as a result, may seriously consider

as a result, may seriously consider suicide and/or increase the self-reported likelihood of making a future suicide attempt (e.g., Gutierrez et al., 2002).

Research consistently demonstrates that increases in depressive symptoms and hopelessness are not only related to increases in suicidal ideation and presence of a suicide attempt history but also are associated with low RFL across clinical (e.g., Dean & Range, 1999; Malone et al., 2000) and community populations (e.g., Dyck, 1991; Ellis & Lamis, 2007; Gutierrez et al., 2002; Rich & Bonner, 1987).

Furthermore, RFL protect against (i.e., are negatively correlated with) suicidal thoughts and behavior concurrently (Chapman, Specht, & Cellucci, 2005; Dean & Range, 1999; Gutierrez et al., 2002; Dyck, 1991; Linehan et al., 1983; Mann, Waternaux, Haas, & Malone, 1999; Malone et al., 2000; Rich & Bonner,1987) and are prospective predictors of suicidal behavior (Galfalvy et al., 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดัง อาจอย่างจริงจังลองฆ่าตัวตาย และ/หรือเพิ่มโอกาสรายงานด้วยตนเองทำความพยายามฆ่าตัวตายในอนาคต (เช่น Gutierrez et al., 2002) วิจัยอย่างต่อเนื่องแสดงว่า เพิ่มอาการ depressive และสิ้นหวังเท่านั้นไม่เกี่ยวข้องกับเพิ่ม ideation อยากฆ่าตัวตายและก็ประวัติความพยายามฆ่าตัวตาย แต่ยังเกี่ยวข้องกับ RFL ต่ำในทางคลินิก (เช่น คณบดีและช่วง 1999 โลนและ al., 2000) และประชากรในชุมชน (เช่น Dyck, 1991 เอลลิสและ Lamis, 2007 Gutierrez et al., 2002 ริช & Bonner, 1987) นอกจากนี้ RFL ป้องกัน (เช่น จะลบ correlated กับ) คิดอยากฆ่าตัวตายและพฤติกรรมพร้อม (แชปแมน Specht, & Cellucci, 2005 คณบดีและช่วง 1999 Gutierrez et al., 2002 Dyck, 1991 อย่างไร Linehan et al., 1983 มานน์ Waternaux ทาง โลน 1999; & โลนและ al., 2000 ริช & Bonner, 1987) และ predictors อนาคตของพฤติกรรมอยากฆ่าตัวตาย (Galfalvy และ al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผลอย่างจริงจังอาจพิจารณาการฆ่าตัวตายและ / หรือเพิ่มโอกาสตัวเองในการทำรายงานพยายามฆ่าตัวตายในอนาคต (เช่นเตีย et al., 2002). การวิจัยอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของอาการซึมเศร้าและความสิ้นหวังไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้น ในความคิดฆ่าตัวตายและการปรากฏตัวของประวัติศาสตร์พยายามฆ่าตัวตาย แต่ยังมีความเกี่ยวข้องกับ RFL ต่ำทั่วคลินิก (เช่นคณบดีและช่วง 1999;. มาโลน, et al, 2000) และประชากรชุมชน (เช่น Dyck 1991; เอลลิสและ Lamis 2007 ;. เตียร์, et al, 2002; & รวยบอนเนอร์, 1987). นอกจากนี้ RFL ป้องกัน (กล่าวคือมีความสัมพันธ์เชิงลบกับ) คิดฆ่าตัวตายและพฤติกรรมการควบคู่กันไป (แชปแมน Specht และ Cellucci 2005; คณบดีและช่วง 1999; เตียร์ et al, 2002;. Dyck 1991; นส์ et al, 1983;. แมนน์ Waternaux ฮาสและมาโลน, 1999; มาโลน, et al, 2000;. ริชแอนด์บอนเนอร์, 1987) และมีการพยากรณ์อนาคตของพฤติกรรมฆ่าตัวตาย (Galfalvy et al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผล อาจพิจารณาอย่างจริงจัง และฆ่าตัวตาย หรือเพิ่มโอกาส self-reported ให้ฆ่าตัวตายในอนาคต ( เช่น กูเตียร์เรซ et al . , 2002 )

การวิจัยอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่าเพิ่มขึ้นในภาวะซึมเศร้าและความสิ้นหวัง ไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับการคิดฆ่าตัวตายและการแสดงตนของการพยายามฆ่าตัวตาย แต่ยังเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์น้อย rfl ข้ามทางคลินิก ( เช่น ดีน&ช่วง , 1999 ; มาโลน et al . , 2000 ) และประชากรในชุมชน ( เช่น ไดค์ , 1991 ; & lamis เอลลิส , 2007 ; Gutierrez et al . , 2002 ; ที่อุดมไปด้วย&บอนเนอร์1987 )

นอกจากนี้ rfl ป้องกัน ( เช่น มีความสัมพันธ์กับความคิดฆ่าตัวตาย ) และพฤติกรรมควบคู่กันไป ( แชปแมน สเปกต์& cellucci , 2005 ; ดีน&ช่วง , 1999 ; Gutierrez et al . , 2002 ; Dyck , 1991 ; ลินีแฮน et al . , 1983 ; Mann , waternaux Haas , & Malone , 1999 , ; มาโลน et al . , 2000 ; ที่อุดมไปด้วย&บอนเนอร์ , 1987 ) และเป็นอนาคตทำนายพฤติกรรมการฆ่าตัวตาย ( galfalvy et al . ,
2006 )