Traditional Chinese medicine is one of the oldest continuous systems of medicine in history, with recorded instances dating as far back as two thousand years before the birth of Christ. This is in sharp contrast to the American or Western forms of health care, which have been in existence for a much shorter time span (the American Medical Association, the largest health care member association in the United States, was formed in 1847, some 3,800 years after the first mention of traditional Chinese medicine).
Chinese medicine is quite complex and can be difficult for some people to comprehend. This is because TCM is based, at least in part, on the Daoist belief that we live in a universe in which everything is interconnected. What happens to one part of the body affects every other part of the body. The mind and body are not viewed separately, but as part of an energetic system. Similarly, organs and organ systems are viewed as interconnected structures that work together to keep the body functioning.
Many of the concepts emphasized in traditional Chinese medicine have no true counterpart in Western medicine. One of these concepts is qi (pronounced "chi"), which is considered a vital force or energy responsible for controlling the workings of the human mind and body. Qi flows through the body via channels, or pathways, which are called meridians. There are a total of 20 meridians: 12 primary meridians, which correspond to specific organs, organ systems or functions, and eight secondary meridians. Imbalances in the flow of qi cause illness; correction of this flow restores the body to balance. Other concepts (such as the Yin/Yang and Five Element Theories) are equally important in order to have a true grasp of traditional Chinese medicine, and will be discussed at length elsewhere on this site.
Many people often equate the practice of acupuncture with the practice of traditional Chinese medicine. This is not entirely true. While acupuncture is the most often practiced component of traditional Chinese medicine, it is simply that – a component, an important piece of a much larger puzzle. Traditional Chinese medicine encompasses several methods designed to help patients achieve and maintain health. Along with acupuncture, TCM incorporates adjunctive techniques such as acupressure and moxibustion; manipulative and massage techniques such as tuina and gua sha; herbal medicine; diet and lifestyle changes; meditation; and exercise (often in the form of qigong or tai chi).
Traditional Chinese medicine should not also be confused with "Oriental medicine." Whereas traditional Chinese medicine is considered a standardized version of the type of Chinese medicine practice before the Chinese Revolution, Oriental medicine is a catch-all phrase for the styles of acupuncture, herbal medicine, massage and exercise that have been developed and practice not only in Asia, but world-wide.
Although the principles of traditional Chinese medicine may be difficult for some to comprehend, there is little doubt of TCM's effectiveness. Several studies have reported on traditional Chinese medicine's success in treating a wide range of conditions, from nausea and vomiting to skin disorders, tennis elbow and back pain. Many Western-trained physicians have begun to see the benefits traditional Chinese medicine has to offer patients and now include acupuncture — at least on a limited basis -- as part of their practice. More Americans are also using acupuncture, herbal remedies and other components of traditional Chinese medicine than ever before. The reasons for this vary, but the increasing interest in, and use of, TCM is due in large part to its effectiveness, affordability and lack of adverse side-effects compared to Western medicine.
Listed below are some of the most well-known concepts in traditional Chinese medicine, along with information on TCM and acupuncture schools, titles and organizations. Clicking on a term will direct you to a new page with information on that particular subject.
More terms will be added in the coming months to present a complete view of all that traditional Chinese medicine has to offer. If there is a term or concept that you think should be included here, please contact us at editorial@acupuncturetoday.com
การแพทย์แผนจีนเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดอย่างต่อเนื่องของระบบยาในประวัติศาสตร์ ที่มีบันทึกกรณีเดทไกลกลับเป็นสองพันปี ก่อนการประสูติของพระเยซู นี่คือในคมชัดกับฟอร์มของอเมริกาหรือตะวันตกของการดูแลสุขภาพที่ได้รับในการดำรงอยู่สำหรับช่วงเวลาที่สั้นมาก ( สมาคมแพทย์อเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในการดูแลสุขภาพของสมาชิกสมาคมในสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี 1847 , บาง , ปีหลังจากกล่าวถึงครั้งแรกของแพทย์แผนจีน )
การแพทย์แผนจีนจะค่อนข้างซับซ้อน และอาจเป็นเรื่องยากสำหรับบางคนที่จะเข้าใจ นี้เป็นเพราะ TCM ตั้งอยู่ อย่างน้อยในส่วนที่ daoist ความเชื่อว่าเราอยู่ในจักรวาลที่ทุกอย่างเชื่อมโยงกันสิ่งที่เกิดขึ้นกับส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายมีผลต่อทุกส่วนของร่างกาย จิตใจและร่างกายจะดูแยกจากกัน แต่เป็นส่วนหนึ่งของระบบพลังงาน ในทำนองเดียวกัน อวัยวะและระบบอวัยวะเป็นการเชื่อมโยงโครงสร้างที่ทำงานร่วมกันเพื่อให้ร่างกายทำงาน
หลายแนวคิดที่เน้นในการแพทย์แผนจีนมีจริงไม่มีคู่ในการแพทย์ตะวันตกหนึ่งของแนวคิดเหล่านี้เป็น Qi ( ออกเสียงว่า " ชิ " ) ซึ่งถือว่าเป็นแรงสำคัญ หรือ พลังงาน รับผิดชอบในการควบคุมการทำงานของจิตใจมนุษย์และร่างกาย ฉีไหลผ่านร่างกายโดยผ่านช่องทางหรือเส้นทางซึ่งจะเรียกว่าเส้นเมอริเดียน มีทั้งหมด 20 : 12 เส้นเมอริเดียนหลักซึ่งสอดคล้องกับอวัยวะเฉพาะอวัยวะหรือระบบการทำงาน และแปดเส้นรองความไม่สมดุลในการไหลของ Qi ก่อให้เกิดความเจ็บป่วย การไหลนี้ ฟื้นฟูร่างกายให้สมดุล แนวคิดอื่น ๆ ( เช่น หยิน / หยางและห้าองค์ประกอบทฤษฎี ) อย่างเท่าเทียมกันที่สำคัญเพื่อให้มีความเข้าใจที่แท้จริงของการแพทย์แผนจีน และจะมีการหารือที่ยาวที่อื่น ๆบนเว็บไซต์นี้ .
