Deposits are normally assumed to be

Deposits are normally assumed to be “sticky”, meaning that customers do not bother to move their money around very often in search of higher rates. Changing banks is simply too much hassle. That effect may be diminishing, however, as technology makes it easier to find and exploit better deals.

other banks are not the only entities competing for savings. Money-market mutual funds, which have ceased to provide much competition to banks as the securities they must invest in provide little return, might become fiercer rivals if rates rose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินฝากจะปกติถือว่า "เหนียว" หมายความ ว่า ลูกค้าไม่ต้องยุ่งย้ายเงินของพวกเขาบ่อยมากในการค้นหาราคาสูง เปลี่ยนธนาคารเป็นเพียงแค่ยุ่งยากมากเกินไป ว่า ผลอาจจะลดลง อย่างไรก็ตาม เป็นเทคโนโลยีช่วยให้ค้นหา และหาประโยชน์จากข้อเสนอที่ดีกว่าธนาคารอื่น ๆ ไม่มีเอนทิตีเท่านั้นที่แข่งขันสำหรับประหยัด ตลาดเงินหน่วยลงทุน ที่มีเพิ่มให้ธนาคารแข่งขันมากเป็นทรัพย์ที่พวกเขาต้องลงทุนให้ผลตอบแทนน้อย อาจ ไม่มีคู่แข่งถ้าราคาโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินฝากจะถือว่าปกติจะเป็น "เหนียว" ซึ่งหมายความว่าลูกค้าไม่รำคาญที่จะย้ายเงินของพวกเขาไปรอบ ๆ บ่อยมากในการค้นหาของราคาที่สูงขึ้น เปลี่ยนธนาคารเป็นเพียงความยุ่งยากมากเกินไป ผลกระทบที่อาจจะลดลง แต่เป็นเทคโนโลยีที่ทำให้ง่ายต่อการค้นหาและใช้ประโยชน์จากข้อเสนอที่ดีกว่า. ธนาคารอื่น ๆ ไม่ได้เป็นเพียงหน่วยงานการแข่งขันสำหรับเงินฝากออมทรัพย์ กองทุนรวมตลาดเงินซึ่งได้หยุดที่จะให้การแข่งขันมากกับธนาคารเป็นหลักทรัพย์พวกเขาจะต้องลงทุนในการให้ผลตอบแทนเล็ก ๆ น้อย ๆ อาจจะกลายเป็นคู่แข่งที่รุนแรงถ้าอัตราเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินฝากที่ถือว่าปกติเป็น " เหนียว " ความหมายว่าลูกค้าไม่ต้องย้ายเงินของพวกเขาไปรอบ ๆบ่อย ๆในการค้นหาของอัตราที่สูงขึ้น เปลี่ยนแบงค์รบกวนมากเกินไปเพียง ผลอาจจะลดน้อยลง แต่เป็นเทคโนโลยีที่ทำให้มันง่ายต่อการค้นหาและใช้ประโยชน์จากข้อเสนอที่ดีกว่า

ธนาคารอื่น ๆไม่เพียงองค์กรการแข่งขันสำหรับเงินฝากออมทรัพย์ กองทุนร่วมกันซึ่งได้หยุดเพื่อให้แข่งขันกับธนาคารเป็นหลักทรัพย์ที่พวกเขาจะต้องลงทุนในการให้ผลตอบแทนน้อย อาจจะกลายเป็น fiercer คู่แข่งถ้าราคาเพิ่มขึ้น