Moritani san advised on the phone t

Moritani san advised on the phone that the Insured now would like to use an Bisco’s policy foremost, then to use their own policy for items which cannot be covered by Bisco’s’ policy. He explained that the Insured contacted to Tsuboi san who is MSI’s marketing person and quoted this matter in this week. Tsuboi san advised that the Insured technically can use Bisco’s liability policy therefore the Insured internally discussed and concluded to use a Bisco’s policy as much as they can. Moritani san asked how they can proceed their further claim process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาน Moritani แนะนำโทรศัพท์ที่ประกันตอนนี้ต้องการใช้นโยบายการ Bisco สำคัญ แล้วใช้นโยบายของตนเองสำหรับสินค้าที่ ไม่ครอบคลุม โดย Bisco ของ ' นโยบายการ เขาอธิบายว่า ประกันติดต่อกับซาน Tsuboi เป็นคนตลาดของ MSI และยกเรื่องนี้มาในสัปดาห์นี้ ซาน Tsuboi ทราบว่า ประกันเทคนิคสามารถใช้ Bisco ของนโยบายความรับผิดชอบดังนั้นผู้เอาประกันภัยภายในกล่าวถึง และได้ใช้นโยบายของ Bisco มากเท่าที่พวกเขาสามารถ ซาน Moritani ถามว่า จะสามารถดำเนินการกระบวนการเรียกร้องเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Moritani ซานให้คำแนะนำทางโทรศัพท์ว่าขณะนี้ผู้ประกันตนต้องการที่จะใช้นโยบายของบิสโก้สำคัญที่สุดแล้วที่จะใช้นโยบายของตัวเองของพวกเขาสำหรับรายการที่ไม่สามารถได้รับการคุ้มครองโดยนโยบายของบิสโก้ เขาอธิบายว่าผู้เอาประกันภัยติดต่อเพื่อสึโบอิซังที่เป็นบุคคลการตลาดของ MSI และอ้างเรื่องนี้ในสัปดาห์นี้ สึโบอิซังทราบว่าผู้ประกันตนในทางเทคนิคสามารถใช้นโยบายความรับผิดชอบบิสโก้จึงผู้เอาประกันภัยกล่าวภายในและได้ข้อสรุปที่จะใช้นโยบายของบิสโก้มากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถ Moritani ซังถามว่าพวกเขาสามารถดำเนินการขั้นตอนการเรียกร้องของพวกเขาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

moritani ซานทราบทางโทรศัพท์ว่า ขณะนี้ตนต้องการที่จะใช้นโยบายของบิสโคชั้นดี แล้วใช้นโยบายของตนเองสำหรับรายการที่ไม่ครอบคลุมโดยนโยบายบิสโค ' . เขาอธิบายว่า ตนติดต่อกับสึโบอิ ซาน ที่บนคนและที่ยกมาการตลาดเรื่องนี้ในสัปดาห์นี้สึโบอิ ซันแนะนำว่าผู้ประกันตนในทางเทคนิคสามารถใช้นโยบายความรับผิด ดังนั้น ผู้ประกันตนภายในบิสโคกล่าว และได้ข้อสรุปที่จะใช้นโยบายของบิสโคมากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถ moritani ซังถามว่าพวกเขาสามารถดำเนินการกระบวนการเรียกร้องมากขึ้นของพวกเขา