Students Find $100 Textbooks Cost $

Students Find $100 Textbooks Cost $50, Purchased Overseas
ichard Sarkis and David Kinsley were juniors at Williams College, surfing the net for a cheap source for their economics textbook, when they discovered a little known economic fact: the very same college textbooks used in the United States sell for half price — or less — in England.
Just like prescription drugs, textbooks cost far less overseas than they do in the United States. The publishing industry defends its pricing policies, saying that foreign sales would be impossible if book prices were not pegged to local market conditions.
But many Americans do not see it that way. The National Association of College Stores has written to all the leading publishers asking them to end a practice they see as an unfair to American students.
"We think it's frightening, and it's wrong, that the same American textbooks our stores buy here for $100 can be shipped in from some other country for $50," said Laura Nakoneczny, a spokeswoman for the association. "It represents price-gouging of the American public generally and college students in particular."
But thanks to the Internet, more and more individual students and college bookstores are starting to order textbooks from abroad — and a few entrepreneurs, including Mr. Sarkis and his friends, have begun what are essentially arbitrage businesses to exploit the price differentials.
"We couldn't understand why what costs $120 here should cost $50-something there," said Mr. Sarkis, who, with Mr. Kinsley and another classmate, has spent three years building a Web-based company, BookCentral.com, selling textbooks from abroad to students in the United States. "It seemed so sleazy of the publishers. We were sure that college students would be shocked and outraged if they knew about the foreign prices. But it's been this big secret."
That is changing, though. To the despair of the textbook publishers who are still trying to block such sales, the reimporting of American texts from overseas has become far easier in recent years, thanks both to Internet sites that offer instant access to foreign book prices, and to a 1998 Supreme Court ruling that federal copyright law does not protect American manufacturers from having the products they arranged to sell overseas at a discount shipped back for sale in the United States.
Before the Supreme Court decision, Americans could not take advantage of the discounts abroad without violating the copyright law.
Now, however, "gray market" sales are taking off on campuses.
At one prestigious university, a sophomore imported 30 biology books from England this fall and sold them outside his classroom for less than the campus-bookstore price, netting a $1,200 profit. Next semester, if all goes well, he plans to expand the operation.
"The only difference is that they say `international edition' in little print on the cover," said the student, who added that he was not certain whether his project raised any legal issues, and therefore asked that neither he nor his college be identified.
At other colleges, Asian students have banded together to take advantage of textbook prices in Taiwan, Singapore and Malaysia, which are even lower than those in Europe.
Many students, individually, have begun to compare the textbook prices posted on American sites like Amazon.com, with the lower prices for the same books on foreign sites like Amazon.co.uk.
The differences are often significant: "Lehninger Principles of Biochemistry, Third Edition," for example, lists for $146.15 on the American Amazon site, but can be had for $63.48, plus $8.05 shipping, from the British one. And "Linear System Theory and Design, Third Edition" is $110 in the United States, but $41.76, or $49.81 with shipping, in Britain.
Many college bookstores, meanwhile, have taken matters into their own hands, arranging their own overseas purchases.
"I buy from Amazon.co.uk and from sources in the Far East, and I knew more and more students were doing the same thing, individually," said Tom Frey, owner of the University Bookstore at Purdue University, who sells the new books from overseas at the same price as a used American book. "Then this fall, for the first time, the Fed Ex man told me that the students at the Indian Association here at Purdue had just gotten a delivery of 14 skids of books, about 50 books each, from India. I think I'm losing about 10 percent of my sales to overseas books."
Relations between textbook publishers and college booksellers have been seriously roiled by the issue.
"This has become a very hot issue since last year, when it just seemed to explode all of a sudden," said Ms. Nakoneczny, of the college store association. The association's letter to the publishers warned that the pricing structure might be an antitrust violation. "The sale of identical books to foreign buyers at prices significantly lower than to domestic buyers, while publicly stating that domestic prices are due to high costs, could constitute an unfair or deceptive act," the letter said. While there is no longer protection in the federal copyright law for the pricing differentials, the major publishers are still trying to stop the reimporting of texts priced for foreign markets, mostly through contract language forbidding foreign wholesalers to sell to American distributors. Some have placed stickers on covers, saying "International Edition RESTRICTED Not for Sale in North America" or added the cover line "International Student Edition."
