he example is a technology develope

he example is a technology developed by space and computer engineers at NASA’s Langley Research Center. It involves big and bulky flight simulators used by space shuttle pilots. As such, the technology’s superficial elements are very similar to a market for airline pilots training in flight simulators. In contrast, it has little superficial similarity with a target market of K–12 school children and their parents. The technology underlying the superficial situations includes attaching sensors to individuals’ forefingers to monitor the electric conductivity of their skin to send signals to computer processors in another machine with which the individual interacts. Ultimately, these one-to-one relationships (skin to sensor and sensor to computer) culminate into a network of higher order relationships that reflect the overall capabilities of the technology, its aims, and/or its uses. Therefore, the technology is capable of helping shuttle pilots (or airline pilots, or teenage drivers) improve their abilities to focus, pay attention, and concentrate for an extended period. Looked at in a new light, however, the technology shares high levels of structural similarities with the target market of parents who seek nonpharmaceutical alternatives to treat attention deficit (ADHD). This opportunity to apply the technology to the market of parents seeking nonpharmaceutical alternatives to treat ADHD was not obvious to individuals who were distracted from the deeper structural similarities by the superficial mismatch between the technology and the new market. Thus, individuals who can see or create structural matches between a technology and a target market, especially in the presence of superficial mismatches, are more likely to recognize entrepreneurial opportunities. Knowledge specific to a technology and/or a market can facilitate this ability, 5 and the good news is that this skill can also be enhanced through practice and training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างเขาเป็นเทคโนโลยีที่พัฒนาขึ้น โดยวิศวกรคอมพิวเตอร์และพื้นที่ที่ศูนย์วิจัยลแลงเกลย์ของนาซ่า มันเกี่ยวข้องกับเครื่องจำลองการบินขนาดใหญ่ และขนาดใหญ่ใช้นักบินของกระสวยอวกาศ เช่น องค์ประกอบของเทคโนโลยีที่ผิวเผินจะคล้ายกับตลาดสำหรับนักบินสายการบินที่บินเครื่องจำลองการฝึกอบรม ในทางตรงกันข้าม มันมีคล้ายผิวเผินน้อยกับตลาดเป้าหมายของเด็กนักเรียน K – 12 และครอบครัว เทคโนโลยีต้นสถานการณ์ผิวเผินรวมถึงแนบเซ็นเซอร์ของบุคคล forefingers เพื่อตรวจสอบการนำไฟฟ้าของผิวของพวกเขาเพื่อส่งสัญญาณไปยังตัวประมวลผลคอมพิวเตอร์ในเครื่องอื่นที่บุคคลโต้ตอบ ในที่สุด นี้ความสัมพันธ์แบบหนึ่งต่อหนึ่ง (ผิวเซ็นเซอร์และเซ็นเซอร์คอมพิวเตอร์) culminate เป็นเครือข่ายความสัมพันธ์ลำดับสูงที่สะท้อนถึงความสามารถโดยรวมของเทคโนโลยี จุดมุ่งหมายของมัน และ/หรือใช้ ดังนั้น เทคโนโลยีจะช่วยนักบินรถรับส่ง (หรือนักบินสายการบิน หรือโปรแกรมควบคุมวัยรุ่น) สามารถปรับปรุงความสามารถในการ โฟกัส ค่าจ้างความสนใจ และสมาธิเป็นระยะเวลานาน ดูที่ไฟใหม่ อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีหุ้นสูงระดับของโครงสร้างความคล้ายคลึงกับตลาดเป้าหมายของผู้ปกครองที่แสวงหาทางเลือก nonpharmaceutical เพื่อรักษาดุลความสนใจ (ภาระผูกพัน) โอกาสนี้ในการใช้เทคโนโลยีการตลาดของผู้ปกครองกำลังมองหาทางเลือก nonpharmaceutical จะรักษาภาระผูกพันไม่ชัดเจนกับบุคคลที่ต้องคอยกังวลจากความเหมือนโครงสร้างที่ลึก โดยตรงเทคโนโลยีและตลาดใหม่ผิวเผิน บุคคลที่สามารถดู หรือสร้างโครงสร้างที่ตรงกันระหว่างเทคโนโลยีและตลาดเป้าหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในต่อหน้าของ mismatches ผิวเผิน ดังนั้น มีแนวโน้มที่การรับรู้โอกาสที่ผู้ประกอบการ ความรู้เทคโนโลยีและ/หรือตลาดเฉพาะสามารถอำนวยความสะดวกความสามารถนี้ 