Article 7 Paragraph 2 Item 1 of the

Article 7 Paragraph 2 Item 1 of the MRFTA stipulates that a merger would be allowed when “the promotion of efficiency attainable through the combination of enterprises is greater than the negative effect produced by the restricted competition.” VIII.1.A. of the Guidelines prescribes that the merging parties need to prove that the efficiencies are to be generated in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 7 ย่อหน้าที่ 2 สินค้า 1 ของ MRFTA ข้อกำหนดว่า จะอนุญาตการควบรวมกิจการเมื่อ "ส่งเสริมประสิทธิภาพการผลิต โดยรวมขององค์กรคือมากกว่าผลกระทบจากการแข่งขันจำกัด" VIII.1.A ของแนวทางได้กำหนดว่า ฝ่ายผสานต้องพิสูจน์ว่า มีประสิทธิภาพที่จะสร้างในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 7 วรรค 2 รายการที่ 1 ของ MRFTA กำหนดว่าการควบรวมกิจการจะได้รับอนุญาตเมื่อ "โปรโมชั่นที่มีประสิทธิภาพสำเร็จผ่านการรวมกันของผู้ประกอบการที่มีค่ามากกว่าผลกระทบเชิงลบที่ผลิตโดยการแข่งขันที่ จำกัด ." VIII.1.A. ของแนวทางการกำหนดให้บุคคลที่การควบรวมกิจการจะต้องพิสูจน์ว่ามีประสิทธิภาพเป็นที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 7 วรรค 2 ข้อที่ 1 ของ mrfta ระบุว่ากิจการจะได้รับอนุญาตเมื่อ " ส่งเสริมประสิทธิภาพซึ่งผ่านการรวมกันขององค์กรมากกว่าผลกระทบเชิงลบที่ผลิตโดยเฉพาะการแข่งขัน " 8 . 1 . . ในแนวทางเน้นที่ผสานฝ่าย ต้องพิสูจน์ว่าประสิทธิภาพจะถูกสร้างขึ้น ในอนาคตอันใกล้