หลายคนมักจะต่อการปฏิบัติของการฝังเข็มกับการปฏิบัติของการแพทย์จีนแบบดั้งเดิม นี่ไม่ใช่ความจริงทั้งหมด ในขณะที่การฝังเข็มเป็นส่วนใหญ่มักจะฝึกส่วนประกอบของการแพทย์แผนจีน เป็นเพียงที่และส่วนประกอบเป็นชิ้นสำคัญของปริศนาที่มีขนาดใหญ่มากแพทย์แผนจีนครอบคลุมวิธีการต่าง ๆที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ป่วยให้บรรลุ และรักษา สุขภาพ พร้อมกับการฝังเข็ม , TCM ประกอบด้วยเทคนิคสิ่งเพิ่มเติม เช่น การกดจุด และการรมยา ; จอมบงการ และเทคนิคการนวดทุยหนา และเช่น Gua Sha ; สมุนไพร ; การเปลี่ยนแปลงอาหารและวิถีชีวิต ; สมาธิ ; และการออกกำลังกาย ( มักจะอยู่ในรูปแบบของชี่กงและไทชิ ) .
การแพทย์แผนจีนจะไม่สับสนกับ " ยาแผนโบราณ " ในขณะที่แพทย์แผนจีนถือว่าเป็นรุ่นมาตรฐานของประเภทของการแพทย์แผนจีนมาก่อนการปฏิวัติจีน , แพทย์ตะวันออกเป็นจับทุกประโยคแบบฝังเข็ม , สมุนไพร , นวดและการออกกำลังกายที่ได้รับการพัฒนา และการปฏิบัติที่ไม่เพียง แต่ในเอเชีย ,แต่ทั่วโลก
แม้ว่าหลักการของแพทย์แผนจีน อาจเป็นเรื่องยากสำหรับบางคนที่จะเข้าใจ มีข้อสงสัยเล็ก ๆน้อย ๆของประสิทธิผล TCM . การศึกษาหลายแห่งได้รายงานเกี่ยวกับยาจีนแบบดั้งเดิมของความสำเร็จในการรักษาความหลากหลายของเงื่อนไข จากอาการคลื่นไส้และอาเจียนในโรคผิวหนัง , ข้อศอกเทนนิสและปวดหลังแพทย์ที่ผ่านการฝึกอบรมหลายตะวันตกได้เริ่มเห็นประโยชน์ยาจีนแบบดั้งเดิมมีให้ผู้ป่วยและตอนนี้รวมถึงการฝังเข็ม - อย่างน้อยบนพื้นฐานที่ จำกัด -- เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติของพวกเขา ชาวอเมริกันมากขึ้นมีการใช้ การฝังเข็ม สมุนไพรและส่วนประกอบอื่น ๆของการแพทย์แผนจีน มากกว่าที่เคย ด้วยเหตุผลนี้แตกต่างกัน แต่ดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในและการใช้ , TCM คือเนื่องจากในส่วนที่มีขนาดใหญ่เพื่อประสิทธิภาพ , affordability และไม่มีผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์ เมื่อเทียบกับยาตะวันตก .
ด้านล่าง มีบางแนวคิดที่รู้จักกันดีที่สุดในจีนยาพร้อมกับข้อมูลเกี่ยวกับโรงเรียน TCM และการฝังเข็ม , ชื่อและองค์กร คลิกที่คำจะพาคุณไปหน้าใหม่ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนั้นโดยเฉพาะ
เพิ่มเติมเงื่อนไขจะถูกเพิ่มในเดือนที่ผ่านมาเพื่อนำเสนอมุมมองที่สมบูรณ์ของทั้งหมดที่ยาจีนแบบดั้งเดิมมีให้ หากมีเงื่อนไข หรือแนวคิดที่คิดว่าควรจะรวมไว้ที่นี่ กรุณาติดต่อเราที่ editorial@acupuncturetoday.com
การแปล กรุณารอสักครู่..