WHEREAS, Main Contractor, has enter

WHEREAS, Main Contractor, has entered into a contract (“Main Contract”) dated the 12th of October 2015 with The Lao People’s Democratic Republic by and through its Department of Civil Aviation, Ministry of Public Works and Transport, (“Employer”) for the execution of Vientiane International Airport Terminal Expansion Project (“Project”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ ผู้รับเหมาหลัก มีสัญญาใช้ ("สัญญาหลัก") ลงวันที่ 12 2015 ตุลาคมกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยลาวประชาชนโดย และ ผ่านของกรมการ บินพลเรือนกระทรวงโยธาธิการ และขนส่ง ("นายจ้าง") สำหรับการดำเนินการของเทอร์มินัลสนามบินนานาชาติเวียงจันทน์โครงการขยาย ("โครงการ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ทว่าผู้รับเหมาหลักได้ลงนามในสัญญา ( "สัญญา") ลงวันที่ 12 ของตุลาคม 2015 กับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวโดยผ่านทางแผนกของการบินพลเรือนกระทรวงโยธาธิการและขนส่ง ( "นายจ้าง") สำหรับ การดำเนินการของโครงการขยายสนามบินนานาชาติเวียงจันทน์ขั้ว ( "โครงการ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนผู้รับเหมาหลัก ได้ป้อนลงในสัญญา ( " สัญญา " หลัก ) ลงวันที่ 12 ตุลาคม 2015 กับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวโดยผ่านทางภาควิชาของการบินพลเรือน กระทรวงโยธาธิการและขนส่ง ( " นายจ้าง " ) เพื่อดำเนินการโครงการขยายสนามบินนานาชาติเวียงจันทน์ ( " โครงการ " )