National human rights institutions

National human rights institutions in the establishment phase have to build effective systems to ensure the quick and effective resolution of investigations. For NHRIs with the additional power to receive individual complaints, this part of the work assumes particular significance. It is not unusual, from the very earliest phases, to see NHRIs quickly overwhelmed with large numbers of cases. The dangers of being over whelmed are more serious in countries where established and familiar governance systems are in transition, have been eroded or have disappeared completely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาบันสิทธิมนุษยชนแห่งชาติในระยะก่อสร้างระบบที่มีประสิทธิภาพให้ความละเอียดรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพของการตรวจสอบได้ นี้เป็นส่วนหนึ่งของงานถือความสำคัญเฉพาะสำหรับ NHRIs มีอำนาจเพิ่มเติมได้รับร้องเรียนละ ไม่ปกติ จากระยะมากสุด ดู NHRIs จมอย่างรวดเร็วกับกรณีจำนวนมาก อันตรายของการผ่าน whelmed จะรุนแรงมากขึ้นในประเทศที่ระบบการกำกับดูแลกิจการที่กำหนดขึ้น และคุ้นเคยจะเปลี่ยน มีการกัดเซาะ หรือหายทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิมนุษยชนแห่งชาติสถาบันในขั้นตอนการจัดตั้งจะต้องสร้างระบบที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่ามีความละเอียดอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพในการตรวจสอบ สำหรับ NHRIs มีอำนาจเพิ่มเติมในการรับข้อร้องเรียนของแต่ละบุคคลส่วนหนึ่งของงานนี้จะถือว่ามีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันไม่ได้เป็นความผิดปกติจากขั้นตอนแรกสุดมากเพื่อที่จะเห็น NHRIs จมอย่างรวดเร็วด้วยจำนวนมากของกรณี อันตรายจากการถูกกว่า whelmed มีความรุนแรงมากขึ้นในประเทศที่จัดตั้งขึ้นและระบบการกำกับดูแลที่มีความคุ้นเคยในการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับหรือมีการกัดเซาะหายไปอย่างสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาบันสิทธิมนุษยชนแห่งชาติในสถานประกอบการระยะที่ต้องสร้างระบบที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่า ความรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพของการตรวจสอบ สำหรับ nhris กับพลังงานเพิ่มเติมเพื่อรับเรื่องร้องเรียนแต่ละ นี้เป็นส่วนหนึ่งของงานถือว่าความสำคัญโดยเฉพาะ มันไม่ได้ผิดปกติจากขั้นตอนมากที่สุด เห็น nhris รวดเร็วอย่างแน่นอน ด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ของกรณีอันตรายของการไปอย่างไร้จริงจังมากขึ้นในประเทศที่ก่อตั้งขึ้น และระบบธรรมาภิบาลที่คุ้นเคยอยู่ในการเปลี่ยนแปลง มีการกัดเซาะหรือหายไปอย่างสมบูรณ์