None of the three major textbook publishers — Pearson, McGraw Hill, and Thomson — would discuss why overseas prices are so much lower than domestic ones, referring all questions to Allen Adler, the lawyer for the American Association of Publishers.
"This is a season when textbook publishers get kicked around a lot, and they're feeling vulnerable," Mr. Adler said. "The practice of selling U.S. products abroad at prices keyed to the local market is longstanding. It's not unusual, it doesn't violate public policy and it's certainly not illegal. But publishers are still coming to terms with the dramatic change in the law."
Mr. Adler contends that foreign textbook prices are pegged to the per capita income and economic conditions of the destination countries — and that foreign sales are a boon to America's standing in the world, to foreign students seeking an American-quality education, and even to American consumers, since each extra copy sold overseas, even at a low price, helps to spread the high costs of putting out a new textbook.
As more and more customers turn to reimporting books, it is an open question how long the overseas price differentials will last.
"We buy from the U.K., France, Israel and the Far East," said Bob Crabb of the University of Minnesota Bookstores. "As long as the publishers are offering books at less than half the price that's available here, we'll take advantage of it. It's great for students. For publishers, the marginal costs of printing a few extra books and selling them overseas are very, very low. But I would guess that shortly, the sales here will begin eating into their U.S. sales in a serious way."
Disgruntlement over textbook costs has been growing in the United States as prices have risen. Last month, Senator Charles E. Schumer, Democrat of New York, announced that the average New York college freshman and sophomore spends more than $900 a year on texts — 41 percent more than in 1998 — and proposed a plan to make $1,000 of textbook costs tax deductible. The same week, University of Wisconsin students demonstrated against high textbook prices and in favor of creating a textbook rental system.
To be sure, textbook costs, however high, are only the final straw for American college students, whose tuition costs and fees have been rising rapidly. At Williams and other elite universities, for example, tuition, room and board now tops $35,000 a year. In Britain, though, the cost of tuition is largely borne by the government and students pay much less.
For example, tuition alone for undergraduates at Harvard is currently $26,066 a year as compared with $1,840 at Oxford University.
In the United States, one in five students does not buy all the required texts. And more and more, like Mr. Sarkis and Mr. Kinsley, are willing to go to great lengths for a cheaper alternative. "I got mad when I found out that our labor economics book was something like $90," said Mr. Kinsley, who, like Mr. Sarkis, graduated in 2001. "I didn't think I would read $90 worth in it, so I was determined to find something cheaper, and I spent five hours searching on the Web."
Mr. Sarkis said Williams's campus bookstore made the high costs all too visible. "They really rubbed it in," he said. "If you were the highest spender of the day, they'd ring this little bell and say they had a new winner, and give you a lollipop. I got the lollipop twice."
