The bubbling gas was sampled using

The bubbling gas was sampled using the replacement method.
The composition of the gas was analyzed by gas chromatography
techniques using thermal conductivity detectors and molecular
sieve columns with He and Ar as carrier gases for the determination
of He, H2, N2, O2, and CH4. A Porapak Q column with He carrier
gas was used for the separation of CO2. A combined CTR-3 Alltech
column was used for the Ar analysis at room temperature with He
as a carrier gas. Detection limits were 0.001 vol.% for He, H2 and
N2, less than 0.001 vol.% for O2 and Ar, 0.001 vol.% for CO2.
CH4 and CO2 gases isotopes ratios (13C/12C) were determined by
isotope-ratio mass spectrometry MAT-253 using Trace-GC gas
chromatograph at the Sapporo University (Japan). The precisions
of the analyses are 0.1‰ for d13C and 1‰ for 2H.
Tritium determinations were performed using electrolytic
enrichment and subsequent measurement of counting rates;
details of sample preparation for 3H analysis are described by
Goriachev (1997). The standard deviation was 0.3–1.1 TU depending
on the 3H concentration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๊าซเดือดเป็นตัวอย่างโดยใช้วิธีเปลี่ยน.
องค์ประกอบของก๊าซที่ถูกวิเคราะห์โดยแก๊ส chromatography
เทคนิคการใช้เครื่องตรวจจับการนำความร้อนและโมเลกุล
คอลัมน์ตะแกรงกับเขาและเท่เป็นก๊าซที่ให้บริการสำหรับความมุ่งมั่น
ของเขา, H2, N2, O2 และ CH4 . คอลัมน์ Porapak Q กับผู้ให้บริการเขา
ก๊าซถูกนำมาใช้สำหรับการแยกก๊าซ CO2 รวมกัน CTR-3 ออลเทค
คอลัมน์นี้ถูกนำมาใช้สำหรับการวิเคราะห์เท่นที่อุณหภูมิห้องกับเขา
ในฐานะผู้ให้บริการก๊าซ ขีด จำกัด ของการตรวจสอบอยู่? 0.001 Vol.% สำหรับเขา H2 และ
N2 น้อยกว่า 0.001 Vol.% สำหรับ O2 และ Ar, 0.001 Vol.% สำหรับ CO2.
CH4 และ CO2 อัตราส่วนก๊าซไอโซโทป (13C / 12C) ได้รับการพิจารณาโดย
ไอโซโทปอัตราส่วน มวลสาร MAT-253 ใช้ก๊าซ Trace-GC
chromatograph ที่มหาวิทยาลัยซัปโปโร (ญี่ปุ่น) แม่นยำ
ของการวิเคราะห์ที่มี 0.1 ‰สำหรับ d13C และ 1 ‰สำหรับ 2H.
หาความไอโซโทปได้ดำเนินการใช้ไฟฟ้า
เพิ่มปริมาณและการวัดที่ตามมาของอัตราการนับ;
รายละเอียดของการเตรียมตัวสำหรับการวิเคราะห์ 3H จะอธิบายโดย
Goriachev (1997) ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานคือ 0.3-1.1 TU ขึ้น
อยู่กับความเข้มข้นของ 3H

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟองก๊าซตัวอย่างโดยใช้วิธีการ .องค์ประกอบของก๊าซจะถูกวิเคราะห์โดยแก๊สโครมาโตกราฟีเทคนิคที่ใช้ตรวจจับความร้อนการนำความร้อนและโมเลกุลตะแกรงคอลัมน์ที่มีเขาและ AR เป็นผู้ให้บริการก๊าซเพื่อการตัดสินใจเขา H2 N2 O2 และร่าง . เป็น porapak Q คอลัมน์กับเขาผู้ให้บริการใช้เพื่อแยกก๊าซ CO2 รวม ctr-3 เพราะคอลัมน์ที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์ AR ที่อุณหภูมิห้องกับเขาเป็นแก๊สตัวพา จำกัดการค้นหาได้ 4 . % สำหรับเขา , H2 และ2 , น้อยกว่า 0.001 . % O2 และ AR , 0.001 Vol ( CO2ร่างและ CO2 ก๊าซไอโซโทปอัตราส่วน ( 13C / 12C ) ถูกกำหนดโดยอัตราส่วนของไอโซโทปมวลสาร mat-253 ติดตามการใช้แก๊สโครมาโตกราฟีโครมาโตกราฟที่ซัปโปโรมหาวิทยาลัย ( ญี่ปุ่น ) และความถูกต้องของการวิเคราะห์สำหรับ d13c ‰ 0.1 และ 1 ‰สำหรับ 2H .ทริเทียมร้อยละการใช้ไฟฟ้าเสริมและการวัด การนับอัตราตามมา ;รายละเอียดของการเตรียมตัวอย่างเพื่อวิเคราะห์ความเป็นกรดด่างจะอธิบายโดยgoriachev ( 1997 ) ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานเป็น 0.3 – 1.1 ตูขึ้นใน 3 ความเข้มข้น