ N2 + ที่ความยาวคลื่นที่เกี่ยวข้อง 388.3,​​ 516.5 และ 391.4 นาโนเมตรเราแจ้งให้ทราบ ว่าเวลาที่แสงของสัญญาณการบินของ C, C + และ N + ถูกสร้างขึ้นโดยองค์ประกอบเดียวที่มีการหน่วงเวลาที่เพิ่มขึ้นกับการเพิ่มขึ้นของระยะทางสังเกตจากพื้นผิวเป้าหมายในขณะที่เวลาแสงของสัญญาณการบินของ CN, C2 และ N2 + ถูกสร้างขึ้นโดยทั้งสองส่วน รายละเอียดชั่วคราวของการปล่อย N2 + โมเลกุลที่โดดเด่นด้วยการปล่อยก๊าซพรอมต์เมื่อลำแสงเลเซอร์ถึงผิวเป้าหมายตามด้วยการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในวงกว้างกับเวลาวิวัฒนาการคล้ายกับที่ของ N + และ C + การสังเกตนี้ถูกรายงานแล้ว [14] [15] และ [16] การปล่อยพรอมต์ของ N2 + อาจจะเกิดจากการไอออไนซ์อย่างรวดเร็วส่งผลกระทบต่อการกระตุ้นอิเล็กตรอนและก๊าซไนโตรเจนโดยรอบและปล่อยก๊าซเรือนกระจกในวงกว้างที่มาจากโมเลกุลไนโตรเจนระหว่างชนในด้านหน้าไอแตกตัวเป็นไอออน