I would like to remind you to submi

I would like to remind you to submit “Supplier safety progressive report of March 2014” within April 4, 2014
ผมอยากจะเตือนคุณที่จะส่ง "ความปลอดภัยของผู้ผลิตรายงานความก้าวหน้าของมีนาคม 2014" ภายใน 4 เมษายน 2014
If you were submitted to TMAP- EM already, Please forward that e-mail to me again .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะเตือนให้ส่ง "จำหน่ายปลอดภัยก้าวหน้ารายงานของ 2014 มีนาคม" ภายในเดือน 4 เมษายน 2014
ผมอยากจะเตือนคุณที่จะส่ง "ความปลอดภัยของผู้ผลิตรายงานความก้าวหน้าของมีนาคม 2014 " ภายใน 4 เมษายน 2014
ถ้าคุณส่งมาที่ TMAP - EM แล้ว โปรดส่งอีเมล์ให้ผมอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเตือนคุณที่จะส่ง "ความปลอดภัยของผู้ผลิตรายงานความก้าวหน้าของมีนาคม 2014" ภายใน 4 เมษายน 2014
ผมอยากจะเตือนคุณที่จะส่ง 2014 "ภายใน 4 เมษายน 2014
หากคุณได้รับการส่งไปยัง TMAP-EM แล้วกรุณาส่งที่อีเมล์มาให้ฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะเตือนคุณที่จะส่ง " ตู้ซัพพลายเออร์ก้าวหน้ารายงานมีนาคม 2014 " ภายในวันที่ 4 เมษายน 2014
ผมอยากจะเตือนคุณที่จะส่ง " ความปลอดภัยของผู้ผลิตรายงานความก้าวหน้าของมีนาคม 2014 " ภายใน 4 เมษายน 2014
ถ้าคุณส่งไปยัง tmap - เอ็มแล้ว กรุณาส่งอีเมล์ให้ฉันอีกครั้ง