Question
1. What is the price policy of American Text Book Company?
2. Do you think the price policy is faired to American consumer? Why?
3. What is gray market? How can it happen?
4. Is it illegal for student to do that?
5. Do you think the arbitrage phenomenon will destroy American text book industry? Why?
6. If you are the Executive of American Text Book Company, How can you solve this problem?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนค้นหา 100 $ ตำราต้นทุน $ 50 ซื้อต่างประเทศichard Sarkis และเดวิด Kinsley ได้ที่วิทยาลัยวิลเลียมส์ รุ่น: - หรือน้อย - ในอังกฤษ เหมือนยา บอกว่า ตรึง มันจะน่ากลัวและเป็นความผิดว่า $ 100 สามารถจัดในจากประเทศอื่น ๆ 50 $ กล่าวว่าลอร่า Nakoneczny โฆษกหญิงของการสมาคม"แสดงราคา -gouging ของประชาชนอเมริกันโดยทั่วไป การขึ้นแต่ละนักศึกษาและวิทยาลัย - และผู้ประกอบการไม่กี่รวมทั้งนาย Sarkis และเพื่อนของเขา ความแตกต่าง $ 120 นี่ควรต้นทุน $ 50 - สิ่งที่มีกล่าวว่านาย Sarkis ที่นาย Kinsley และเหล่าอื่นมีเวลา 3 ปีที่สร้างเป็นเว็บ บริษัท BookCentral.com จะเป็นนักเรียนตกใจและโกรธ ที่ reimporting การศาลฎีกาปี 1998 อย่างไรก็ตามขาย "ตลาดสีเทา" ปีการนำเข้าหนังสือชีววิทยา 30 จากอังกฤษฤดูใบไม้ร่วงนี้ บ้างกำไร $ 1200 ภาคการศึกษาถัดไปถ้าทั้งหมดไปดี ที่ว่า 'ฉบับนานาชาติ' ในพิมพ์เล็กน้อยบนฝากล่าวว่านักเรียนที่เพิ่มว่า ๆ และดังนั้นถามว่า สิงคโปร์และมาเลเซีย ทีละ Amazon.com Amazon.co.uk "Lehninger หลักชีวเคมีรุ่นที่สามตัวอย่างรายการสำหรับ $ 146.15 ใน Amazon อเมริกันไซต์ แต่จะมีสำหรับ $ 63.48 บวก $ 8.05 จัดส่งจากอังกฤษและ "ทฤษฎีระบบเชิงเส้นและออกแบบรุ่นที่สาม" เป็น $ 110 ในสหรัฐอเมริกา แต่ 41.76 $ หรือ $ 49.81 พร้อมจัดส่ง ในสหราชอาณาจักรในวิทยาลัยยังในขณะเดียวกันได้นำเรื่องในมือตัวเองจัดซื้อต่างประเทศของตนเอง "ซื้อจาก Amazon.co.uk และจากแหล่งในตะวันออกไกล แต่ละกล่าวว่าทอมเฟรย์ ครั้งแรกเฟดเอ็กซ์แมนบอกว่า แผ่นรองน้ำหนัก 14 เล่มหนังสือประมาณ 50 แต่ละจากอินเดียฉันคิดว่าฉันกำลังสูญเสียประมาณร้อยละ 10 ของฉันขายหนังสือต่างประเทศ " roiled เมื่อเพียงเหมือนลั่นทันทีกล่าวว่านางสาว Nakoneczny ขณะเผยระบุว่า สามารถประกอบเป็นองค์ธรรมหรือหลอกลวง ความแตกต่างของราคาผู้เผยแพร่หลักยังคงพยายามหยุด reimporting ของข้อความที่ราคาในตลาดต่างประเทศส่วนใหญ่ผ่านสัญญาภาษาห้าม การพูดคำว่า "ฉบับนานาชาติ หรือเพิ่มบรรทัดปก - เพียร์สัน, McGraw ฮิลล์และทอม - การอ้างอิงคำถามทั้งหมดกับอัลเลนแอดเลอร์ และพวกเขารู้สึกเสี่ยง คีย์ไปตลาดต่างประเทศได้ว่าไม่ผิดปกติมันไม่ละเมิดนโยบายสาธารณะ แอดเลอร์เชื่อที่ราคาตำราต่างประเทศเป็น pegged