My name's Nattanan, I am a descenda

My name's Nattanan, I am a descendant of Khun Oui who worked at Assumption University.
Me and my friends have done master thesis do their best, but could not accomplish. So please help improve our master thesis in the attached file with a comment of advisors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nattanan นามของเราผมลูกหลานของ oui คุณที่ทำงานที่มหาวิทยาลัยอัสสัมชั.
ฉันและเพื่อนของฉันได้ทำวิทยานิพนธ์ปริญญาโททำอย่างดีที่สุด แต่ไม่สามารถประสบความสำเร็จ ดังนั้นโปรดช่วยปรับปรุงวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของเราในไฟล์ที่แนบมาด้วยกับความคิดเห็นของอาจารย์ที่ปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันชื่อ Nattanan ฉันเป็นหลานของคุณ Oui ที่ทำงานที่อัสสัมชัญมหาวิทยาลัย.
ผมและเพื่อนได้ทำวิทยานิพนธ์หลักทำดีที่สุด แต่ไม่สามารถดำเนินการ ดังนั้น กรุณาช่วยปรับปรุงวิทยานิพนธ์ของเราหลักในไฟล์ที่แนบกับข้อคิดเห็นของปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nattanan ของผมชื่อผมเป็นทายาทของขุน oui ที่ทำงานที่มหาวิทยาลัย.
ให้ผมและเพื่อนๆได้ทำวิทยานิพนธ์หลักทำให้ดีที่สุดแต่ไม่สามารถทำได้สำเร็จ ดังนั้นโปรดช่วยปรับปรุงวิทยานิพนธ์หลักของเราในไฟล์ที่แนบมาพร้อมด้วยความคิดเห็นของที่ปรึกษา