5 และข่าวดีก็คือ ว่า ทักษะนี้สามารถถูกปรับปรุงผ่านการฝึกอบรมและการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นเขาเป็นเทคโนโลยีที่พัฒนาโดยพื้นที่และวิศวกรคอมพิวเตอร์ที่นาซ่าแลงลีย์ศูนย์วิจัย มันเกี่ยวข้องกับการจำลองการบินใหญ่และขนาดใหญ่ที่ใช้โดยนักบินกระสวยอวกาศ เช่นเทคโนโลยีองค์ประกอบผิวเผินจะคล้ายกับตลาดสำหรับนักบินสายการบินการฝึกอบรมในการจำลองการบิน ในทางตรงกันข้ามก็มีความคล้ายคลึงกันตื้น ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ กับตลาดเป้าหมายของเด็กนักเรียน K-12 และผู้ปกครองของพวกเขา เทคโนโลยีพื้นฐานสถานการณ์ตื้นรวมถึงการติดตั้งเซ็นเซอร์ forefingers ประชาชนในการตรวจสอบการนำไฟฟ้าของผิวของพวกเขาที่จะส่งสัญญาณไปยังหน่วยประมวลผลในคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่ปฏิสัมพันธ์ของแต่ละบุคคล ในที่สุดเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งต่อหนึ่งความสัมพันธ์ (ผิวเซ็นเซอร์และเซ็นเซอร์กับคอมพิวเตอร์) สิ้นสุดลงในเครือข่ายของความสัมพันธ์ของการสั่งซื้อที่สูงขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถโดยรวมของเทคโนโลยีที่เป็นจุดมุ่งหมายของตนและ / หรือการใช้งานของ ดังนั้นเทคโนโลยีที่มีความสามารถในการช่วยให้นักบินรถรับส่ง (หรือนักบินสายการบินหรือไดรเวอร์วัยรุ่น) ปรับปรุงความสามารถของพวกเขาจะมุ่งเน้นให้ความสนใจและสมาธิเป็นระยะเวลานาน มองในที่มีแสงใหม่ แต่หุ้นเทคโนโลยีระดับสูงของความคล้ายคลึงกันกับโครงสร้างตลาดเป้าหมายของพ่อแม่ที่แสวงหาทางเลือกในการรักษา nonpharmaceutical สมาธิสั้น (ADHD) โอกาสนี้ในการใช้เทคโนโลยีเพื่อการตลาดของผู้ปกครองที่กำลังมองหาทางเลือกในการรักษา nonpharmaceutical สมาธิสั้นไม่ได้ที่เห็นได้ชัดให้กับประชาชนที่ได้รับฟุ้งซ่านจากความคล้ายคลึงกันของโครงสร้างลึกโดยผิวเผินไม่ตรงกันระหว่างเทคโนโลยีและตลาดใหม่ ดังนั้นบุคคลที่สามารถมองเห็นหรือสร้างโครงสร้างการแข่งขันระหว่างเทคโนโลยีและการตลาดเป้าหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ที่ไม่ตรงกันตื้นที่มีแนวโน้มที่จะรับรู้ถึงโอกาสของผู้ประกอบการ ความรู้เฉพาะเทคโนโลยีและ / หรือการตลาดที่สามารถอำนวยความสะดวกความสามารถ, 5 และข่าวดีก็คือว่าสกิลนี้ยังสามารถเพิ่มผ่านการปฏิบัติและการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขายกตัวอย่าง เป็นเทคโนโลยีที่พัฒนาโดยพื้นที่และวิศวกรคอมพิวเตอร์ที่นาซ่าแลงลีย์ศูนย์วิจัย . มันเกี่ยวข้องกับใหญ่และการจำลองการบินขนาดใหญ่ที่ใช้โดยนักบินอวกาศกระสวย เช่น เทคโนโลยีองค์ประกอบผิวเผินจะคล้ายกับตลาดการฝึกอบรมนักบินของสายการบินในการจำลองการบิน ในทางตรงกันข้ามมันมีความเหมือนกับผิวเผินตลาดเป้าหมายของ K – 12 โรงเรียน เด็กและผู้ปกครอง เทคโนโลยีพื้นฐานสถานการณ์คร่าวๆ รวมถึงติดเซ็นเซอร์ของบุคคล forefingers ตรวจสอบค่าการนำไฟฟ้าของผิวของพวกเขาเพื่อส่งสัญญาณไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ) ซึ่งแต่ละโต้ตอบ . ในที่สุดความสัมพันธ์แบบหนึ่งต่อหนึ่ง ( ผิวเซ็นเซอร์ เซ็นเซอร์เหล่านี้และคอมพิวเตอร์ ) ยุติลงในเครือข่ายของความสัมพันธ์ที่สะท้อนถึงความสามารถที่สูงขึ้นเพื่อรวมของเทคโนโลยี มีเป้าหมาย และ / หรือ การใช้ ดังนั้น เทคโนโลยีสามารถช่วยรับส่งนักบิน หรือนักบิน หรือไดรเวอร์วัยรุ่น ) เพิ่มความสามารถในการโฟกัส สนใจและสมาธิสำหรับการขยายระยะเวลา มองในแง่ใหม่ อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีระดับสูงของความคล้ายคลึงกันของโครงสร้างบริษัทกับตลาดเป้าหมายของพ่อแม่ที่แสวงหาทางเลือก nonpharmaceutical รักษาสมาธิสั้น ( ADHD )โอกาสที่จะใช้เทคโนโลยีการตลาดของผู้ปกครองแสวงหาทางเลือก nonpharmaceutical รักษาอาการสมาธิสั้นคือว่าบุคคลที่ถูกฟุ้งซ่านจากลึกโครงสร้างคล้ายคลึงกันโดยผิวเผินไม่ตรงกันระหว่างเทคโนโลยีและตลาดใหม่ ดังนั้น บุคคลที่ สามารถดู หรือ สร้างการแข่งขันเชิงโครงสร้างระหว่างเทคโนโลยีและตลาดเป้าหมายในสถานะของความไม่ตื้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะรับรู้โอกาสผู้ประกอบการ ความรู้เฉพาะกับเทคโนโลยี และ / หรือ ตลาดสามารถช่วยให้ความสามารถนี้ และข่าวดีคือ ทักษะนี้ยังสามารถปรับปรุงผ่านการปฏิบัติและการฝึกอบรม