การเรียนการศึกษาคุณภาพอเมริกันต่างประเทศและแม้แต่ให้กับผู้บริโภคอเมริกันเนื่องจากแต่ละสำเนาขายต่างประเทศห้องราคาถูก ลูกค้ามากขึ้นเปิดหนังสือ reimporting มันเป็นคำถามเปิดระยะแตกต่าง ฝรั่งเศสอิสราเอลและตะวันออกไกลกล่าวว่าบ๊อบแครปป์ และขายต่างประเทศมีไม่มากน้อยมากในการเผยแพร่แต่ฉันเดาว่าไม่ช้า สวีชาร์ลส์อีชูเมอร์ประชาธิปัตย์ของนิวยอร์กประกาศว่าเฉลี่ยนิวยอร์กวิทยาลัยวิชาฯ และปีใช้มากกว่า $ 900 ปีบนข้อความ - 41 เปอร์เซ็นต์มากกว่าในปี 1998 - และเสนอแผนให้ $ 1,000 ทุนตำราภาษีหักลดได้สัปดาห์เดียวนักศึกษามหาวิทยาลัยวิสคอนซิน แสดงกับตำราราคาสูงและ ต้นทุนตำราสูงอย่างไรก็ตาม ตัวอย่างเรียนบอร์ดและห้องท็อปส์ซู $ 35,000 ปีขณะนี้ในสหราชอาณาจักรแม้ว่า โดยรัฐบาลและนักเรียนจ่ายน้อยมากตัวอย่างค่าเล่าเรียนสำหรับสูง ๆ $ 1,840 $ 26,066 ในสหรัฐอเมริกานักเรียน 1 ใน 5 เช่นนาย Sarkis และนาย Kinsley $ 90 กล่าวว่านาย Kinsley ที่เช่นนาย Sarkis จบศึกษาในปีค. ศ. 2001 "ฉันไม่คิดว่าจะอ่าน $ 90 มูลค่าใน Sarkis กล่าวว่า ลูบ ๆ ในเขากล่าวว่า"ถ้าคุณใช้จ่ายสูงสุดของวันพวกเขาจะแหวนระฆังน้อยนี้และกล่าวว่าพวกเขาเป็นผู้ชนะใหม่ อะไรคือนโยบายราคาของ บริษัท สมุดข้อความอเมริกัน2. คุณคิดนโยบายราคาเป็น faired เพื่อผู้บริโภคอเมริกันทำไม3 คุณคิดว่า บริษัท วิธีคุณสามารถแก้ปัญหานี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนค้นหา 100 $ ตำราค่าใช้จ่าย $ 50 ซื้อต่างประเทศ
ichard Sarkis และเดวิด Kinsley เป็นรุ่นน้องที่วิทยาลัยวิลเลียม, สหรัฐอเมริกาขายครึ่งราคา - หรือน้อยกว่า -


$ 100 สามารถถูกส่งมาจากประเทศอื่น ๆ บางราคา $ 50 "ลอร่า Nakoneczny
- และผู้ประกอบการไม่กี่รวมทั้งนาย Sarkis และเพื่อน ๆ
$ 120 ที่นี่ควรค่าใช้จ่าย $ 50 สิ่งที่มี "นาย Sarkis กล่าวว่าผู้ที่มีนาย Kinsley และเพื่อนร่วมชั้นอีกได้ใช้เวลาสามปีที่ผ่านมาสร้าง บริษัท บนเว็บ, BookCentral.com
reimporting 1998 ศาลฎีกา
กฎหมายลิขสิทธิ์.
แต่ตอนนี้ "ตลาดสีเทา"
นำเข้าปีที่ 30 $ 1,200
ฉบับระหว่างประเทศเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการพิมพ์บนหน้าปก ประเด็นทางกฎหมายใด ๆ
ๆ
Amazon.com
"Lehninger หลักการชีวเคมีฉบับที่สาม" ตัวอย่างเช่นรายการสำหรับ $ 146.15 บนเว็บไซต์ของ Amazon อเมริกัน แต่สามารถมีสำหรับ $ 63.48 บวก $ 8.05 การจัดส่งสินค้าจากอังกฤษหนึ่งและ "ทฤษฎีระบบเชิงเส้นและการออกแบบ, พิมพ์ครั้งที่สาม" เป็น $ 110 ในสหรัฐอเมริกา แต่ $ 41.76 หรือ 49.81 $

ผมซื้อจาก Amazon.co.uk 14 ไถลของหนังสือประมาณ 50 เล่มแต่ละจากอินเดีย ฉันคิดว่าฉันการสูญเสียประมาณร้อยละ 10
roiled
"กล่าวว่านางสาว Nakoneczny reimporting "ฉบับนานาชาติไม่ได้ จำกัด สำหรับขายในอเมริกาเหนือ" หรือเพิ่มเส้นปก "นานาชาติฉบับ
- เพียร์สัน, McGraw ฮิลล์และทอมสัน -
นายแอดเลอร์
- และแม้กระทั่งผู้บริโภคชาวอเมริกัน
reimporting .
