I want to go back how it was, only

I want to go back how it was, only every attempt I made only made it worse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากกลับไปอย่างเดิม เท่านั้นความพยายามที่ทำเท่านั้นทำให้มันแย่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะกลับไปว่ามันเป็นเพียงความพยายามที่ฉันทำทุกเพียงทำให้มันแย่ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการกลับไปว่ามันเป็นเพียงความพยายามทุก ฉันได้ทำให้มันแย่ลง