i made myself a sandwich [My self i

i made myself a sandwich [My self is a complement - the indirect object of the verb made.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำตัวเองแซนวิ [ตัวเองเป็นส่วนเติมเต็ม - วัตถุทางอ้อมของกริยาทำ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันทำแซนวิชตัวเอง [ตัวเองของฉันคือสมบูรณ์. - วัตถุทางอ้อมของคำกริยาที่ทำ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมทำแซนวิชกินเอง [ ตัวเองเป็นส่วนเติมเต็ม - กรรมรองของคำกริยาได้ ]