"เราซื้อจากสหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส, อิสราเอลและตะวันออกไกล" มันเป็นเรื่องที่ดีสำหรับนักเรียน ต่ำมาก
$ 900 ปีในตำรา - ร้อยละ 41 มากกว่าในปี 1998 - และนำเสนอแผนการที่จะทำให้ $ 1,000 ค่าใช้จ่ายในตำราเรียน
ๆ $ 35,000 borne ส่วนใหญ่โดยรัฐบาลและนักเรียนจ่าย
ฮาร์วาร์ในปัจจุบันคือ $ 26,066 ต่อปีเมื่อเทียบกับ $ 1840 ที่ฟอร์ด
ๆ และอื่น ๆ เช่นนาย Sarkis และนาย Kinsley, $ 90 "นาย Kinsley ที่เช่นนาย Sarkis จบการศึกษาในปี 2001" ฉันไม่คิดว่าฉันจะอ่าน $ 90 มูลค่าในนั้นกล่าวว่าดังนั้น "
นายSarkis ๆ น้อย ๆ

บริษัท
faired



บริษัท อเมริกันหนังสือข้อความ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนหาตำราค่าใช้จ่าย $ 50 $ 100 , ซื้อต่างประเทศ
ichard sarkis ดาวิด คิงสลีย์ เป็นรุ่นน้องที่วิทยาลัย williams , ท่องสุทธิสำหรับแหล่งราคาถูกสำหรับเศรษฐศาสตร์ของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้ค้นพบตำรา รู้จักกันน้อยมาก เศรษฐกิจความจริง : วิทยาลัยเดียวกัน หนังสือเรียนที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาขายครึ่งราคา - หรือน้อยกว่า - ในอังกฤษ .
เหมือน prescription ยาหนังสือราคาน้อยกว่าต่างประเทศมากกว่าที่พวกเขาทำในสหรัฐอเมริกา อุตสาหกรรมประกาศปกป้องนโยบายราคาของมัน บอกว่า การขายต่างประเทศจะเป็นไปไม่ได้ถ้าราคาหนังสือไม่ได้ถูกตรึงไว้กับสภาพตลาดท้องถิ่น
แต่ชาวอเมริกันหลายคนไม่คิดอย่างนั้นสมาคมแห่งชาติของวิทยาลัยได้เขียนทั้งหมดร้านค้าชั้นนําสำนักพิมพ์ขอให้พวกเขาสิ้นสุดการปฏิบัติที่พวกเขาเห็นเป็นธรรมให้กับนักเรียนชาวอเมริกัน .
" เราคิดว่ามันน่ากลัว มันผิด ที่คนอเมริกันด้วยกันหนังสือเรียนร้านค้าของเราซื้อสำหรับ $ 100 สามารถจัดส่งได้ในบางประเทศอื่น ๆสำหรับ $ 50 " ลอร่าพูด nakoneczny โฆษกสมาคม" มันหมายถึงราคาแซะของอเมริกันชนโดยทั่วไป และนักศึกษา โดยเฉพาะ "
แต่ต้องขอบคุณอินเทอร์เน็ต นักเรียน และบุคคลมากขึ้นและวิทยาลัยร้านหนังสือเริ่มสั่งหนังสือจากต่างประเทศ และไม่กี่ราย ประกอบด้วย นาย sarkis และเพื่อน ๆของเขาเริ่มมีอะไรเป็นหลัก ( ธุรกิจใช้ประโยชน์จากราคาที่ลดลง .
" เราก็ไม่เข้าใจว่าทำไมสิ่งที่ค่าใช้จ่าย $ 120 จะค่าใช้จ่าย $ 50 อะไร " sarkis ใคร กับ คุณ และ คิงสลีย์เพื่อนร่วมชั้นอื่น ต้องใช้เวลาถึง 3 ปี บริษัท เว็บ bookcentral.com ขายตำราจากต่างประเทศให้กับนักเรียนในสหรัฐอเมริกา” มันดูสกปรก ของสำนักพิมพ์เราแน่ใจว่านักศึกษาจะตกใจและโมโห ถ้าพวกเขารู้เกี่ยวกับราคาต่างประเทศ แต่มันเป็นความลับขนาดนี้ "
ที่เปลี่ยนนะ กับความสิ้นหวังของตำราผู้ที่ยังคงพยายามที่จะป้องกัน เช่น การขาย reimporting ข้อความอเมริกันจากต่างประเทศได้กลายเป็นง่ายมากใน ปี ล่าสุดขอบคุณทั้งสองไปยังเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่ให้ทันทีเข้าถึงราคาหนังสือต่างประเทศและ 1998 ศาลฎีกาพิพากษาว่ากฎหมายลิขสิทธิ์ไม่ปกป้องผู้ผลิตชาวอเมริกันจากการมีผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาจัดขายต่างประเทศลดราคาจัดส่งกลับมาขายในสหรัฐอเมริกา
ก่อนที่ศาลฎีกาการตัดสินใจชาวอเมริกันที่ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากส่วนลดที่ต่างประเทศ โดยไม่มีการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ .
ตอนนี้ แต่ตลาด " สีเทา " ที่ขายออกไปในวิทยาเขต .
ในหนึ่งที่มีชื่อเสียงของมหาวิทยาลัย ปี 2 เข้า 30 หนังสือชีววิทยาจากอังกฤษฤดูใบไม้ร่วงนี้และขายพวกเขานอกห้องเรียนของเขาน้อยกว่าร้านหนังสือราคา , ตาข่ายกำไร $ 1200 เทอมหน้า ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดีเขาวางแผนที่จะขยายการดำเนินงาน
" ความแตกต่างเท่านั้นคือ ว่า พวกเขาจะพูดว่า ` รุ่นนานาชาติในพิมพ์บนปก " นักเรียนพูด ที่กล่าวว่าเขาไม่แน่ใจว่าโครงการของเขาเริ่มประเด็นทางกฎหมาย และดังนั้นจึง ถามว่าทั้งเขาและคณะของเขาได้ระบุ
วิทยาลัยอื่น ๆที่นักเรียนเอเชียได้รวมตัวกันเพื่อใช้ประโยชน์จากราคาหนังสือในไต้หวันสิงคโปร์ และ มาเลเซีย ซึ่งยังต่ำกว่าในยุโรป
นักเรียนหลายที ได้เริ่มศึกษาตำราราคา โพสต์ในเว็บไซต์เช่น Amazon.com อเมริกัน กับลดราคาหนังสือกันในเว็บไซต์ต่างประเทศ เช่น amazon.co.uk .
ความแตกต่างมักจะพบ : " lehninger หลักชีวเคมี , รุ่นที่สาม , " ตัวอย่างเช่นรายการสำหรับ $ 14615 บนเว็บไซต์อเมซอนอเมริกา แต่สามารถมี $ 63.48 บวก $ 8.05 จัดส่งจากอังกฤษหนึ่ง และ " ระบบเชิงเส้นทฤษฎีและการออกแบบ , รุ่นที่สาม”เป็น $ 110 ในสหรัฐอเมริกา แต่ $ 41.76 หรือ $ 49.81 จัดส่ง ในอังกฤษ
วิทยาลัยร้านหนังสือมากมาย ขณะเดียวกัน ได้นำเรื่องในมือของตัวเอง การจัดเรียงของที่ซื้อเองจากต่างประเทศ
" ผมซื้อจาก amazon.co .สหราชอาณาจักร และจากแหล่งใน Far East , และผมรู้ว่านักเรียนมากขึ้นและทำสิ่งเดียวกัน , แยก , " กล่าวว่าทอม เฟรย์ เจ้าของมหาวิทยาลัยร้านหนังสือที่ Purdue University , ที่ขายหนังสือใหม่จากต่างประเทศในราคาเดียวกันเป็นหนังสือใช้อเมริกัน . " แล้วตกลงนี้เป็นครั้งแรกFed Ex เพื่อนบอกว่านักเรียนที่อินเดียสมาคมที่นี่ที่ Purdue เพิ่งส่งของ 14 แคร่ของหนังสือประมาณ 50 เล่ม แต่ละ จากอินเดีย ฉันคิดว่าฉันเสียประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายของฉันหนังสือต่างประเทศ . "
ความสัมพันธ์ระหว่างผู้เผยแพร่ตำราหนังสือวิทยาลัยได้รับอย่างจริงจัง ทอยเต๋า โดยปัญหา .
