I have something to tell you. Today

I have something to tell you. Today, I talk to my mother. I think that we are discussing is not understood. Because of the different culture.
I live on the child Thailand I do not live with the family in America.
The two cultures very different countries. Funny words are not the same. For the people of Thailand can take care of your friends asked you tired?. you miss me? I miss you kiss kiss. People in Thailand can take care of my friend. What do you like or dislike something? They will speak the truth.
But for Americans must Girlfriend only. Can take care. I do not ask you tired? I should not ask you everything. I don't know . I'm so. Sorry . From now on, I don't ask this question, because I am not your girlfriend, see interfere with your life.


I'm so sorry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอะไรจะบอกคุณ วันนี้ ฉันพูดคุยกับแม่ ผมคิดว่าที่เรากำลังสนทนาอยู่ไม่เข้าใจ เนื่องจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทยเด็กที่ฉันไม่ได้อยู่กับครอบครัวอเมริกาทั้งสองวัฒนธรรมเป็นปลูกมากต่างประเทศ ตลกคำไม่เหมือนกัน สำหรับคนไทยสามารถใช้ ดูแลเพื่อนถามคุณ คุณคิดถึงผมไหม คิดถึงจูบจูบ คนไทยสามารถดูแลของเพื่อนของฉัน สิ่งที่คุณชอบ หรือไม่ชอบบางสิ่งบางอย่าง พวกเขาจะพูดความจริง แต่สำหรับชาวอเมริกันต้องแฟนเท่านั้น สามารถดูแล ฉันไม่ต้องถามคุณ ผมจะไม่ถามคุณทุกอย่าง ฉันไม่รู้ ฉันนั้น ขออภัยด้วย จากนี้ ฉันไม่ถามคำถามนี้ เพราะฉันไม่แฟน ดูรบกวนชีวิตของคุณดังนั้นขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีบางสิ่งบางอย่างที่จะบอกคุณ วันนี้ผมจะพูดคุยกับแม่ของฉัน ผมคิดว่าเราจะคุยไม่เข้าใจ เพราะวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน.
ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทยเด็กผมไม่ได้อาศัยอยู่กับครอบครัวในอเมริกา.
สองวัฒนธรรมประเทศแตกต่างกันมาก คำพูดตลกไม่เหมือนกัน สำหรับคนไทยสามารถดูแลเพื่อนของคุณถามว่าคุณเบื่อ ?. คุณคิดถึงฉัน? ฉันคิดถึงคุณจูบจูบ คนที่อยู่ในประเทศไทยสามารถดูแลเพื่อนของฉัน อะไรที่คุณชอบหรือไม่ชอบอะไร? พวกเขาจะพูดความจริง.
แต่สำหรับชาวอเมริกันต้องแฟนเท่านั้น สามารถดูแล ผมไม่ขอให้คุณเหนื่อย? ฉันไม่ควรจะขอให้คุณทุกอย่าง ฉันไม่รู้ ฉันจึง ขอโทษ จากนี้ไปผมไม่ได้ถามคำถามนี้เพราะผมไม่ได้เป็นแฟนของคุณให้ดูยุ่งเกี่ยวกับชีวิตของคุณ. ฉันขอโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีบางอย่างจะบอกคุณ วันนี้ ฉันพูดกับแม่ของฉัน ฉันคิดว่าเราคุยกันไม่เข้าใจ เพราะวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน .
ผมอยู่ในเด็กไทย ผมไม่ได้อาศัยอยู่กับครอบครัวในอเมริกา .
สองวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมากประเทศ คำพูดตลก ไม่เหมือนกัน สำหรับคนไทยสามารถดูแลเพื่อนของคุณขอให้คุณเหนื่อยเหรอ ? คุณคิดถึงฉันไหม ? คิดถึงนะ จุ๊บ จุ๊บคน ไทยสามารถดูแลเพื่อนฉัน คุณชอบอะไรหรือไม่ชอบอะไร พวกเขาจะพูดความจริง
แต่สำหรับชาวอเมริกัน ต้องเป็นแฟนเท่านั้น สามารถดูแล ผมไม่ได้ถามคุณเหนื่อยเหรอ ? ผมไม่ควรบอกคุณทุกอย่าง ฉันไม่รู้ ฉันเป็นอย่างนั้น ขอโทษ จากนี้ไป ผมไม่ได้ถามคำถามนี้ เพราะผมไม่ใช่แฟนของคุณดูยุ่งวุ่นวายกับชีวิตของคุณ .

ฉันขอโทษ