Various royals and princes sought a

Various royals and princes sought advice here during the Ayutthaya period.

In 1592 A.D. during the reign of King Naresuan the Great, the Burmese led an army to try to subjugate Ayutthaya. King Naresuan resisted the invasion and fought on elephant back with the Burmese leader at the district of Nong Sarai in the province of Suphanburi, and was victorious.

On that occasion, King Naresuan's army was not able to inflict greater losses on the Burmese because many of his regiments did not come to reinforce him in time.

The King wished to execute the officers of those regiments at the conclusion of the war, but Patriarch Vanarat begged the King to pardon them and advised him to build chedis in memory of his great victory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชวงศ์และปริ๊นซ์ต่าง ๆ ขอคำแนะนำที่นี่ระหว่างอยุธยาระยะ

ในคศ. 1592 ในรัชสมัยของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช พม่านำกองทัพพยายาม subjugate อยุธยา สมเด็จพระนเรศวร resisted การบุกรุก และสู้บนช้างกลับมาพร้อมกับผู้นำพม่าที่อำเภอของหนองสาหร่ายในจังหวัดสุพรรณบุรี และได้ชัยชนะ

ครั้งที่ กองทัพสมเด็จพระนเรศวรไม่สามารถให้ดาเมจกับขาดทุนมากกว่าพม่าเนื่องจากหลาย regiments ของเขาไม่ได้มาหนุนเขาในเวลา

คิงที่ปรารถนาจะปฏิบัติหน้าที่ของเหล่า regiments ของสงคราม แต่พระ Vanarat ขอร้องพระมหากษัตริย์ให้ยกโทษให้ และแนะนำให้สร้าง chedis ในความทรงจำของเขาชัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชวงศ์และข้าราชการต่างๆขอคำแนะนำที่นี่ในช่วงสมัยอยุธยาใน 1592 AD ระหว่างรัชสมัยของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชที่พม่านำทัพในการพยายามที่จะปราบปรามอยุธยา สมเด็จพระนเรศวรมหาราชต่อต้านการบุกรุกและต่อสู้กับช้างกลับมาพร้อมกับผู้นำพม่าที่อำเภอของหนองสาหร่ายในจังหวัดสุพรรณบุรีและได้รับชัยชนะในโอกาสที่กองทัพของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชไม่สามารถที่จะสร้างความเจ็บปวดสูญเสียมากขึ้นในพม่าเพราะหลาย ทหารของเขาไม่ได้มาเพื่อเสริมสร้างเขาในเวลาพระประสงค์ที่จะดำเนินการกับเจ้าหน้าที่ของทหารเหล่านั้นในข้อสรุปของสงคราม แต่พระสังฆราช Vanarat ขอร้องให้พระมหากษัตริย์จะให้อภัยพวกเขาและแนะนำให้เขาสร้างเจดีย์ในหน่วยความจำของชัยชนะที่ดีของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าชายราชวงศ์ต่างๆ และขอคำแนะนำมาสมัยอยุธยา

ในค.ศ. 1205 ในรัชสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช นำกองทัพพม่าพยายามที่จะปราบปราม พระนครศรีอยุธยา สมเด็จพระนเรศวรต่อต้านการบุกรุก และการต่อสู้บนหลังช้างกับผู้นำพม่าที่ตำบลหนองสาหร่าย จ. สุพรรณบุรี และเป็นชัยชนะ

ในโอกาสกองทัพของสมเด็จพระนเรศวร คือไม่สามารถทำดาเมจมากกว่าขาดทุนในพม่าหลายแห่ง เพราะ ทหารเขาไม่ได้มาเพื่อช่วยเขาในเวลา

ทรงปรารถนาที่จะสังหารเจ้าหน้าที่ทหาร ที่บทสรุปของสงคราม แต่ประมุข vanarat ขอให้กษัตริย์อภัยโทษให้ และแนะนำให้เขาสร้างเจดีย์ในความทรงจำ ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของเขา