According to your invoices at refer

According to your invoices at reference ( the capture below) which I made the payment to Bourbon Offshore Asia Pte Ltd on May 29, 2015 into account bank name OCBC Bank Ltd., account number 534001153301 as show on the invoice. Due to I has found that your company have changed to the account bank name was Standard Charter Bank, account number 0170556964. I am very nerves in this mistake if you do not receive the money please kindly inform to me. We are very apologize for any inconvenience this may cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามใบแจ้งหนี้ของคุณที่อ้างอิง (จับด้านล่าง) ซึ่งฉันทำการชำระเงินบูร์บง Offshore Asia Pte Ltd บน 29 พฤษภาคม 2015 เข้าบัญชี ธนาคารชื่อ OCBC ธนาคาร จำกัด บัญชีเลขที่ 534001153301 เป็นการแสดงในใบแจ้งหนี้ เนื่องได้พบว่า บริษัทของคุณมีการเปลี่ยนแปลงในบัญชี ชื่อธนาคารเป็น ธนาคาร ชาร์เตอร์ มาตรฐาน หมายเลขบัญชี 0170556964 ผมเส้นประสาทมากในความผิดพลาดนี้ถ้าคุณไม่ได้รับเงินโปรดกรุณาแจ้งผมด้วย เราอยู่ต้องขออภัยในความไม่สะดวกนี้อาจทำให้เกิดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามใบแจ้งหนี้ที่อ้างอิง ( ภาพด้านล่าง ) ซึ่งผมชำระเงินกับ Bourbon Offshore Asia Pte Ltd เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ปี 2015 เป็นบัญชีธนาคาร ชื่อบัญชี ธนาคารโอซีบีซี จำกัด เลขที่บัญชี 534001153301 ตามที่แสดงบนใบแจ้งหนี้ เนื่องจากผมได้พบว่า บริษัท ของคุณมีการเปลี่ยนแปลงชื่อบัญชีธนาคารเป็นธนาคารแสตนดาร์ดชาร์เตอร์ บัญชีเลขที่ 0170556964 .ผมมองในข้อผิดพลาดนี้ถ้าคุณไม่ได้รับเงินกรุณาแจ้งฉัน เราขออภัยสำหรับความไม่สะดวกมาก

อาจก่อให้เกิด