Dry extracts were dissolved in 600

Dry extracts were dissolved in 600 ll water, of
which 500 ll were transferred to NMR tubes and mixed with
100 ll D2O, including 0.005% TMSP as an internal standard. 1H
NMR spectra of extracts were obtained on a Bruker Avance III
600, equipped with a TXI probe (Bruker Biospin, Rheinstetten, Germany)
operating at a 1H frequency of 600.13 MHz and 298 K. All
spectra were referenced to TMSP. One-dimensional (1D) 1H-NMR
spectra of aqueous extracts were acquired with a single 90 pulse,
a relaxation delay of 5 s, and 64 scans sweeping 12.7 ppm (offset
4.7 ppm) with 32 K data points.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แห้งสารสกัดที่ละลายในน้ำจะ 600 ของ
500 ซึ่งจะถูกโอนย้ายไปหลอด NMR และผสมกับ
100 ll D2O รวมถึง 0.005% TMSP เป็นการภายใน 1H
แรมสเป็คตรา NMR ของสารสกัดได้รับบนเป็น Bruker Avance III
600 พร้อมโพรบ TXI (Bruker Biospin, Rheinstetten เยอรมนี)
ทำงานที่ความถี่ 1H 600.13 MHz และคุณ 298 ทั้งหมด
แรมสเป็คตราถูกอ้างอิงถึง TMSP One-dimensional (1d) 1H-NMR
แรมสเป็คตราอควีสารสกัดได้รับมา มีชีพจร 90 เดียว,
เลื่อนเป็น 5 s, 64 แกนและกวาด 12.7 ppm (ออฟเซ็ต
4.7 ppm) 32 จุดข้อมูล K

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดแห้งที่ถูกกลืนหายไปในน้ำ 600 LL, ของ
ที่ 500? จะถูกถ่ายโอนไปยังหลอด NMR และผสมกับ
100 D2O? จะรวมถึง 0.005% TMSP เป็นมาตรฐานภายใน 1H
NMR สเปกตรัมของสารสกัดที่ได้รับใน Bruker Avance III
600 พร้อมกับสอบสวน TXI (Bruker Biospin, Rheinstetten, เยอรมนี)
การดำเนินงานที่ความถี่ 1H ของ 600.13 MHz และ 298 เคทั้งหมด
สเปกตรัมถูกอ้างอิง TMSP หนึ่งมิติ (1D) 1H-NMR
สเปกตรัมของสารสกัดด้วยน้ำที่ได้มาพร้อมกับซิงเกิ้ล 90? ชีพจร,
ความล่าช้าการผ่อนคลายจาก 5 วินาที, และ 64 สแกนกวาด 12.7 ppm (offset
4.7 ppm) ที่มี 32 K จุดข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดแห้ง 600 จะถูกละลายในน้ำ ซึ่งจะถูกโอนไป 500

คุณหลอดและผสมกับ 100 จะ d2o รวมทั้ง 0.005% tmsp เป็นมาตรฐานภายใน 1H NMR สเปกตรัม
สกัดได้บน BRUKER วนซ์ 3
600 , พร้อมกับ TXI โพรบ ( BRUKER biospin Rheinstetten , Germany )
ปฏิบัติการที่ความถี่ 1 MHz ของ 600.13 298 K . ทั้งหมดนี้ถูกอ้างอิง
tmsp .1 มิติ ( 1D ) 1h-nmr
สเปกตรัมของสารสกัดน้ำได้มากับเดียว 90  ชีพจร
ผ่อนคลายล่าช้า 5 S , และ 64 สแกนกวาด 1.0 ppm ( ชดเชย
4.7 ppm ) มี 32 คะแนน , ข้อมูล