Intentional actions have the latent

Intentional actions have the latent power within them to bear fruit in the future - either in a later part of the life in which they were performed, in the following life, or in some more distant life, but their potency is not lost with even the passing of aeons; and whenever the necessary conditions obtain that past kamma may bear fruit. Now, in past lives we have made kamma, and due to our ignorance of the Four Noble Truths we have been "world-upholders" and so making good and evil kamma we have ensured the continued experience of this world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินการที่มิมีพลังงานแฝงอยู่ภายในให้เกิดผลในอนาคต - อย่างใดอย่างหนึ่งในชีวิตที่พวกเขา ดำเนิน ในชีวิตต่อไปนี้ หรือ ชีวิตไกลมากบ้าง แต่ไม่หายศักยภาพของพวกเขา ด้วยผ่าน aeons แม้ในภายหลัง และเมื่อใดก็ ตามที่เงื่อนไขจำเป็นได้รับ กรรมที่ผ่านมาอาจติดลูก ตอนนี้ ในชีวิตที่ผ่านมา เราได้ทำกรรม และเนื่องจากความไม่รู้ของเราทุกข์ของ เราได้รับ "upholders โลก" และได้ทำดี และกรรมชั่วเราได้มั่นใจว่าประสบการณ์ต่อโลกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระทำโดยเจตนามีอำนาจแฝงอยู่ในตัวพวกแบกผลไม้ในอนาคต - ทั้งในส่วนหลังของชีวิตที่พวกเขาได้รับการดำเนินการในชีวิตต่อไปหรือในบางชีวิตที่ห่างไกลมากขึ้น แต่ความแรงของพวกเขาจะไม่ได้หายไปด้วยแม้แต่ ผ่านของกัลป์; และเมื่อใดก็ตามที่เงื่อนไขที่จำเป็นที่ได้รับกรรมที่ผ่านมาอาจแบกผลไม้ ขณะนี้ในชีวิตที่ผ่านมาเราได้ทำกรรมและเพราะความไม่รู้ของเราอริยสัจเราได้รับ "โลก upholders" และอื่น ๆ การทำกรรมดีและความชั่วที่เราได้มั่นใจประสบการณ์อย่างต่อเนื่องของโลกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจตนามีพลังแฝงอยู่ภายในจะเกิดผลในอนาคตทั้งในส่วนทีหลังของชีวิตที่พวกเขาดำเนินการในชีวิตต่อไปหรือในชีวิตที่ห่างไกลมากขึ้นบาง แต่แรงของพวกเขาจะไม่สูญหายแม้ผ่าน aeons ; และเมื่อเงื่อนไขที่จำเป็นได้รับอดีตกรรม อาจ แบกผลไม้ ตอนนี้ ในชีวิตที่ผ่านมาเราทำกรรม ,และเนื่องจากความไม่รู้ในอริยสัจสี่ เราได้รับ " โลก upholders " และเพื่อสร้างความดี และ ความชั่วกรรมเราได้มั่นใจต่อประสบการณ์ของโลกใบนี้