Atlas Obscura on Slate is a blog ab

Atlas Obscura on Slate is a blog about the world’s hidden wonders. Like us on Facebook and Tumblr, or follow us on Twitter.

Most Catholics are baptized into their religion as infants by being gently dunked under cleansing waters, absolving them of their original sin. In the Spanish village of Castrillo de Murcia, however, fresh babes are laid in the street so men dressed in traditional devil costumes can run around jumping over them.

The yearly festival, known locally as El Colacho, takes place 60 days after Easter during the village’s religious feast of Corpus Christi. No concrete origin for the bizarre ritual exists, but it dates back to at least the early 17th century. During the holiday, parents with children born during the previous year bring the little tykes out and place them in neat rows of pillows spaced out down a public street. Then, while the excited parents look on, men dressed in bright yellow costumes and grotesque masks begin filing through the crowd, whipping bystanders with switches and generally terrorizing everyone.

This is all fun and games, as the main event is when these “devils” run down the street jumping over the rows of babies like Olympic hurdlers. Once the little sinners have been jumped over, they are considered absolved of man’s original transgression, and are sprinkled with rose petals before being taken away by their (likely very relieved) parents.

While there are no reports of injuries or babalities caused by the flying devils, the strange practice has been frowned upon by some of the higher-ups at the Catholic Church: in 2012, Metro UK reported that Pope Benedict went so far as to ask Spanish clergy to distance themselves from the ritual. However, El Colacho continues to take place each year. No one can tell this village that they can’t send it devil-men careening over helpless infants.

Visit Atlas Obscura to read about many more mind-boggling festivals around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอตลาส Obscura บนกระดานชนวนเป็นบล็อกเกี่ยวกับสิ่งมหัศจรรย์ซ่อนอยู่ในโลก เช่นเราบน Facebook และ Tumblr หรือติดตามเราใน Twitterคาทอลิกส่วนใหญ่จะรับบัพติศมาเป็นศาสนาของพวกเขาเป็นทารก โดยการค่อย ๆ dunked ใต้น้ำ ทำความสะอาด absolving บาปดั้งเดิมเหล่านั้น ในแบบสเปนหมู่บ้านของ Castrillo de Murcia ไร ทารกสดจะวางในถนนเพื่อชายในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมปีศาจสามารถวิ่งกระโดดข้ามพวกเขาเทศกาลประจำปี รู้จักเป็นเอล Colacho เกิด 60 วันหลังจากอีสเตอร์ในระหว่างงานฉลองทางศาสนาของหมู่บ้านของคริสติ ไม่มีจุดเริ่มต้นของคอนกรีตสำหรับพิธีกรรมแปลกประหลาดอยู่ แต่มันวันกลับไปที่ศตวรรษที่ 17 ช่วง ในระหว่างวันหยุด ผู้ปกครองกับเด็กที่เกิดระหว่างปีนำ tykes น้อยออก และวางในแถวเรียบร้อยหมอนระยะออกลงถนนสาธารณะ แล้ว ขณะมองพ่อแม่ตื่นเต้น ผู้ชายแต่งตัวในชุดสีเหลืองสดใส และรูปแบบประหลาดเริ่มยื่นผ่านฝูงชน whipping bystanders ด้วยสวิตช์ และ terrorizing ทุกคนโดยทั่วไปนี้ได้ความสนุกและเกม ทั้งหมดเป็นหลักเมื่อ "ปีศาจ" นี้วิ่งลงถนนกระโดดผ่านแถวของทารกเช่น hurdlers โอลิมปิค เมื่อมีการฝอบาปน้อย พวกเขาจะถือว่าการให้อภัยของชายคนเดิมนั้น และโรย ด้วยกลีบกุหลาบก่อนนำเก็บพ่อแม่ (มีแนวโน้มมากเบา)While there are no reports of injuries or babalities caused by the flying devils, the strange practice has been frowned upon by some of the higher-ups at the Catholic Church: in 2012, Metro UK reported that Pope Benedict went so far as to ask Spanish clergy to distance themselves from the ritual. However, El Colacho continues to take place each year. No one can tell this village that they can’t send it devil-men careening over helpless infants.Visit Atlas Obscura to read about many more mind-boggling festivals around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Atlas Obscura ในชนวนเป็นบล็อกเกี่ยวกับสิ่งมหัศจรรย์ที่ซ่อนของโลก ชอบเราบน Facebook และ Tumblr หรือทำตามเราได้ที่ Twitter. คาทอลิกส่วนใหญ่จะบัพติศมาเข้ามาในศาสนาของพวกเขาเป็นเด็กทารกด้วยการจุ่มลงไปเบา ๆ ภายใต้น้ำทำความสะอาดพวกเขาปลดเปลื้องบาปเดิมของพวกเขา ในหมู่บ้านของสเปน Castrillo เดอมูร์เซีย แต่ทารกที่สดใหม่จะวางในถนนเพื่อให้คนในชุดแต่งกายมารแบบดั้งเดิมสามารถวิ่งไปรอบ ๆ กระโดดเหนือพวกเขา. เทศกาลประจำปีที่รู้จักกันในท้องถิ่นเป็นเอ Colacho จะเกิดขึ้น 60 วันหลังจากวันอีสเตอร์ในช่วง งานฉลองทางศาสนาของหมู่บ้านของ Corpus Christi ไม่มีจุดเริ่มต้นที่เป็นรูปธรรมสำหรับพิธีกรรมที่แปลกประหลาดที่มีอยู่ แต่วันที่กลับไปอย่างน้อยต้นศตวรรษที่ 17 ในช่วงวันหยุดที่ปกครองที่มีเด็กเกิดในช่วงปีที่ผ่านมานำทัศนียภาพเล็ก ๆ น้อย ๆ ออกมาและวางไว้ในแถวเรียบร้อยของหมอนระยะห่างออกไปตามถนนสาธารณะ จากนั้นขณะที่พ่อแม่ตื่นเต้นมองผู้ชายในชุดแต่งกายสีเหลืองสดใสและหน้ากากวิตถารเริ่มยื่นผ่านฝูงชน, วิปปิ้งเหตุการณ์ที่มีสวิทช์และโดยทั่วไปทรมานทุกคน. นี่คือความสนุกและเกมเป็นกิจกรรมหลักคือเมื่อเหล่านี้ "ปีศาจ" วิ่งไปตามถนนกระโดดข้ามแถวของทารกเช่น hurdlers โอลิมปิก เมื่อคนบาปเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ได้รับเพิ่มขึ้นกว่าที่พวกเขาจะถือว่าให้อภัยการละเมิดเดิมของมนุษย์และจะโรยด้วยกลีบกุหลาบก่อนที่จะถูกนำตัวไปจากพวกเขา (น่าจะโล่งใจมาก) พ่อแม่. ขณะที่มีไม่มีรายงานการบาดเจ็บหรือ Babalities ที่เกิดจากการบิน ปีศาจปฏิบัติแปลกได้รับการขมวดคิ้วโดยบางส่วนของยูพีเอสที่สูงขึ้นที่โบสถ์คาทอลิก: ในปี 2012 สหราชอาณาจักรเมโทรรายงานว่าเบเนดิกต์ไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะขอให้พระสงฆ์สเปนจะห่างจากพิธีกรรม อย่างไรก็ตามเอ Colacho ยังคงเกิดขึ้นในแต่ละปี ไม่มีใครสามารถบอกได้ว่าหมู่บ้านที่พวกเขาไม่สามารถส่งคนปีศาจนี้ข้างหนึ่งมากกว่าทารกกำพร้า. เยี่ยมชม Atlas Obscura เพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทศกาลหลายเหลือเชื่อทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอตลาส บสคูร่าบนกระดานชนวนเป็นบล็อกเกี่ยวกับสิ่งมหัศจรรย์ที่ซ่อนของโลก ชอบเราบน Facebook และ Tumblr หรือติดตามเราใน Twitter

