 the power and energy sector inclu

 the power and energy sector including the modernization of transmissions lines, the restructuring of the
coal and gas industries, geothermal power projects, and investments in generating capacity, new power
transmission facilities and project for the privatisation of power companies
 the transport infrastructure; the modernization of port facilities, construction of the motorway network and
restructuring of Polish railways
 privatisation; transformation in the public sector and self-government reform (post-privatisation, the reform
of commercial registers support to municipal utilities, a public-sector adjustment loan, the modernization of
tax administration)
 agricultural and rural economy activity; the privatisation of state farms, the development of the wholesale
market and commodity exchanges, support to the system of financing rural economic activity
 social projects (financing to the health service, education)
At the end of 1995 there were twelve projects under preparation, to a total value of USD 1 166mn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คล้ายภาคพลังงานและพลังงานรวมถึงนวัตกรรมของการส่งบรรทัด ปรับโครงสร้างการ อุตสาหกรรมถ่านหินและก๊าซธรรมชาติ โครงการโรงไฟฟ้าความร้อนใต้พิภพ และการลงทุนในการผลิตพลังงานไฟฟ้ากำลังการผลิต ใหม่ โครงการสำหรับ privatisation ของบริษัทพลังงานและส่งอำนวยความสะดวกคล้ายโครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง นวัตกรรมของการท่าเรือ งานก่อสร้างของเครือข่ายเวย์ และ ปรับโครงสร้างของรถไฟที่โปแลนด์คล้าย privatisation การเปลี่ยนแปลงในภาครัฐและปฏิรูป self-government (privatisation หลัง การปฏิรูป ของไทยพาณิชย์สนับสนุนเทศบาลสาธารณูปโภค เงินกู้ภาครัฐปรับปรุง นวัตกรรมของการลงทะเบียน บริหารภาษี)คล้ายเศรษฐกิจเกษตร และชนบทกิจกรรม privatisation รัฐฟาร์ม การพัฒนาที่ส่ง ตลาดและสินค้าที่ซื้อขายแลกเปลี่ยน สนับสนุนระบบการจัดหาเงินกิจกรรมเศรษฐกิจชนบทโครงการสังคมคล้าย (เงินเพื่อบริการสุขภาพ การศึกษา)ท้ายของ 1995 มี 12 โครงการภายใต้การเตรียม ค่าทั้งหมดของ 166mn 1 USD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อำนาจและภาคพลังงานรวมทั้งความทันสมัยของสายการส่งสัญญาณการปรับโครงสร้างของ
อุตสาหกรรมถ่านหินและก๊าซโครงการโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนใต้พิภพและการลงทุนในการสร้างกำลังการผลิตไฟฟ้าใหม่
สิ่งอำนวยความสะดวกส่งและโครงการสำหรับการแปรรูปของ บริษัท พลังงาน
โครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง; ความทันสมัยของสิ่งอำนวยความสะดวกพอร์ตการก่อสร้างเครือข่ายทางด่วนและ
การปรับโครงสร้างของรถไฟโปแลนด์
การแปรรูป; การเปลี่ยนแปลงในภาคสาธารณะและการปฏิรูปการปกครองตนเอง (โพสต์การแปรรูปการปฏิรูป
ของการลงทะเบียนการค้าสนับสนุนสาธารณูปโภคในเขตเทศบาลเมืองเงินกู้ปรับภาครัฐ, ความทันสมัยของ
การบริหารภาษี)
กิจกรรมเศรษฐกิจการเกษตรและชนบท การแปรรูปรัฐวิสาหกิจของรัฐฟาร์ม, การพัฒนาของขายส่ง
ตลาดและการแลกเปลี่ยนสินค้าโภคภัณฑ์สนับสนุนกับระบบการจัดหาเงินทุนของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในชนบท
โครงการเพื่อสังคม (เงินทุนเพื่อให้บริการด้านสุขภาพการศึกษา)
ในตอนท้ายของปี 1995 มีสิบสองโครงการที่อยู่ระหว่างการเตรียมการ มูลค่ารวม 1 เหรียญสหรัฐ 166mn

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานและพลังงานรวมทั้งความทันสมัยของการส่งสาย การปรับโครงสร้างของ
อุตสาหกรรมถ่านหินและก๊าซโครงการพลังงานความร้อนใต้พิภพ และการลงทุนในการสร้างความจุเครื่องใหม่พลังงาน
ส่งและโครงการการแปรรูปบริษัทพลังงาน
โครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง ; ความทันสมัยของพอร์ตสิ่งอำนวยความสะดวกสร้างเครือข่ายมอเตอร์เวย์และ

การแปรรูปการรถไฟโปแลนด์ ; การเปลี่ยนแปลงในภาคสาธารณะ และรัฐบาลปฏิรูป ( หลังการแปรรูป การปฏิรูป
ทะเบียนพาณิชย์สนับสนุนสาธารณูปโภค , เทศบาลภาคประชาชนปรับเปลี่ยนเงินกู้ , ความทันสมัยของ

การบริหารภาษีการเกษตรและกิจกรรมเศรษฐกิจชนบท ; การแปรรูปฟาร์มรัฐ ,การพัฒนาการแลกเปลี่ยนตลาดขายส่ง
และสินค้า การสนับสนุนระบบการเงินชนบท กิจกรรมทางเศรษฐกิจสังคม (
โครงการสินเชื่อเพื่อสุขภาพบริการการศึกษา )
ที่ส่วนท้ายของปี 1995 มี 12 โครงการ ภายใต้การเตรียมการมูลค่า USD 1 166mn .