" นี้ได้กลายเป็นประเด็นร้อนตั้งแต่ปีที่แล้วเมื่อมันเหมือนระเบิดขึ้นมา นางกล่าวว่า " nakoneczny ของพัสดุวิทยาลัยสมาคม ของสมาคมเพื่อเผยแพร่จดหมายเตือน ว่า โครงสร้างราคาที่อาจจะมีการละเมิดต่อต้านการผูกขาด " ขายหนังสือเหมือนกันกับผู้ซื้อจากต่างประเทศในราคาที่ลดลงกว่าผู้ซื้อภายในประเทศ ในขณะที่สาธารณชน ระบุว่า ราคาในประเทศ เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงอาจเป็นการกระทำที่ไม่เป็นธรรมหรือหลอกลวง " อักษรพูด ในขณะที่มีการป้องกันไม่ในกฎหมายลิขสิทธิ์ของรัฐบาลกลางสำหรับราคาที่แตกต่าง , สํานักพิมพ์ใหญ่จะยังคงพยายามที่จะหยุด reimporting ข้อความราคาสำหรับตลาดต่างประเทศส่วนใหญ่ผ่านภาษาสัญญาห้ามขายจำหน่ายค้าส่งต่างประเทศอเมริกา บางส่วนมีการวางสติ๊กเกอร์บนหน้ากาก" ฉบับนานาชาติ จำกัด ไม่ขายในทวีปอเมริกาเหนือ " หรือเพิ่มครอบคลุมบรรทัด " ฉบับนักเรียนนักศึกษานานาชาติ "
ไม่มีหลักสาม - หนังสือสำนักพิมพ์เพียร์สัน , McGraw Hill และทอมสัน - จะคุยกันทำไมราคาในต่างประเทศมีมากต่ำกว่าคนในประเทศหมายถึงคำถามทั้งหมดแอลเลนแอดเลอร์ , ทนายความสำหรับ สมาคมอเมริกันของสำนักพิมพ์
" นี่เป็นฤดูที่เผยแพร่ตำราถูกเตะรอบมาก และพวกเขารู้สึกอ่อนแอ , " คุณแอดเลอร์ กล่าวว่า " . การปฏิบัติของการขายสินค้าของต่างประเทศ ในราคาที่สามารถไปยังตลาดท้องถิ่นจะยาวนาน มันไม่ได้ผิดปกติ มันไม่ละเมิดนโยบายสาธารณะ และแน่นอนว่ามันไม่ได้ผิดกฏหมาย แต่สำนักพิมพ์ยังมาถึงข้อตกลงกับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในกฎหมาย "
คุณแอดเลอร์เชื่อว่าราคาตำราต่างประเทศเป็น pegged กับรายได้ต่อหัวและเงื่อนไขทางเศรษฐกิจของประเทศปลายทาง และยอดขายต่างประเทศจากอเมริกายืนอยู่บนโลก เพื่อนักเรียนต่างชาติที่แสวงหาการศึกษาคุณภาพของชาวอเมริกัน และแม้แต่ผู้บริโภคชาวอเมริกัน เนื่องจากแต่ละเสริมคัดลอกขายต่างประเทศได้ในราคาต่ำช่วยกระจายค่าใช้จ่ายสูงในการวางออกตำราใหม่
เป็นลูกค้ามากขึ้นและเปิด reimporting หนังสือ มันเป็นคำถามที่เปิดนานข้อมูลราคาในต่างประเทศจะสุดท้าย
" เราซื้อจาก UK , ฝรั่งเศส , อิสราเอลและตะวันออกกลาง กล่าวว่าบ๊อบ Crabb ของมหาวิทยาลัยมินนิโซตาร้านหนังสือ" ตราบใดที่สำนักพิมพ์เสนอหนังสือที่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของราคาที่สามารถใช้ได้ที่นี่ เราจะใช้ประโยชน์จากมัน มันเยี่ยมมากสำหรับนักเรียน สำหรับสำนักพิมพ์ ต้นทุนค่าใช้จ่ายการพิมพ์หนังสือพิเศษบางอย่าง และขายในต่างประเทศมีมาก มากน้อย แต่ฉันเดาว่าไม่นาน ขายที่นี่จะเริ่มกินไปขายสหรัฐของพวกเขาในทางที่ร้ายแรง "
.ความไม่พอใจกว่าต้นทุนรา มีการเติบโตในสหรัฐอเมริกา โดยราคาเพิ่มขึ้น วุฒิสมาชิกชาร์ลส์ ชูเมอร์ เมื่อเดือนที่แล้ว เช่น ประชาธิปัตย์ ในนิวยอร์ก กล่าวว่า มีวิทยาลัยนิวยอร์กน้องใหม่และปีใช้เวลามากกว่า $ 900 ปีในข้อความ - 41 เปอร์เซ็นต์มากกว่าในปี 1998 และเสนอแผนเพื่อให้ $ 1000 ของตำราค่าใช้จ่ายหักภาษีได้ ในสัปดาห์เดียวกันมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน พบนักเรียนเทียบกับราคาหนังสือสูงและในความโปรดปรานของการสร้างหนังสือเช่าระบบ
เพื่อให้แน่ใจว่าค่าใช้จ่าย ตำราเรียน แต่สูง มีเพียงฟางสุดท้ายสำหรับนักศึกษาวิทยาลัยอเมริกันที่มีค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมที่ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ที่วิลเลียมและ มหาวิทยาลัยชั้นนำอื่นๆ เช่น ค่าเล่าเรียน , ที่พักและอาหาร ตอนนี้ตัว $ 35 , 000 ปี ในอังกฤษแม้ว่า ค่าเล่าเรียน ส่วนใหญ่เป็น borne โดยนักศึกษารัฐบาล และจ่ายมากน้อย
ตัวอย่างเช่นค่าเล่าเรียนสำหรับนักศึกษาฮาร์วาร์ดขณะนี้คนเดียว $ 26066 ปีเมื่อเทียบกับ $ 1840 ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
ในสหรัฐอเมริกา หนึ่งในห้าคนไม่ได้ซื้อทั้งหมดเป็นข้อความ และมากขึ้น อย่างเช่น คุณ และ คุณ คินสลีย์ sarkis ,ยินดีที่จะไปยาวมากเพื่อเป็นทางเลือกที่ถูกกว่า . " ฉันโมโหมากเมื่อผมพบว่าหนังสือเศรษฐศาสตร์แรงงานของเราคือประมาณ $ 90 , " นายกล่าวว่า คินสลีย์ ที่ ชอบ คุณ sarkis , จบการศึกษาในปี 2001 " ผมไม่คิดว่าผมจะอ่านค่า $ 90 ในมันดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะหาสิ่งที่ถูกกว่าและใช้เวลาห้าชั่วโมงในการค้นหาบนเว็บ . "
คุณsarkis กล่าวว่าวิลเลียมเป็นร้านหนังสือ ทำให้ต้นทุนสูงเกินไป มองเห็นได้ . " เขาลูบมัน " เขากล่าว ถ้าคุณเป็นคนฟุ่มเฟือยมากที่สุดของวัน พวกเขาจะตีระฆังเล็ก ๆนี้และบอกว่าพวกเขามีผู้ชนะคนใหม่ และให้คุณอมยิ้ม ผมได้อมยิ้มสอง " คำถาม

1 อะไรคือนโยบายราคาของบริษัทอเมริกันข้อความหนังสือ
2 .คุณคิดว่านโยบายราคา faired เพื่อผู้บริโภคอเมริกัน ทำไม ?
3 อะไรคือตลาดสีเทา ทำไมมันเกิดขึ้น ?
4 มันผิดกฎหมายสำหรับนักเรียนที่จะทำแบบนั้น
5 คุณคิดว่าเก็งกำไรปรากฏการณ์จะทำลายอุตสาหกรรมหนังสืออเมริกัน ทำไม ?
6 ถ้าคุณเป็นผู้บริหารของ บริษัท อเมริกันข้อความหนังสือ วิธีที่คุณสามารถแก้ปัญหานี้ได้