ส่วนใหญ่ถูกล้างบาปเป็นคาทอลิกศาสนาของตนเป็นทารก โดยการล้างหน้าเบา ๆตุ้มใต้น้ำ การให้อภัยบาปของพวกเขาเดิมของพวกเขา ในหมู่บ้าน สเปน ของ castrillo de Murcia , อย่างไรก็ตามทารกสดวางในถนน ดังนั้น คนแต่งตัวในชุดปีศาจดั้งเดิมสามารถวิ่งกระโดดเหนือพวกเขา .

เทศกาลประจำปีที่รู้จักกันในท้องถิ่นเป็นเอล colacho เกิดขึ้นหลังจากเทศกาลอีสเตอร์ใน 60 วันของหมู่บ้านทางศาสนาเทศกาลคอร์ปัส คริสตี คือ ต้นกำเนิดสำหรับพิธีกรรมแปลกประหลาดอยู่ แต่ว่ามันวันที่กลับไปอย่างน้อยช่วงต้นศตวรรษที่ 17 . ในช่วงวันหยุดผู้ปกครองกับเด็กที่เกิดในช่วงปีที่แล้วเอาตะไลน้อยออกและวางไว้ในแถวเรียบร้อยของหมอนเว้นระยะห่างออกไปบนถนนสาธารณะ แล้ว ในขณะที่พ่อแม่ตื่นเต้นมองดู คนแต่งตัวในชุดสีเหลืองสดใสและหน้ากากพิลึกเริ่มยื่นผ่านฝูงชน วิปปิ้งผู้เห็นเหตุการณ์ด้วยสวิตช์ทั่วไปและ terrorizing ทุกคน

ทั้งหมดนี้เป็นเกมที่สนุกเป็นเหตุการณ์หลักคือเมื่อเหล่านี้ " ผี " วิ่งลงถนน กระโดดผ่านแถวของทารก เช่น โอลิมปิก hurdlers . เมื่อบาปเล็ก ๆน้อย ๆได้เพิ่มขึ้นกว่าที่พวกเขาจะถือว่าเป็น absolved ของการละเมิดดั้งเดิมของมนุษย์ จะโรยด้วยกลีบกุหลาบ ก่อนที่จะถูกจับตัวไป โดยตน ( น่าจะโล่งใจมาก

) พ่อแม่ในขณะที่ไม่มีรายงานการบาดเจ็บหรือ babalities เกิดจากผีบิน การปฏิบัติแปลกได้รับการ frowned โดยบางส่วนของเบื้องบนที่โบสถ์คาทอลิกใน 2012 , รถไฟใต้ดินอังกฤษ รายงานว่า สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ถึงขั้นถามพระสงฆ์สเปนไปห่างตัวเองจากพิธีกรรม อย่างไรก็ตาม เอล colacho ยังคงเกิดขึ้นในแต่ละปีไม่มีใครสามารถบอกได้ว่าหมู่บ้านนี้ว่าพวกเขาไม่สามารถส่งปีศาจผู้ชาย careening ผ่านทารกซม

เยี่ยม Atlas ออบสคูราอ่านเกี่ยวกับจิตใจ boggling อีกหลายเทศกาลทั่วโลก